৭৬১. আবূ যার রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, "নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছেন :
اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الحَسَنَةَ تُمْحِهَا
'যেখানেই থাকো না কেন, আল্লাহকে ভয় করবে। মন্দ কাজের পর ভালো কাজ করবে, যা সেই মন্দ কাজকে মিটিয়ে দেবে।”[৫১১]

৭৬২. আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি এসে নবি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জিজ্ঞেস করে, "কোন ব্যক্তি সবচেয়ে সম্মানিত?” তিনি বলেন,
أَتْقَاهُم
“যে সবচেয়ে আল্লাহভীরু।”[৫১২]

৭৬৩. দুররার স্বামী থেকে বর্ণিত, আবু লাহাবের মেয়ে দুররা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন, “আমি একদিন জিজ্ঞেস করি, 'ইয়া রাসূলাল্লাহ! সর্বোত্তম মানুষ কে?' তিনি উত্তরে বলেন:
أتقاهم لِلرَّبِّ وَ أَوْصَلُهُم لِلرَّحِمِ وَآمُرُهُم بِالْمَعْرُوفِ وَأَنْهَاهُم عَنِ الْمُنْكَرِ
'যে তার রবকে সবচেয়ে বেশি ভয় করে, সবচেয়ে বেশি আত্মীয়তার সম্পর্ক রক্ষা করে, অধিক পরিমাণে সৎকাজের আদেশ দেয় এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করে।”[৫১৩]

৭৬৪. আল্লাহ তাআলার বাণী:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُوا الله حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ
“হে ঈমানদারগণ, আল্লাহকে যথার্থভাবে ভয় করো এবং মুসলিম না হয়ে মৃত্যুবরণ কোরো না।”[৫১৪]
যাহহাক থেকে বর্ণিত, আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু এ আয়াতের ব্যাখ্যায় বলেন, “সাহাবায়ে কেরাম জিজ্ঞেস করলেন, 'ইয়া রাসূলাল্লাহ! আল্লাহকে যথাযথভাবে ভয় করা বলতে কী বোঝানো হয়েছে?' নবি তখন বলেন, 'আল্লাহর কথা সদা স্মরণ রাখতে হবে, কখনো তা ভুলে যাওয়া যাবে না। সবসময় তাঁর আনুগত্য করতে হবে, কখনো অবাধ্যতা করা যাবে না।' সাহাবায়ে কেরাম তখন বলেন, 'আমাদের কারো কি সাধ্য আছে এমনটা করার?' তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করেন:
فَاتَّقُوا اللَّهَ مَا اسْتَطَعْتُمْ
'তাহলে আল্লাহকে যথাসাধ্য ভয় করো।”[৫১৫]

টিকাঃ
[৫১১] আহমদ ইবনু হাম্বল, আল মুসনাদ, ৫/ ১৫৩; এর সনদ জাইয়িদ。
[৫১২] বুখারি, আস সহীহ, ৬৩৭৪。
[৫১৩] আহমাদ ইবনু হাম্বল, আল মুসনাদ, ৬/ ৪৩১, ৪৩২; এই হাদীসের সনদ হাসান。
[৫১৪] সূরা আলি ইমরান, ৩: ১০২。
[৫১৫] সূরা তাগাবুন, ৬৪: ১৬。

৭৬৫. আবৃদ দারদা বলেন, "নবি একবার নদীর তীরে ওযু করেন। ওযু শেষে অতিরিক্ত পানি নদীতে ফেলে দিয়ে বলেন, 'এ পানি যাদের উপকারে আসবে, এমন সম্প্রদায়ের কাছে আল্লাহ তাআলা এটা পৌঁছে দিন।” [৫১৬]

৭৬৬. আবৃত তায়্যিব মুহাম্মাদ ইবনু আহমাদ বলেন, “ইমাম আবূ বকর মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাককে বলতে শুনেছি : 'ঘরে হাউজের পানি থাকাবস্থায় আমি রাত কাটিয়েছি বলে মনে পড়ে না। আমার যতটুকু প্রয়োজন হয়, ততটুকুই হাউজ থেকে নিয়ে আসি। অতিরিক্ত হলে হাউজে ফেলে দিয়ে আসি সেটা।”

টিকাঃ
[৫১৬] নুরুদ্দিন হাইসামি, মাজমাউয যাওয়ায়িদ, ১/২২০; এই সনদে আবু বকর ইবনু আবী মারিয়াম যঈফ রাবী。

৭৬৭. আবু যর থেকে বর্ণিত, নবি বলেছেন :
"আমি এমন এক আয়াতের কথা জানি, যার ওপর আমল করলে মানুষের জন্য যথেষ্ট হয়ে যেত। তা হচ্ছে:
وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا
'যে কেউ আল্লাহকে ভয় করবে, আল্লাহ তার নিস্কৃতির পথ করে দেবেন।” [৫১৭] [৫১৮]

টিকাঃ
[৫১৭] সূরা তালাক, ৬৫: ২。
[৫১৮] আহমাদ ইবনু হাম্বল, আল মুসনাদ, ৫/১৭৮; এর সনদ সহীহ হলেও এর সূত্র মুনকাতি。

৭৬৮. আবু হুরায়রা থেকে বর্ণিত, নবি বলেছেন:
ألا إِنَّ أُولِيائِي مِنْكُم الْمُتَّقُون
“জেনে রাখো, তোমাদের মধ্যে মুত্তাকীরাই আমার বন্ধু।”[৫১৯]

টিকাঃ
[৫১৯] বুখারি, আল আদাবুল মুফরাদ, ৩০০。