هذا ما اعطى محمد رسول الله لجميل بن ودام العدوى اعطاه الرمداء لا يحاقه فيه احد وكتب على.
"ইহা হইতেছে আল্লাহ্র রাসূল মুহাম্মাদ কর্তৃক জামীল ইবনুল বিদাম আল-আদাবীকে দানপত্র। তিনি তাহাকে রামদা দান করিয়াছেন। ইহা লইয়া কেহ তাহার সহিত কলহ করিতে পারিবে না। দানপত্রটি আলী লিখিয়াছেন" (তাবাকাত, ১খ., পৃ. ২৭৪)।

هذا كتاب من محمد رسول الله لعظيم بن الحارث المحاربي ان له الجمعة من رامس لا يحاقه احد وكتب الارقم.
"ইহা আল্লাহ্র রাসূল মুহাম্মাদ কর্তৃক আযীম ইবনুল হারিছ আল-মুহারিবীকে প্রদত্ত দানপত্র। তাহাকে রামিসের আল-জাম'আ ভূমি দান করা হইল। কেহ এই ব্যাপারে তাহার সহিত বিবাদ করিতে পারিবে না। আরকাম ইহা লিপিবদ্ধ করিয়াছেন (মু'জামুল বুলদান, ৩খ., পৃ. ১৭)।

انه اعطاه الفرغين وذات اعشاش لا يحاقه فيها احد وكتب على.
"তিনি (আল্লাহ্র রাসূল) তাহাকে ফুরগায়ন এবং যাতু আ'শাশ দান করিয়াছেন। উহার ব্যাপারে কেহ তাহার সহিত কলহ করিবে না। লেখক আলী" (তাবাকাত, ১খ., পৃ. ২৬৭)। হুসায়ন ইন আওসের পিতার নাম উওয়ায়স এবং কায়সরূপেও পাওয়া যায়। উহারা তামীম বংশীয় লোক ছিলেন (মাকাতীবুর রাসূল, ১খ., পৃ. ৪৬৫)।

بسم الله الرحمن الرحيم هذا كتاب من محمد رسول الله لحصين بن نضلة الاسدى ان له أراما كسة لا يحاقه فيها احد وكتب المغيرة.
"বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম। ইহা মুহাম্মাদুর রাসূলুল্লাহ্র পক্ষ হইতে লিখিত পত্র যাহা হুসায়ন ইবন নাদলা আল-আসাদীর নামে লিখিত। তাহার নামে প্রদত্ত হইল আরাম ও কাসসা। কেহ এই ভূমির মালিকানা বিষয়ে তাহার সহিত কলহ করিতে পারিবে না। লেখক মুগীরা" (তাবাকাত, ১খ., পৃ. ২৭৪)।