📄 দুনিয়া ও আখিরাতের যেকোনো একটির ক্ষতি হবেই

৪১৩. আবূ মূসা থেকে বর্ণিত, নবি বলেছেন:
مَنْ أَحَبَّ دُنْيَاهُ أَضَرَّ بآخِرَتِه وَمَنْ أَحَبَّ آخِرتَه أضر بدنياه فآثروا ما يبقى على ما يفنى
“যে ব্যক্তি দুনিয়া ভালোবাসে, সে আখিরাত ক্ষতিগ্রস্থ করে ফেলে। আর যে আখিরাত ভালোবাসে, সে দুনিয়া ক্ষতিগ্রস্ত করে। তাই চিরস্থায়ী বিষয়কে ক্ষণস্থায়ী বিষয়ের ওপর প্রাধান্য দাও.”
৪১৪. ইবনু উমার ؓ থেকে বর্ণিত, নবি ﷺ বলেছেন:
الدنيا سجن المؤمن، والقبرُ حِصنه، والجنَّةُ مصيره، والدُّنيا جنَّةُ الكافر، والقبر سجنه، وإلى النَّارِ مصيره
"দুনিয়া মুমিনের জন্য কারাগার। কবর তার দুর্গ। জান্নাত তার শেষ ঠিকানা। পক্ষান্তরে দুনিয়া হলো কাফিরের জান্নাত। কবর তার কারাগার, আর জাহান্নাম তার শেষ ঠিকানা.”

টিকাঃ
[২৯۵] আহমাদ ইবনু হাম্বল, আল মুসনাদ, ৪/৪১২; হাদীসতির সনদ সহীহ। তবে এর আরেকটি সনদ মুনকাতি。
[২৯۶] আবূ নুআইম, হিলইয়াতুল আউলিয়া, ৬/৩৫৩; এর সনদ যঈফ。