আব্দুল্লাহ ইবনে আকাসের বরাতে বলা হয়, “স্বামী দূরে কোথাও আছেন এমন এক মহিলা জনৈক ব্যক্তির কাছে কিছু একটা কিনতে এলো। লোকটি তাকে বলল, "ভিতরে প্রবেশ কর যাতে তুমি যা চাইছ তা দিতে পারি।” মহিলা ভিতরে প্রবেশ করলে লোকটি তাকে চুম্বন করল, গায়ে হাত দিল। মহিলা বলল, ধিক তোমাকে! আমার স্বামী দূরে আছেন।' লোকটি তাকে ছেড়ে দিল এবং কৃতকর্মের জন্য দুঃখ প্রকাশ করল। সে উমরের কাছে এসে তার কৃতকর্মের কথা বলল। উমর তাকে বললেন, 'ধিক তোমাকে। তার স্বামী দূরে কোথাও থাকতে পারে।' সে বলল হ্যাঁ, তার স্বামী আসলেই দূরে কোথাও গেছে।' উমর তাকে আবু বকরের কাছে গিয়ে এ ব্যাপারে কি করণীয় তাকে জিজ্ঞাসা করতে বললেন লোকটি আবু বকরের কাছে এসে তার কৃতকর্মের কথা জানান। আবু বকর তাকে বললেন, 'ধিক তোমাকে! তার স্বামী দূরে কোথাও থাকতে পারতো। লোকটি বলল হ্যাঁ, তার স্বামী আসলেই দূরে কোথাও আছে। তিনি তখন তাকে বললেন, 'নবী -এর কাছে যাও এবং তুমি যা করেছ তা তাকে জানাও। লোকটি মহানবীর-এর নিকট এসে তার কাহিনীটা বললেন। তিনি তাকে বললেন, 'মহিলার স্বামী দূরে কোথাও থাকতে পারে।' লোকটা বলল, হ্যাঁ তার স্বামী আসলেই দূরে আছে।' মহানবী (সা) চুপ করে রইলেন। তারপর নিম্নোক্ত আয়াতে নাযিল হলো-

وَأَقِمِ الصَّلوةَ طَرَفَي النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ الَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّاتِ ذلِكَ ذِكْرَى لِلذَّكِرِينَ.
অর্থ: দিবসের দুই প্রান্তে এবং রাত্রির আগমনের সময় নিয়মিত সালাতের অভ্যাস প্রতিষ্ঠা কর। নিশ্চয় ভাল কাজ মন্দ কাজকে দূর করে দেয়। এটা তাদের জন্য যারা স্মরণে রাখে।

তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন, লোকটা বলল, হে রসূলে করীম এই আয়াত কি শুধুমাত্র আমার জন্য নাকি সকল মানুষের জন্য? তিনি জানালেন যে, "উমর বলেছেন; “ কোনো কৃপা এককভাবে আপনার জন্য করা হয়নি; বরং সকল জনগণের জন্য করা হয়েছে উল্লেখ করলেন। "নবী হেসে উঠলেন এবং বললেন, "উমর সত্য কথাই বলেছে।"

টিকাঃ
২৮. সূরা হুদ-আয়াত ১১৪।
২৯. আহমাদ প্রণীত মুসনাদ ২০৪ নং হাদীস। হাদীসের ভাষ্যকার আহমদ শাকির বলেছেন: এই হাদীসের পরস্পরাগত বর্ণনা সুস্থ।

রসূল-এর কাছে এসে বললেন, "হে মুহাম্মাদ আমরা জানতে পেরেছি যে, আল্লাহ সকল আসমানকে এক আঙ্গুলে ধারণ করবেন। সকল জমীনকে এক আঙ্গুলে ধারণ করবেন, বৃক্ষরাজিকে এক আঙ্গুলে ধারণ করবেন, পানি ও ধূলারাশিকে এক আঙ্গুলে ধারণ করবেন এবং সৃষ্টি আর সকল জীবকে এক আঙ্গুলে ধারণ করবেন। তারপর তিনি বললেন, "আমিই অধিশ্বর। এতে মহানবী রাবীর বক্তব্যের সমর্থনে হেসে উঠলেন। হাসতে হাসতে তার পেশক দন্তের সামনের দাঁত দৃশ্যমান হয়ে পড়ল। এরপর আল্লাহর রসূল উচ্চারণ করলেন "এই কথাগুলোর দ্বারা আল্লাহর যথার্থই মূল্যায়ন করা হয়নি যা তাঁর প্রাপ্য। কিয়ামতের দিন গোটা পৃথিবী তাঁর হাতের মুঠির অতিরিক্ত কিছু হবে না এবং আসমান তাঁর ডান হাতে গুটিয়ে আসবে। সকল গৌরবই তাঁর! তারা তাঁর অংশীদার হিসাবে যাদেরকে গণ্য করে তাদের সুউচ্চ ওপরে তাঁর স্থান।

টিকাঃ
৩০. আল বুখারীর সহীহ হাদীসে বর্ণিত ৩৯ ৬৭ আয়াতের ব্যাখ্যা সম্পর্কিত অধ্যায় ৪৫৪৬ নং হাদীস।

মহানবী অন্যতম সাহাবী উমাইয়া ইবনে মাখসী বলেন, নবী (সা) বসে ছিলেন। কাছে জনৈক ব্যক্তি আহার করছিল। কিন্তু সে আল্লাহর নাম নেয়নি। শেষ গ্রাসটি যখন তার অবশিষ্ট ছিল এবং সেটি মুখে তুলতে যাবে এমন সময় সে বলল খাওয়া শুরু করলাম আল্লাহর নামে (বিসমিল্লাহ) এবং শেষ করলাম আল্লাহর নামে। নবী হেসে উঠে বললেন, 'শয়তান তার সাথে আহার করছিল। কিন্তু আল্লাহর নাম বলতেই সে (শয়তান) আহার ত্যাগ করল।

টিকাঃ
৩১. আবু দাউদের সুনানে বর্ণিত আহারের সময় আল্লাহর নাম নেওয়া সংক্রান্ত অধ্যায়ে ৩৩২৪ নং হাদীস।

"তিনি হেসে উঠলেন, স্মিত হাসলেন এবং তাঁর পোশাক দন্তের আগের দাঁতগুলি দৃশ্যমান হলো।" মহান নেতার জীবনী যারা পাঠ করবেন তাদের প্রত্যেকেই সে ঘটনার কথা পাঠ করবেন তার শেষে এই শব্দাবলিতে পাবেন এবং দেখার আশা করতে পারেন। মহানবী-এর জীবনী পাঠকারী প্রত্যেকই নবীর বিশুদ্ধ হৃদয় ও সদয় ব্যক্তিদের পরিচয় পাবেন।