হযরত ইকরিমা রাযি. থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, এক ব্যক্তি কোথাও সফর করছিল। পথিমধ্যে তিনি কাউকে ঘুমন্ত দেখতে পেলো। আরও দেখতে পেলো যে, তার অদূরে দু'টি শয়তান বসে আছে। এক শয়তান অপর শয়তানকে বলছে, যাও, ঘুমন্ত ব্যক্তির মনে কুমন্ত্রণা দিয়ে এসো। শয়তান লোকটির নিকটবর্তী হয়ে আবার তার সাথী শয়তানের নিকট ফিরে এসে বলল, সে কুরআনের আয়াত পাঠ করে ঘুমিয়েছে। তার নিকট পৌঁছা সম্ভব নয়। তখন সঙ্গী শয়তানটি ঘুমন্ত ব্যক্তির নিকট গেল এবং নিকটবর্তী হয়ে ফিরে এসে বলল, হ্যাঁ, তুমি সত্য বলেছ। তারপর শয়তান দু'টি চলে গেল। মুসাফির লোকটি ঘুমন্ত ব্যক্তিকে জাগ্রত করে শয়তান দু'টির ঘটনা শোনাল এবং জিজ্ঞাসা করল, কোন আয়াত পাঠ করে আপনি ঘুমিয়েছিলেন? লোকটি তখন বলল, আমি এই আয়াত পাঠ করেছিলাম-
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمُوتِ وَالْأَرْضِ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَ الشَّমْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ تَبْرَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعُلَمِينَ * ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ * وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِينَ
অর্থ: নিশ্চয় তোমাদের রব আসমানসমূহ ও জমিন ছয় দিনে সৃষ্টি করছেন। অতঃপর আরশে সমাসীন হয়েছেন। তিনি রাত দ্বারা দিনকে ঢেকে দেন। প্রত্যেকটি একে অপরকে দ্রুত অনুসরণ করে। (সৃষ্টি করেছেন) সূর্য, চাঁদ ও তারকারাজি যা তাঁর নির্দেশে নিয়োজিত। জেনে রাখ, সৃষ্টি ও নির্দেশ তাঁরই। আল্লাহ মহান, যিনি সকল সৃষ্টির রব। তোমরা তোমাদের রবকে ডাক অনুনয় বিনয় করে ও চুপিসারে। নিশ্চয় তিনি পছন্দ করেন না সীমালঙ্ঘনকারীকে। আর তোমরা জমিনে ফাসাদ কর না তার সংশোধনের পর এবং তাঁকে ডাক ভয় ও আশা নিয়ে। নিশ্চয় আল্লাহর রহমত সৎকর্মশীলদের নিকটবর্তী।

আবু মিজলায রহ. থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, কেউ যদি কোনো জালেমের জুলুমের মুখোমুখী হয়ে
رَضِيتُ بالله رباً، وبالإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نبيًّا وَبِالْقُرْآنِ إِمَامًا
(অর্থ: আমি আল্লাহকে রব, ইসলামকে দীন, মুহাম্মাদকে নবী এবং কুরআনকে ইমাম ও যাবতীয় বিষয়ের ফায়সালাকারী হিসেবে গ্রহণ করে সন্তোষ জ্ঞাপন করছি) পাঠ করে, তাহলে আল্লাহ তা'আলা তাকে উক্ত জালেমের জুলুমের হাত থেকে রক্ষা করবেন।

হযরত ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ রহ. থেকে বর্ণিত, হযরত খালেদ ইবনে ওয়ালিদ রাযি. বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমি স্বপ্নে ভয় পাই! রাসূল বললেন,
أعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ، وَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَنْ يَحْضُرُونِ
(অর্থ: আমি আল্লাহ তা'আলার পূর্ণাঙ্গ কালেমাসমূহের মাধ্যমে পানাহ চাচ্ছি, তার ক্রোধ, শান্তি, তার মন্দ বান্দা এবং শয়তানের মায়াজাল থেকে। হে রব, শয়তানরা আমাকে কবজা করা থেকে আপনার আশ্রয় চাচ্ছি) পাঠ করবে।

টিকাঃ
৪৯৪. সুনানে তিরমিযী হাদীস-৩৫২৮; আল-এস্তেযকার: খণ্ড-৭, হাদীস-৪৪৮; হাদীসটি সহীহ [আল- ইতহাফ লিল-বুসিরী: খণ্ড-৬, পৃষ্ঠা-৪০২]।

নবী ﷺ হযরত মুআয রাযি.-এর হাত ধরে বললেন, হে মুআয! আমি তোমাকে ওসিয়ত করছি, কোনো নামাযের পর-
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
(অর্থ: হে আল্লাহ আপনার যিকির, আপনার প্রতি শুকরিয়া জ্ঞাপন এবং আপনার উত্তম ইবাদতের উপর আমাকে সাহায্য করুন) এ দোয়া পড়া ছেড়ে দেবে না।

টিকাঃ
৪৯৫. সুনানে আবী দাউদ হাদীস-১৫২২; সুনানে নাসায়ী হাদীস-১৩০৩; হাদীসটি সহীহ।