[৪৪৮.] মাহমূদ ইবনু লাবীদ থেকে বর্ণিত, ‘আল্লাহর রাসূল বলেন—
إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمُ الشَّرْكُ الْأَصْغَرُ
“তোমাদের ব্যাপারে আমি যেসব বিষয়ের আশঙ্কা করি, সেগুলোর মধ্যে সবচেয়ে ভয়ংকর হলো ছোটো শির্ক।”
তারা বললেন, “আল্লাহর রাসূল! ছোটো শির্ক কী?” নবি বলেন—
الرِّيَاءُ، يَقُوْلُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِذَا جُزِيَ النَّاسُ بِأَعْمَالِهِمْ: اذْهَبُوا إِلَى الَّذِينَ كُنْتُمْ تُرَاؤُوْنَ فِي الدُّنْيَا، فَانْظُرُوا هَلْ تَجِدُوْنَ عِنْدَهُمْ جَزَاءً
“(ছোটো শির্ক হলো) রিয়া বা লোকদেখানো ভালো কাজ। কিয়ামাতের দিন মানুষকে নিজ নিজ কাজের বিনিময় দেওয়ার সময় মহামহিম আল্লাহ তাদের বলবেন— ‘দুনিয়ায় যাদের দেখানোর উদ্দেশ্যে কাজ করতে, তাদের কাছে যাও; তারপর দেখো, তাদের কাছে কোনও বিনিময় পাওয়া যায় কি না।”’

আহমাদ ৫/৪২৮ (২৩৬৩০), হাদীসটি হাসান (হাইসামি); ৫/৪২৮ (২৩৬৩১); তাবারানি, কাবীর ৪/২৫৩ (৪৩০১); বাইহাকি, শুআব ৫/৩৩৩ (৬৮৩১); বাগাবি, শারহুস সুন্নাহ ৪১৩৭; কানযুল উম্মাল ৩/৪৭৯ (৭৫১৩); মাজমাউয যাওয়াইদ ১/১০২ (৩৭৮)।

**টিকাঃ**
২. يُقَالُ لِمَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ إِذَا جَاءَ النَّاسُ بِأَعْمَالِهِمْ اذْهَبُوا إِلَى الَّذِينَ كُنْتُمْ تُرَاؤُوْنَ فَاطْلُبُوا ذَلِكَ عِنْدَهُمْ “মানুষ যখন নিজ নিজ আমল নিয়ে হাজির হবে, তখন যারা এ-ধরনের কাজ করেছে তাদের বলা হবে—যাদের দেখানোর জন্য কাজ করতে, তাদের কাছে যাও; তাদের কাছে বিনিময় চাও।” (তাবারানি, কাবীর ৪/২৫৩ (৪৩০১))।
২. أَوْ خَيْرًا “অথবা ভালো কিছু” (বাইহাকি, শুআব ৫/৩৩৩ (৬৮৩১))।

[৪৪৯.] আনাস বলেন, ‘আল্লাহর রাসূল বলেছেন—
مَا تَحَقَ الْإِسْلَامَ تَحْقَ الشُّحَّ شَيْءٌ
“কৃপণতা ইসলামকে যেভাবে ধ্বংস করে, অন্য কোনোকিছু সেভাবে ধ্বংস করে না।”’

আবু ইয়া‘লা ৬/২০৯ (৩৪৮৮), বর্ণনাসূত্রে আলি ইবনু আবী সারা ত্রুটিযুক্ত (হাইসামি); তাবারানি, আওসাত ২/২৫১ (২৮৪৩); মাজমাউয যাওয়াইদ ১/১০২ (৩৭৯)।

[৪৫০.] ইবনু উমর বলেন, ‘আল্লাহর রাসূল বলেছেন—
إِنَّ النَّمِيمَةَ وَالْحِقْدَ فِي النَّارِ، لَا يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ مُسْلِمٍ
“কুৎসা রটানো ও হিংসার পরিণতি জাহান্নাম; এ দুটি মুসলিমের অন্তরে জড়ো হতে পারে না।”’

তাবারানি, আওসাত ৩/৩০১ (৪৬৫৩), বর্ণনাসূত্রে উফাইর ইবনু মি‘দানের ত্রুটিযুক্ত হওয়ার ব্যাপারে সবাই একমত (হাইসামি); আত-তারগীব ৩/৪৯৮ (৫); কানযুল উম্মাল ১৬/২৩ (৪৩৭৬৮); মাজমাউয যাওয়াইদ ১/১০২ (৩৮০)।

[৪৫১.] আবূ হুরায়রা বলেন, ‘আল্লাহর রাসূল বলেছেন—
الْمَكْرُ وَالْخَدِيعَةُ فِي النَّارِ
“ধোঁকা ও প্রতারণার পরিণতি জাহান্নাম।”’

বাযযার (কাশফ) ১/৬৯ (১০৩), বর্ণনাসূত্রে উবাইদুল্লাহ ইবনু আবী হামীদের ত্রুটিযুক্ত হওয়ার ব্যাপারে সবাই একমত (হাইসামি); ইবনু আদি ৪/১৬৩৪; বাইহাকি, শুআব ৫/৩৬৭ (৬৯৭৮, দ্বিতীয় অংশ); মাজমাউয যাওয়াইদ ১/১০২ (৩৮১)।