عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ, قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْمَعُوا هَلْ سَمِعْتُمْ أَنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِى أَمَرَاءَ, فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ فَصَدَّقَهُمْ بَكِن بِهِمْ وَأَعَانَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّى وَلَسْتُ مِنْهُ, وَلَيْسَ بِوَارِدٍ عَلَى الْحَوْضِ, وَمَنْ لَمْ يَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُعِنُهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ وَلَمْ يُصَدِّقُهُمْ بِكِلٌّ بِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ وَهُوَ وَارِدٌ عَلَى الْحَوْضِ

অর্থ: হযরত কা'ব ইবনে ওযরা রাযি. থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন: তোমরা মনোযোগ দিয়ে শুন, আমার পর অচিরেই অনেক যালিম শাসকের আবির্ভাব হবে। যে ব্যক্তি সে শাসকগোষ্ঠীর সাথে আঁতাত করবে, তাদের মিথ্যা ও অন্যায়ের সমর্থন করবে ও তাদের যুলুমে সহযোগিতা করবে সে আমার উম্মত নয় এবং আমিও তার নবী নই। (কিয়ামত দিবসে) তাকে আমার হাউজে কাউসারের সামনে আসতে দেয়া হবে না। পক্ষান্তরে, যে ব্যক্তি সে যালিম বাদশার সাথে আঁতাত করবে না, তাদের যুলুমে সহযোগিতা করবে না এবং তাদের মিথ্যা ও অন্যায়ের সমর্থন করবে না সে আমার উম্মত এবং আমিও তার নবী। অধিকন্তু তাকে আমার হাউজে কাউসার থেকে শরবত পান করানো হবে। (তিরমিযী-৬১৪, ২২৯৫, ২২৫৯, নাসাঈ-৪২০৭, ৪২০৮, হাদীসের শব্দাবলী তিরমিযীর)

عن النعمان بن بشير رضي الله عنه قال, سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول : إن أهون أهل النار عذاباً يوم القيامة لرجل، توضع في أخمص قدميه جمرة يغلي منها دماغه، ما يرى أن أحداً أشد منه عذاباً، وإنه لأهونهم عذاباً অর্থ: হযরত নুমান ইবনে বাশীর রাযি. থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: কিয়ামতের দিন জাহান্নামীদের মধ্যে সবচেয়ে হালকা শাস্তিপ্রাপ্ত ব্যক্তির দুই পায়ের উপর আগুনের দু'টি অঙ্গার রাখা হবে। যার ফলে তার মাথার মগজ ফুটতে থাকবে। সে মনে করবে যে, তার চেয়ে কঠিন শাস্তির মুখোমুখি আর কেউ হয়নি। অথচ সে-ই জাহান্নামীদের মধ্যে সবচেয়ে হালকা শাস্তিপ্রাপ্ত। (সহীহ বুখারী-৬৫৬১, ৩৮৮৫, ৬৫৬২, ইফা.-৬১১৫, মুসলিম-২০৩, ৪০১, ৪০২, ৪০৩, ৪০৫, তিরমিযী-২৬০৪, আহমাদ- ১৭৯২৩, ১৭৯৪৬, ১৮৪৪১, হাদীসের প্রথমাংশ বুখারীর)

عن عبد الله رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : يؤتى بجهنم يومئذ لها سبعون ألف زمام مع كل زمام سبعون ألف ملك يجرونها অর্থ: হযরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাযি. থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন: কিয়ামতের দিন জাহান্নামকে এ অবস্থায় নিয়ে আসা হবে যে, তার সত্তর হাজার লাগাম থাকবে। আর প্রত্যেক লাগামের সাথে সত্তর হাজার ফেরেশতা থাকবেন এবং তারা তা টেনে নিয়ে যাবেন। (সহীহ মুসলিম-৭৩৪৩, ৭০৫৬, ইফা.-৬৯০১, তিরমিযী- ২৫৭৩, হাদীসের শব্দাবলী মুসলিমের)

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال أتدرون ما المفلس قالوا المفلس فينا من لا درهم له ولا متاع فقال إن المفلس من أمتي يأتي يوم القيامة بصلاة وصيام وزكاة ويأتي قد شتم هذا وقذف هذا وأكل مَالَ هَذَا وَسَفَكَ دَمَ هَذَا وَضَرَبَ هَذَا فَيُعْطَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْضَى مَا عَلَيْهِ أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطْرِحَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ অর্থ: হযরত আবু হুরায়রা রাযি. থেকে বর্ণিত। একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জিজ্ঞেস করলেন, তোমরা কি জানো কোন ব্যক্তি দরিদ্র- নিঃস্ব? সাহাবীগণ বললেন, আমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তি দরিদ্র যার কোনো টাকা-পয়সা ও ধন-সম্পদ নেই। তিনি বললেন, আমার উম্মতের মধ্যে সেই ব্যক্তিই সবচেয়ে নিঃস্ব, যে কিয়ামতের দিন নামাজ, রোযা, হজ্জ, যাকাত ইত্যাদি যাবতীয় ইবাদত নিয়ে উপস্থিত হবে; কিন্তু (দেখা যাবে যে) সে কাউকে গালি দিয়েছে, কাউকে মিথ্যা অপবাদ দিয়েছে, কারো ধন-সম্পদ আত্মসাৎ করেছে, কারো রক্ত প্রবাহিত করেছে এবং কাউকে আঘাত করেছে। অতঃপর এ মযলুম ব্যক্তিকে তার নেকী দিয়ে দেয়া হবে। পরিশেষে অন্যদের দাবী পূরণের পূর্বেই যদি তার সমস্ত নেকী শেষ হয়ে যায়, তাহলে তাদের গুনাহসমূহ নিয়ে তার উপর চাপানো হবে। এরপর তাকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে (এমন ব্যক্তিই হলো প্রকৃত নিঃস্ব)। (মুসলিম-৬৭৪৪, ৬৪৭৩, ইফা-৬৩৪৩, তিরমিযী-২৪১৮, আহমাদ-৭৯৬৯, ৮২০৯, ৮৬২৫, হাদীসের শব্দাবলী মুসলিমের)