হাদীস নং ১৩৯ - সুদ্দী বলেন, আমর বিন উতবার চাচাতো ভাই আমাকে বর্ণনা করিয়াছেন যে, আমরা একটি মনোরম চারণভূমিতে অবতরণ করিলাম। তখন আমর বিন উতবাহ বলিলেনঃ এই চারণভূমিটি কতো মনোরম! এবং এই মুহূর্তটি কত উত্তম যদি কোন মুনাদী এই হাঁক দিত, হে খোদার সেনাদল! আরোহণ কর। অতঃপর এক ব্যক্তি অগ্রগামী বাহিনীর সহিত বাহির হইয়া পড়িত এবং যখমী হইত অতঃপর তাহাকে সরাইয়া আনিয়া এই চারণভূমিতে দাফন করা হইত!

বর্ণনাকারী বলেন মুহূর্তের মধ্যেই একজন মুনাদী আহ্বান করিল, হে আল্লাহর বাহিনী! আরোহণ কর। একটি শহরের ব্যাপারে বলিল যাহারা ইতিপূর্বে সন্ধি করিয়াছিল শহরবাসী বিশ্বাসঘাতকতা করিয়াছে। সাথে সাথে আমর ও দ্রুতগামী লোকেরা ছুটিলেন। তাহার পিতাকে এই সংবাদ দেওয়া হইলে তিনি বলিলেনঃ আমরকে ফিরাইয়া আন এবং তাহার খোঁজে লোক পাঠাইলেন। তাহার নিকটে পৌছিবার পূর্বেই তিনি আঘাত প্রাপ্ত হইলেন। বর্ণনাকারী বলেন আমার ধারণা তাহাকে তাহার বর্শা পুতিবার স্থানেই দাফন করা হইয়াছে। সেদিন উতবাহ সেনাপতি ছিলেন। সুদ্দী ব্যতীত অন্য বর্ণনাকারী বলিয়াছেন, তিনি আহত হইলেন এবং বলিলেন খোদার কসম তুমি বয়সে নবীন এবং আল্লাহতায়ালা নবীনগণকে বরকত দান করিয়া থাকেন। তোমরা সন্ধ্যা পর্যন্ত আমাকে এখানেই থাকিতে দাও যদি এর পরও আমি বাঁচিয়া থাকি তাহা হইলে আমাকে উঠাইয়া নিয়া যাইও। অনন্তর তিনি তাহার সেই স্থানেই মৃত্যুবরণ করিলেন।

টিকাঃ
*১. মূল কিতাবে এ স্থলে অস্পষ্ট। অনুবাদক

হাদীস নং ১৪০ - সারী বিন ইয়াহয়া হইতে বর্ণিত তিনি বলেনঃ তাহারা একটি অভিযানে ছিলেন, যার সেনাপতি ছিলেন ইয়াহয়া। আমর বলিলেন; সাদার উপরে রক্তের লালিমা কত সুন্দর দেখাইবে! তাহার পিতা ইহা শুনিতে পাইয়া বলিলেনঃ আমি তোমাকে কুসম দিয়া বলিতেছি তুমি ঘোড়া হইতে নাম। বর্ণনাকারী বলেন সে অবতরণ করিল এবং কাতার হইতে পৃথক হইয়া নামাযে দাঁড়াইল অতঃপর দু'আ করিতে লাগিল। তখন উতবাহ তাহার প্রতি দৃষ্টিপাত করিলেন এবং তাহার সঙ্গীদিগকে বলিলেন, এই যে আমর তাহার পালনকর্তার নিকটে আমার বিরুদ্ধে সাহায্য প্রার্থনা করিতেছে। ঠিক আছে বেটা ইচ্ছা হইলে আরোহণ কর। অতঃপর সে আরোহণ করিল এবং শহীদ হইল। তখন উতবাহ এক ব্যক্তিকে বলিলেন, সারী বলেন আমার ধারণা তিনি মাসরুক ছিলেন— যাও তোমার ভ্রাতৃহন্তাকে হত্যা কর। তিনি (অগ্রসর হইয়া) তাহাকে হত্যা করিলেন।

হাদীস নং ১৪১ - হুমাইদ ইবনে আব্দুর রহমান হইতে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণের মধ্যে একজন ব্যক্তি ছিলেন, যাহার নাম ছিল হামহামাহ। তিনি হযরত উমর (রাযিঃ)-এর খেলাফতকালে ইস্পাহানের অভিযানে বাহির হইয়াছিলেন। বর্ণনাকারী বলেন "ইস্পাহান উমর (রাযিঃ) এর যুগে বিজিত হয়। তিনি দু'আ করিলেনঃ ইয়া আল্লাহ হামহামাহ দাবি করিতেছে যে, সে আপনার সাক্ষাতকামী। যদি হামহামাহ সত্যবাদী হয় তবে ইহা তাহার জন্য অবধারিত করিয়া দিন আর যদি সে মিথ্যাবাদী হয় তবে ইহা তাহার উপর আরোপ করুন। ইয়া আল্লাহ! হামহামাকে এই সফর হইতে ফিরাইয়া আনিবেন না। বর্ণনাকারী বলেনঃ তিনি পেটের পীড়ায় আক্রান্ত হইলেন এবং ইস্পাহানেই মৃত্যুবরণ করিলেন। বর্ণনাকারী বলেনঃ অতঃপর আবু মুসা (রাযিঃ) উঠিয়া দাঁড়াইলেন এবং বলিলেনঃ হে লোক সকল! খোদার কসম! আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট হইতে যাহা শুনিয়াছি এবং যাহা জানিয়াছি তন্মধ্যে ইহাই শুনিয়াছি যে হামহামাহ শহীদ।

হাদীস নং ১৪২ - আব্দুল্লাহ ইবনে কায়স হইতে বর্ণিত, তিনি বলেনঃ আমি দেখিলাম যে, একটি অভিযানে বাহির হইয়াছি। এক প্রচণ্ড ঝড়ো দিনে আমাদিগকে সারিবদ্ধ হইবার আদেশ করা হইল। লোকেরা দ্রুত সারিবদ্ধ হইতে লাগিল, এক ব্যক্তিকে দেখিলাম তিনি তাহার ঘোড়ার পিঠে রহিয়াছেন, আমার ঘোড়ার মাথা তাহার ঘোড়ার পশ্চাদ্দেশের নিকটে ছিল। তিনি আমাকে লক্ষ্য করেন নাই। তিনি বলিতেছিলেন, হে আমার আত্মা! আমি কি অমুক অমুক যুদ্ধে উপস্থিত হই নাই, অতঃপর তুমি আমাকে বলিলে, তোমার স্ত্রী সন্তানের কথা ভুলিয়া যাইও না। আমি তোমার আনুগত্য করিলাম এবং ফিরিয়া আসিলাম। আমি কি অমুক অমুক যুদ্ধে উপস্থিত হই নাই অতঃপর তুমি আমাকে বলিলে তোমার স্ত্রী পুত্র পরিজনের নিকটে ফিরিয়া যাও, আমি তোমার আনুগত্য করিলাম এবং ফিরিয়া আসিলাম। খোদার কসম! আজ আমি তোমাকে মহান আল্লাহর সামনে পেশ করিব, তিনি তোমাকে গ্রহণ করিবেন বা প্রত্যাখ্যান করিবেন।

বর্ণনাকারী বলেন, আমি মনে মনে বলিলাম, আমি এই ব্যক্তির প্রতি লক্ষ্য রাখিব। আমি তাহার প্রতি লক্ষ্য রাখিলাম। লোকেরা সারিবদ্ধ হইল এবং দুশমনের উপর আক্রমণ করিল, তিনি তাহাদের প্রথম সারির লোকদের মধ্যে ছিলেন। কিছুকাল পর দুশমনরা পাল্টা আক্রমণ করিল ফলে লোকেরা ছত্রভঙ্গ হইয়া গেল তখন তিনি দুশমনদিগকে ব্যস্ত রাখিলেন। বর্ণনাকারী বলেন, খোদার কসম তিনি এভাবেই যুদ্ধ করিতে থাকিলেন, অবশেষে আমি তাহার নিকট দিয়া অতিক্রমকালে তাহার ও তাহার ঘোড়ার শরীরে ষাটটি বর্শার আঘাত গণনা করিলাম অথবা বলিয়াছেন ষাটটিরও অধিক বর্শার আঘাত।