📄 বান্দাদের উপর আল্লাহর হক এবং আল্লাহর উপর বান্দাদের হক

عَنْ أَبِي رَزِينِ عَنْ مُعَاذٍ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمَا، قَالَ : كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ عَلَى حِمَارٍ عَلَيْهِ بَرْزَعَةٌ فَقَالَ : يَا مُعَاذُ أَتَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ؟ قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ : أَنْ تَعْبُدُوا اللهَ، وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا. ثُمَّ قَالَ : وَهَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ تَعَالَى إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ؟ قُلْتُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : أَنْ يُدْخِلَهُمُ الْجَنَّةَ.

মু'আয ইবনে জাবাল রাযি. বলেন, আমি গাধার উপর নবীর-এর পিছনে সওয়ার ছিলাম। তিনি বললেন, 'হে মু'আয! তুমি কি জানো, বান্দার উপর আল্লাহর হক কী এবং আল্লাহর উপর বান্দার হক কী?' আমি বললাম, আল্লাহ ও তাঁর রাসূলই অধিক জানেন। তিনি বললেন, বান্দার উপর আল্লাহর হক এই যে, সে তাঁরই ইবাদত করবে, এতে তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করবে না। আর আল্লাহর উপর বান্দার হক এই যে, যে ব্যক্তি তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরীক করবে না তিনি তাকে আযাব দিবেন না।

টিকাঃ
৩৪২. সহীহ বুখারী: হাদীস-২৮৫৬; সহীহ মুসলিম: হাদীস-৩০।