📄 কাফেরদের প্রস্তাবের পর কান্না

একবার কাফেরদের একটি প্রতিনিধিদল রাসূল ﷺ এর চাচা আবু তালিব এর সাথে সাক্ষাত করে দাবি জানায়:
হে আবু তালিব! আপনি আমাদের মধ্যে শুধু বয়োজ্যেষ্ঠই নন, মর্যাদার দিক থেকেও আপনি কুরাইশদের মধ্যে সবার উপরে। আমরা ইতোপূর্বেও বলেছি, আপনি আপনার ভাতিজাকে আমাদের শত্রুতা থেকে বিরত রাখুন। কিন্তু আপনি এখনো তাকে তার তৎপরতা থেকে বিরত রাখেননি। হে আমাদের কওমের নেতা! এখন আর আমরা সংযত থাকতে পারছি না। আপনার ভাতিজা আমাদের নেতৃস্থানীয়দের কুৎসা রটিয়ে বেড়াচ্ছে। আমাদের পূর্ব পুরুষদের অবজ্ঞা করে চলছে। অনুরূপভাবে আমাদের প্রতিমাদের নিন্দাবাদ তার মুখে লেগেই আছে। এখনো যদি আপনি তাকে এসব থেকে বিরত না করেন, আমরা আপনাদের সাথে যুদ্ধ করতে বাধ্য হবো। তাতে করে ব্যাপারটার একটা কিছু সমাধান হবে।
এ ঘটনার পর চাচা আবু তালিব রাসূল ﷺ কে ডেকে এনে সব ঘটনা বিস্তারিত বললেন। এরপর বললেন, হে ভাতিজা! আমার ও তোমার নিজের অস্তিত্ব টিকিয়ে রাখার কথা স্মরণে রেখ। আমাকে এমন কোনো বিপদে ফেল না যা সহ্য করা আমার পক্ষে সম্ভব হবে না। এর প্রতিক্রিয়ায় রাসূল ﷺ বললেন,
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا عماه لو وضعوا الشمس في يميني والقمر في شمالي على أن أترك هذا الأمر حتى يظهره الله أو أهلك فيه ما تركته.
“হে আমার চাচা! তারা যদি আমার ডান হাতে সূর্য এবং বাম হাতে চন্দ্রও দেয় আর আমাকে একাজ পরিত্যাগ করতে বলে তাহলে আমি ততক্ষণ ক্ষান্ত হবো না যতক্ষণ না এ দ্বীন বিজয় লাভ করবে অথবা দ্বীনের বিজয়ের জন্য আমি ও আমার জীবন উৎসর্গ হবে।” এসময় আল্লাহর রাসূলের অশ্রুসজল চোখ দেখে আবি তালিব ভাতিজাকে শান্তনা দিয়ে বলেন,
اذهب يا ابن أخي فقل ما أحببت، فوالله لا أسلمك لشيء أبداً.
“হে আমার ভাতিজা! তুমি তোমার দ্বীনের কাজ করে যাও, আল্লাহর কসম! কোনো কিছুর বিনিময়ে আমি তোমাকে তাদের নিকট সমর্পণ করব না।"

টিকাঃ
১৪১. ইবনে কাছির, আল-বিদায়াহ ওয়ান নিহায়াহ, ৩য় খণ্ড, পৃ. ৬৩।