সَمِعَ سَامِعُ بِحَمْدِ اللَّهِ وَحُسْنِ بَلَائِهِ عَلَيْنَا...

টিকাঃ
৩০৮. মুসলিম ৪/২০৬৬

অচেনা স্থানে বিশ্রাম নিলে صبح ও সন্ধ্যার ৮নং যিকর পঠনীয়: আউযু বিকালিমাতিল্লাহিত্তা-ম্মা-তি মিন শাররি মা খালাক্ব।

টিকাঃ
৩০৯. মুসলিম ৪/২০৮০

সফরে বের হবার সময় দুআ'টির সাথে নিম্নের দুআ'টিও যোগ করবে:

آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ.

উচ্চারণঃ- --------আ-য়িবূনা তা-য়িবূনা আ-বিদূনা লিরাব্বিনা হা-মিদূন।

অর্থঃ- -----(আমরা সফর থেকে) প্রত্যাবর্তনকারী, তওবাকারী, ইবাদতকারী, আমাদের প্রভুর প্রশংসাকারী। সফর থেকে ফিরে এসেও ২ রাকআত নামায পড়া সুন্নত।

টিকাঃ
৩৪০. মুসলিম ২/৯৯৮

তাসবীহ ও তাহলীল পরিচ্ছেদের ১নং দুআ' পাঠ করে সফর থেকে ফিরে আসার উপরোক্ত (আ-য়িবূনা--) দুআ'টি পড়বে। অতঃপর এই দুআ'টি যুক্ত করবে:

صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

উচ্চারণঃ- সাদাকাল্লা-হু অ'দাহু। অনাসারা আ'বদাহু। অহাযামাল আহ্যাবা অহদাহু।

অর্থ- আল্লাহ তাঁর অঙ্গীকার সত্য করেছেন, তিনি তাঁর দাসকে সাহায্য করেছেন এবং একাই দলসমূহকে পরাস্ত করেছেন।

টিকাঃ
০৮১. বুখারী ৭/১৮০, মুসলিম ২/৮০