📄 সকাল ও বিকালে যিকির
প্রত্যেক মুসলমানের ফজর ও আসরের সালাতের পর সূর্যোদয় পর্যন্ত নির্দিষ্ট যিকির তেলাওয়াত করা উচিত। এ দুই সময়ে যারা এসব যিকির তেলাওয়াত করবে তাদের জন্য এ যিকির হবে শক্তিশালী দুর্গের মতো এবং শয়তান তাকে আক্রমণের কোনো উপায় খুঁজে পাবে না।
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٱلرَّحۡmَٰنِ ٱلرَّحِيمِ مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
(আরম্ভ করছি) পরম করুণাময় অসীম দয়াময় আল্লাহর নামে। যাবতীয় প্রশংসা জগৎসমূহের প্রতিপালক আল্লাহরই জন্য। যিনি করুণাময় ও কৃপানিধান। যিনি প্রতিফল দিবসের মালিক। আমরা কেবল তোমারই ইবাদাত করি এবং কেবলমাত্র তোমারই সাহায্য প্রার্থনা করি। আমাদেরকে সরল সঠিক পথ প্রদর্শন কর ও তার প্রতি অটুট থাকার তাওফীক দান কর। তাদের পথ, যাদের প্রতি তুমি অনুগ্রহ করেছ। তাদের পথ নয় যারা গযবপ্রাপ্ত ও পথভ্রষ্ট। (আল-ফাতিহা: ১-৭)
ٱلۡمٓۚ ذَٰلِكَ ٱلۡكِتَٰبُ لَا رَيۡبَ فِيهِۦ هُدًى لِّلۡمُتَّقِينَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ أُوْلَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمۡ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ
আলিফ, লাম, মীম। এটা ঐ (মহান) কিতাব যাতে কোন সন্দেহ নেই, মুত্তাক্বীদের জন্য পথ নির্দেশ। যারা গায়বের প্রতি ঈমান আনে, নামায কায়েম করে এবং আমি যে জীবনোপকরণ তাদেরকে দিয়েছি তাথেকে তারা ব্যয় করে। আর তোমার প্রতি যা নাযিল হয়েছে ও তোমার পূর্বে যা নাযিল হয়েছে তাতে তারা বিশ্বাস স্থাপন করে এবং পরকালের প্রতিও তারা নিশ্চিত বিশ্বাসী। তারাই তাদের প্রতিপালকের হিদায়াতের উপর প্রতিষ্ঠিত আছে, আর তারাই सफलকাম। (সূরা আল বাকারা: ১-৫)
وَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ
তোমাদের উপাস্য হচ্ছেন এক আল্লাহ, তিনি ছাড়া সত্যিকার কোনো উপাস্য নেই। তিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। (সুরা বাকারা: ১৬৩)
اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
আল্লাহ, তিনি ছাড়া সত্যিকার কোনো উপাস্য নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সর্বদা রক্ষণাবেক্ষণকারী। তাঁকে তন্দ্রা ও নিদ্রা স্পর্শ করে না। আকাশমণ্ডলে ও ভূমণ্ডলে যা কিছু আছে, তারই। কে সেই ব্যক্তি যে তার অনুমতি ছাড়া তার নিকট সুপারিশ করে? তিনি লোকদের সমুদয় প্রকাশ্য ও অপ্রকাশ্য অবস্থা জানেন। পশ্চাতে মানুষ তাঁর জ্ঞানের কোনোকিছুই আয়ত্ত করতে সক্ষম নয়, তিনি যে পরিমাণ ইচ্ছে করেন সেটুকু ছাড়া। তাঁর কুরসী আকাশ ও পৃথিবী পরিবেষ্টন করে আছে এবং এ দু'য়ের রক্ষণাবেক্ষণ তাকে ক্লান্ত করে না, তিনি উচ্চ মর্যাদাসীল, মহান। (সুরা বাকারা: ২৫৫)
آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۚ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ ۖ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۚ أَنْتَ مَوْلَانَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
রাসূল (সাঃ) তার প্রতিপালকের পক্ষ হতে যা তার প্রতি অবতীর্ণ হয়েছে তাতে ঈমান এনেছে এবং মু'মিনগণও। তারা সবাই আল্লাহর উপর, তাঁর ফেরেশতাদের উপর, তাঁর কিতাবসমূহের উপর এবং রাসূলগণের উপর বিশ্বাস স্থাপন করেছে, (তারা বলে), 'আমরা রাসূলগণের মধ্যে কারও ব্যাপারে তারতম্য করি না' এবং তারা এ কথাও বলে যে, 'আমরা শুনেছি এবং মেনে নিয়েছি। হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদেরকে ক্ষমা কর আর প্রত্যাবর্তন তোমারই দিকে।' আল্লাহ কোনো ব্যক্তির উপর তার সাধ্যের অতিরিক্ত কিছু আরোপ করেন না, সে ভাল যা করেছে সে তার সওয়াব পাবে এবং স্বীয় মন্দ কৃতকর্মের জন্য সে নিজেই নিগ্রহ ভোগ করবে। হে আমাদের প্রতিপালক! আমরা যদি ভুলে যাই কিংবা ভুল করি, তাহলে আমাদেরকে পাকড়াও করো না, হে আমাদের প্রতিপালক! আমাদের আগের লোকেদের উপর যেমন গুরু-দায়িত্ব অর্পণ করেছিলে, আমাদের উপর তেমন দায়িত্ব অর্পণ করো না; হে আমাদের প্রতিপালক! যে ভার বহনের ক্ষমতা আমাদের নেই, এমন ভার আমাদের উপর চাপিয়ে দিও না, (ভুল-ত্রুটি উপেক্ষা করে) আমাদেরকে রেহায়ি দাও, আমাদেরকে ক্ষমা কর এবং আমাদের প্রতি দয়া কর; তুমিই আমাদের প্রতিপালক, কাজেই আমাদেরকে কাফিরদের উপর জয়যুক্ত কর। (সুরা: বাকারা ২:২৮৫-২৮৬)
شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
আল্লাহ সাক্ষ্য দেন যে, তিনি ছাড়া সত্যিকার কোন ইলাহ নেই এবং ফেরেশতাগণ ও ন্যায়নীতিতে প্রতিষ্ঠিত জ্ঞানীগণও (সাক্ষ্য দিচ্ছে যে,) তিনি ছাড়া সত্যিকার কোন ইলাহ নেই, তিনি মহাপরাক্রান্ত, মহাজ্ঞানী। (সুরা: আল ইমরান ৩:১৮)
إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا وَادْعُوهُ خَوْفًا وَطَمَعًا إِنَّ رَحْمَةَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِّنَ الْمُحْسِنِينَ
তোমাদের প্রতিপালক আল্লাহ যিনি ছয় দিনে আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর আরশে সমুন্বত হয়েছেন। দিনকে তিনি রাতের পর্দা দিয়ে ঢেকে দেন, তারা একে অন্যকে দ্রুতগতিতে অনুসরণ করে এবং সূর্য, চন্দ্র, তারকারাজি তাঁরই আজ্ঞাবহ। জেনে রেখ, সৃষ্টি তাঁর, হুকুমও (চলবে) তাঁর, বরকতময় আল্লাহ বিশ্বজগতের প্রতিপালক। তোমরা তোমাদের প্রতিপালককে বিনয়ের সঙ্গে এবং গোপনে আহ্বান কর, তিনি সীমালঙ্ঘনকারীদেরকে পছন্দ করেন না। শান্তি-শৃঙ্খলা স্থাপিত হওয়ার পর পৃথিবীতে বিপর্যয় সৃষ্টি করো না, আর তাঁকে ভয়-ভীতি ও আশা-ভরসা নিয়ে ডাকতে থাক, আল্লাহ্র দয়া তো (সব সময়) তাদের নিকটেই আছে যারা সৎ কাজ করে। (আ‘রাফ ৭:৫৬-৫)
لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِّن context أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
তোমাদের মধ্য থেকেই তোমাদের নিকট একজন রসূল এসেছেন, তোমাদেরকে যা কিছু কষ্ট দেয় তা তার নিকট খুবই কষ্টদায়ক। সে তোমাদের কল্যাণকামী, মু’মিনদের প্রতি করুণাসিক্ত, বড়ই দয়ালু। এ সত্ত্বেও যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় তাহলে বলে দাও- আল্লাহ্ই আমার জন্য যথেষ্ট, তিনি ছাড়া সত্যিকারের কোন ইলাহ নেই, তাঁর উপরই আমি ভরসা করি, তিনি হলেন মহান আরশের মালিক। (সূরা তাওবাহ ৯:১২৮-১২৯)
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ
অতএব তোমরা আল্লাহর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা কর যখন তোমরা সন্ধ্যায় উপনীত হও আর সকালে, এবং অপরাহ্নে ও যুহরের সময়ে; আর আসমানসমূহে ও যমীনে প্রশংসা তো একমাত্র তাঁরই। তিনিই জীবন্তকে বের করেন মৃত থেকে আর মৃতকে বের করেন জীবন্ত থেকে। যমীনকে তিনিই পুনরায় জীবিত করেন তার মৃত্যুর পর, এভাবেই তোমাদেরকে বের করা হবে। (সূরা-রূম ৩০:১৭-১৯)
وَالصَّافَّاتِ صَفًّا فَالZَّاجِرَاتِ زَجْرًا فَالْتَّALِيَاتِ ذِكْرًا إِنَّ إِلَهَكُمْ لَوَاحِدٌ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ إِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِزِينَةِ الْكَوَاكِبِ وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَانٍ مَّارِدٍ لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَأِ الْأَعْلَى وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ دُحُورًا وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ
শপথ তাদের যারা সারিবদ্ধভাবে দাঁড়ানো, অতঃপর যারা ধমক দিয়ে তিরস্কার করে তাদের শপথ, আর যারা (আল্লাহর) যিকর আবর্তিতে লিপ্ত, তোমাদের প্রকৃত ইলাহ অবশ্য একজন। যিনি আসমান, যমীন আর এ দু'য়ের মাঝে যা আছে এবং সকল উদয় স্থলের মালিক। আমি নিকটবর্তী আসমানকে তারকারাজির সৌন্দর্য দ্বারা সুশোভিত করেছি, আর (এটা করেছি) প্রত্যেক বিদ্রোহী শয়তান থেকে সুরক্ষার ব্যবস্থা হিসেবে। যার ফলে তারা জগতের কিছু শুনতে পারে না, চতুর্দিক থেকে তাদের প্রতি নিক্ষেপ করা হয় (উল্কাপিণ্ড) (তাদেরকে) তাড়ানোর জন্য। তাদের জন্য আছে বিরামহীন শাস্তি। তবে কেউ ছোঁ মেরে কিছু শুনে ফেললে জ্বলন্ত উল্কাপিণ্ড তার পিছু নেয়। (আস-সাফফাত ৩৭:১-১০)
حم تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
হা-মীম। এ কিতাব নাযিল হয়েছে মহা প্রতাপের অধিকারী সর্ব আল্লাহর নিকট হতে। যিনি পাপ ক্ষমাকারী, তাওবাহ কবুলকারী, কঠোর শান্তিদাতা, বড়ই অনুগ্রহশীল, তিনি ছাড়া সত্যিকারের কোন ইলাহ নেই। প্রত্যবর্তন তারই কাছে। (গাফির ৪০:১-৩)
يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ
হে জিন ও মানুষ জাতি! তোমরা যদি আকাশ ও পৃথিবীর সীমানা অতিক্রম করতে পার তাহলে অতিক্রম কর, কিন্তু (আল্লাহর) প্রমাণপত্র ছাড়া তোমরা তা অতিক্রম করতে পারবে না। অতএব (হে জিন ও মানুষ!) তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের কোন্ কোন্ নি'মাতকে অস্বীকার করবে? (অত্িক্রম করতে চাইলে) তোমাদের দিকে আগুনের শিখা ও ধোঁয়া ছেড়ে দেওয়া হবে, তখন তোমরা তা প্রতিরোধ করতে পারবে না। (সূরা আর রাহমান ৫৫:৩৩-৩৫)
أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
'আউযুবিল্লাহিস সামিউল আলিমী মিনাশ শায়তানির রাজীম' (আমি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞাতা মহান আল্লাহ তা'আলার কাছে অভিশপ্ত শয়তানের হাত থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।) তিনবার পাঠ করতে হবে।
এবং আল্লাহ তা‘আলা বলেন:
لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ اللّٰهِ ۚ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُوْنَ هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ۚ هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيْمُ هُوَ اللّٰهُ الَّذِيْ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلٰمُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ ؕ سُبْحٰنَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُوْنَ هُوَ اللّٰهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنٰى ؕ يُسَبِّحُ لَهٗ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ
আমি যদি এ কুরআনকে পাহাড়ের উপর অবতীর্ণ করতাম, তাহলে তুমি আল্লাহর ভये তাকে বিনীত ও বিদীর্ণ দেখতে। এ সব উদাহরণ আমি মানুষের জন্য বর্ণনা করি যাতে তারা (নিজেদের ব্যাপারে) চিন্তা-ভাবনা করে। তিনিই আল্লাহ, যিনি ছাড়া সত্যিকার কোনো ইলাহ নেই, অদৃশ্য ও দৃশ্যের জ্ঞানের অধিকারী, পরম দয়াময়, পরম দয়ালু। তিনিই আল্লাহ যিনি ছাড়া সত্যিকারেরও কোন ইলাহ নেই, তিনিই বাদশাহ, অতি পবিত্র, পূর্ণ শান্তিময়, নিরাপত্তা দানকারী, প্রতাপশালী, পর্যবেক্ষক, মহা পরাক্রমশালী, অপ্রতিহত, প্রকৃত গর্বের অধিকারী। তারা যাকে (তাঁর) শরীক করে তাথেকে তিনি পবিত্র, মহান। তিনিই আল্লাহ সৃষ্টিকারী, উদ্ভাবনকারী, আকার আকৃতি প্রদানকারী। সমস্ত উত্তম নামের অধিকারী। আসমান ও জমীনে যা আছে সবই তাঁর গৌরব ও মহিমা ঘোষণা করে। তিনি প্রবল পরাক্রান্ত মহাজ্ঞানবান। (সুরা আল হাশর ৫৯:২১-২৪)
رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيْلًا
(তিনি) পূর্ব ও পশ্চিমের সর্বময় কর্তা, তিনি ছাড়া সত্যিকারেরও কোন ইলাহ নেই, অতএব তাঁকেই তুমি তোমার কার্য সম্পাদনকারী বানিয়ে লাও। (সুرا আল মুযযাম্মিল ৭০:৯)
قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌ اَللّٰهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ
বল, তিনি আল্লাহ, এক অদ্বিতীয়, আল্লাহ কোন কিছুর মুখাপেক্ষী নন, সবাই তাঁর মুখাপেক্ষী, তিনি কাউকে জন্ম দেন না, আর তাঁকেও জন্ম দেয়া হয়নি। তাঁর সমকক্ষ কেউ নয়। (সুরা ইখলাস: তিনবার)
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۙ مِنْ শَرِّ مَا خَلَقَ ۙ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَ ۙ وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِي الْعُقَدِ ۙ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ
বল, 'আমি আশ্রয় চাচ্ছি সকাল বেলার রব-এর, তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট হতে, আর অন্ধকার রাতের অনিষ্ট হতে যখন তা আচ্ছন্ন হয়ে যায়। এবং (জাদু করার উদ্দেশ্যে) গিঁরায় ফুৎকারকারিণীদের অনিষ্ট হতে, এবং হিংসুকের অনিষ্ট হতে, যখন সে হিংসা করে। (সূরা ফালাক: তিনবার)
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ اِلٰهِ النَّاسِ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
বল, 'আমি আশ্রয় চাচ্ছি মানুষের প্রতিপালকের, মানুষের অধিপতির, মানুষের প্রকৃত ইলাহের, যে নিজেকে লুকিয়ে রেখে বার বার এসে কুমন্ত্রণা দেয় তার অনিষ্ট হতে, যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে (এ কুমন্ত্রণাদাতা' হচ্ছে) জ্বিনের মধ্য হতে এবং মানুষের মধ্য হতে। (সূরা নাস: তিনবার)
بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِيْ لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهٖ شَيْءٌ فِي الْاَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
“বিسمিল্লাহিল্লাহি লা ইয়াদদুরু মা 'আসমিহি শাইয়ান ফিল আরদি ওয়া লা ফিস সামায়ী ওয়া হুওয়াস সামিউল 'আলীম।”
(পরম করুণাময় আল্লাহর নামে, যার নামে পৃথিবী ও আসমানে কোনো ধরনের অনিষ্ট হয় না, এবং তিনিই সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞাতা মহান আল্লাহ) তিনবার।
أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
'আউযু বি কালিমাতিল্লাহিততাম্মাতি মিন শাররি মা খালাক্ব' (আল্লাহ তা'আলার উত্তম কথা দিয়ে তাঁর সৃষ্ট অনিষ্ট থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি)
اَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ غَضَبِهِ وَعِقَابِهِ وَشَرِّ عِبَادِهِ وَمِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِيْنِ وَأَنْ يَحْضُرُوْنَ
'আউযু বি কালিমাতিল্লাহিততাম্মাতি মিন গায়াবিহি ওয়া ইকাবিহি ওয়া মিন শাররি ই'বাদিহি ওয়া মিন হামাযাতিশ শায়াতান ওয়া আইয়াহযুরুন।'
( আল্লাহ তা'আলার উত্তম কথা দিয়ে তাঁর ক্রোধ ও কঠোর শাস্তি থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, তাঁর বান্দার ক্ষতি থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, আরো আশ্রয় প্রার্থনা করছি শয়তানের প্ররোচনা থেকে।)
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ مَا ذَرَأَ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَفِتَنِ النَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ طَوَارِقِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِلَّا طَارقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ يَا رَحْمَانُ
(আমি আল্লাহ তা'আলার এমন উত্তম কথার মাধ্যমে আশ্রয় প্রার্থনা করছি যা কোনো মহৎকর অথবা কোনো অসংকর্ম সম্পাদনকারী উপলব্ধি করতে পারে না, সেই বাণী দিয়ে আমি সেই অনিষ্ট থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি যা তিনি সৃষ্টি করেছেন এবং অস্তিত্ব দান করেছেন, আরো আশ্রয় প্রার্থনা করছি সেই অনিষ্ট থেকে যা আসমান থেকে অবতীর্ণ হয়, এবং সেই অনিষ্ট যা জমিন থেকে আসমানে আরোহণ করে, আরো আশ্রয় প্রার্থনা করছি সেইসব অনিষ্ট থেকে যা তিনি পৃথিবীতে সৃষ্টি করেছেন এবং সেই সব অনিষ্ট থেকেও আশ্রয় প্রার্থনা করছি যা মাটি ফুঁড়ে বের হয়, আশ্রয় প্রার্থনা করছি রাত ও দিনের আবর্তন থেকে, এবং যেসব অনিষ্ট রাতে নেমে আসে সেগুলো থেকে, তবে ব্যতিক্রম সেগুলো যেগুলো মানুষের জন্য কল্যাণ বয়ে নিয়ে আসে, হে পরম করুণাময়।)
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَأَنْتَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ، أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَاطَ بِكُلِّ شَيْءٍ عِلْمًا
( হে আল্লাহ, হে আমার প্রতিপালক, আপনি ছাড়া আর কোনো ইলাহ নেই। আপনার প্রতি আমার সকল আস্থা এবং আপনি পবিত্র আরশীল আযীমের মালিক। আল্লাহ যা ইচ্ছা করেন তাই ঘটে এবং যা ইচ্ছা করেন না তা কখনোই ঘটে না। আল্লাহ ব্যতীত আর কোনো ক্ষমতা নেই, কোনো শক্তি নেই। আমি জানি আল্লাহ তা'আলা সব করতে সক্ষম, চারপাশে যা কিছু রয়েছে, যা কিছু ঘটেছে সবই আল্লাহর জ্ঞাতসারে এবং তিনি সব কিছুই গণনা করেছেন । )
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِكَ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي
“(হে আল্লাহ আমি আপনার কাছে আমার নিজের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, এবং প্রত্যেক সৃষ্টিজীবের অনিষ্টতা থেকে যাদের প্রাণ আপনার হাতে। নিশ্চয়ই আমার প্রতিপালক সরল পথে আছেন। হে আল্লাহ আমি আপনার কাছে দুনিয়া ও পরকালের কল্যাণ কামনা করছি। হে আল্লাহ আপনার কাছে আমি ক্ষমা প্রার্থনা করছি, কল্যাণ কামনা করছি আমার দ্বীনি ও বৈষয়িক বিষয়ে, আমার পরিবার ও আমার ধন-সম্পদের। হে আল্লাহ আপনি আমার দোষ গোপন করুন এবং আমি যা ভয় পাই তা থেকে আমাকে রক্ষা করুন। হে আল্লাহ আপনি আমাকে সামনে থেকে, পেছন থেকে, আমার ডান দিক ও বাম দিক থেকে এবং উপর থেকে সুরক্ষিত করুন, এবং নিচ থেকে অপ্রত্যাশিত ক্ষতি থেকে আমি আপনার মহত্ত্বের কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।)”
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَعَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، أَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
(হে আল্লাহ আপনি আমার প্রতিপালক, আপনি ছাড়া আর কারো উপাস্য হওয়ার অধিকার নেই। আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দাহ, আমি আপনার প্রতিশ্রুতি ও ওয়াদার প্রতি যথাসাধ্য বিশ্বস্ত। আমি আপনার কাছে আমার কৃত সকল মন্দ থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করি। আপনি আমাকে যত অনুগ্রহ দান করেছেন আমি তা স্বীকার করছি এবং আমি আমার সকল পাপ আপনার কাছে স্বীকার করছি। তাই আমি এখন আমার সকল পাপ ক্ষমা করে দেয়ার জন্য আপনার কাছে সবিনয় অনুরোধ করছি, কারণ আপনি ছাড়া আমার পাপ আর কেউ ক্ষমা করতে পারবে না।)”
آمَنْتُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَحْدَهُ وَكَفَرْتُ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لَا انْفِصَامَ لَهَا، وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ
“(আমি একমাত্র মহান আল্লাহ তা’আলার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করছি এবং আমি সকল মিথ্যা দেব-দেবীকে অবিশ্বাস করছি এবং আমি সবচেয়ে আস্থাভাজন হাত ধরেছি শক্ত করে যা কখনো ভেঙে যাবে না এবং আল্লাহই সর্বস্রষ্টা ও সর্বজ্ঞাতা )”
أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
(আমি মহান আল্লাহ তা’আলার কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি, তিনি ছাড়া আর কোনো মা'বুদ নেই, তিনি চিরঞ্জীব, চিরস্থায়ী, এবং আমি তাঁরই কাছে তাওবা করি।) এ দু'আ তিনবার পাঠ করতে হবে。
رَضِينَا بِاللّٰهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا، حَسْبِيَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
(আমরা আল্লাহকে প্রভু হিসেবে, ইসলামকে দ্বীন হিসেবে এবং মুহাম্মাদকে (ﷺ) আমাদের নবী হিসেবে পেয়ে পরিতৃপ্ত; আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট, তিনি ছাড়া আর কোনো উপাস্য নেই; তারই প্রতি আমার সকল আস্থা এবং তিনিই শক্তিশালী সিংহাসনের মালিক।)-এ দু’আ পাঠ করতে হবে সাত বার。
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
“লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারীকালাহু লাহুল মুলকু ওয়অ লাহুল হামদু ওয়অ হুয়া আ'লা কুল্লি শাইয়িন ক্বাদীর।”
“(আল্লাহ ব্যতীত আর কোনো ইলাহ নেই, তাঁর কোনো সহযোগী বা অংশীদার নেই; সকল কর্তৃত্ব একমাত্র তাঁরই, সকল প্রশংসা তাঁরই, এবং তিনি সবকিছু করতে সক্ষম)”—একশ বার。
سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهِ
“সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি”
(সকল মহিমা ও প্রশংসা আল্লাহ তা’আলার)—একশত বার。
أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
“আসতাগফিরুল্লাহি ওয়া আতুবু ইলাইহি”
(আমি আল্লাহ তা'আলার ক্ষমা চাইছি এবং আমি তাঁরই কাছে তাওবাহ করি)—একশত বার。
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
“আল্লাহুম্মা সাল্লি আ’লা মুহাম্মাদিন ওয়া আ’লা আ’লি মুহাম্মাদিন কামা সাল্লাইতা আ’লা ইবরাহীম, ওয়া আ’লা আ’li ইবরাহীমা ইন্নাকা হামিদুম মাজীদ, আল্লাহুম্মা বারিক আ’লা মুহাম্মাদিন ওয়া আ’লা আ’লি মুহাম্মাদিন কামা বারাকতা আ’লা ইবরাহীম ওয়া আ’ला আ’লি ইবরাহীমা ইন্নাকা হামিদুম মাজীদ।”
(হে আল্লাহ, হযরত মুহাম্মাদ (ﷺ) ও তাঁর পরিবারের প্রতি দয়া করুন, যেভাবে আপনি দয়া প্রেরণ করেছিলেন হযরত ইবরাহীম (আ) ও তাঁর পরিবারের উপর। হে আল্লাহ আপনি মুহাম্মাদ (ﷺ) ও তাঁর পরিবারের ওপর বারাকাত নাযিল করুন, যেমনভাবে আপনি বরকত দান করেছিলেন ইবরাহীম (আ) ও তাঁর পরিবারের উপর। সকল প্রশংসা আপনার, মহিমায় পরিপূর্ণ আপনার সত্ত্বা।)—দশ বার。
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ
“সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি আদাদা খালকিহি ওয়া রিদা নাফসিহি ওয়াযিনাতা আরশিহি ওয়া মিদাদা কালিমাতিহি।”
(সকল মহিমা ও গৌরব মহান আল্লাহ তা'আলার এবং সকল প্রশংসা একমাত্র তাঁরই, (যত বড়) তাঁর সৃষ্টির সংখ্যা, তাঁর সন্তুষ্টির মাত্রা, তাঁর কর্তৃত্ব ও (তাঁর অগণিত অনুগ্রহের কথা লেখার জন্য দরকারী) কালির, এবং তাঁর (উপস্থিতি, সর্বশক্তিমত্তা ও দয়ার) নিদর্শনাবলীর ওজন।)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ (وَفِي الْمَسَاءِ أَمْسَيْتُ) أَشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ مَلَائِكَتَكَ وَحَمَلَةَ عَرْشِكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ
“আ’ল্লাহুম্মা ইন্নী আসবাহতু (ওয়া ফীল মাসাই ইয়া কূলু: আমসাইতু) উশহিদুকা ওয়অ উশহিদু মালাইকাতাকা ওয়অ হামালাতা ‘আরশিকা ওয়অ জামী’আ’ খালকিকা আন্নাকা আনাতাল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা আনতা ওয়াহদাকা লা শারীকা লাকা ওয়অ আন্না মুহাম্মাদান আ’বদুকা ওয়অ রাসূলুকা” । (হে আল্লাহ আমি প্রত্যুষে উপনীত হতে পেরেছি (যেমনভাবে আমি সন্ধ্যায় উপনীত হয়েছিলাম), আমি আপনার, আপনার ফেরেশতাগণের এবং আপনার মহান সিংহাসনের বাহকের সাক্ষ্য দিচ্ছি, আপনিই একমাত্র আল্লাহ, আপনি ছাড়া আর কোনো ইলাহ নেই, আপনি একক, আপনার কোনো শরীক বা অংশীদার নেই, এবং মুহাম্মাদ (ﷺ) আপনার প্রেরিত বান্দাহ ও রাসূল)। —এ দোয়া চারবার পাঠ করতে হবে।
تُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
অতঃপর তার মাথার উপর ফুটন্ত পানি ঢেলে 'আযাব দাও। (আল দুখান ৪৪:৪৮)
টিকা:
১৭৭. সুনান আত-তিরমিযী ৪/৬
📄 বিভিন্ন ধরনের যিকির
এই অধ্যায়ে কোনো কন্টেন্ট এখনো যোগ করা হয়নি।
📄 ঘুমানোর সময় কী বলা উচিত
আয়শা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন বিছানায় ঘুমুতে যেতেন তখন তিনি তাঁর হাতের মধ্যে ফুঁ দিয়ে আল মু'আব্বিযাত (সুরক্ষা চাওয়ার সুরাসমূহ) তেলাওয়াত করতেন এবং এ হাত পুরো দেহে বুলিয়ে নিতেন।
বুখারী ও মুসলিমের আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন প্রতি রাতে ঘুমতে যেতেন তখন তিনি তাঁর দুই হাত একসঙ্গে করতেন এবং ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ, ক্বুল আউযু বি রাব্বিল ফালাক্ব, ক্বুল আউযু বি রাব্বিন নাস পাঠ করে ফুঁ দিতেন, অতঃপর উভয় হাত দিয়ে মাথা, মুখমণ্ডল ও দেহের সম্মুখভাগ থেকে শুরু করে শরীরের যতটা সম্ভব বুলিয়ে নিতেন। এভাবে তিনি তিনবার করতেন।
আবু মাসউদ আল আনসারী আল বাদরি-উক্ববান বিন আমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন: “যে ব্যক্তি রাতে সূরা বাক্বারার শেষ দু’ আয়াত তেলাওয়াত করবে, তার (সুরক্ষার) জন্য তাই যথেষ্ট।”
হযরত আবূ হুরায়রাহ (রাদিয়াল্লাহu আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একবার আমাকে রমজানের যাকাতের পাহারার দায়িত্ব দিলেন। পাহারারত অবস্থায় এক ব্যক্তি আমার কাছে আসল এবং হাতভর্তি করে খাবার নিতে শুরু করল, অতঃপর সেই (মন্দ) লোকটি বলল: যখন আপনি ঘুমাতে যাবেন তখন আয়াতুল কুরসী তেলাওয়াত করবেন, তাহলে আল্লাহ আপনার জন্য একজন রক্ষী নিয়োগ করবেন এবং এ রক্ষী আপনার সঙ্গে থাকবে এবং সকাল পর্যন্ত খারাপ কিছু আপনার কাছে ঘেঁষতে পারবে না। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: “সে তোমাকে সত্যই বলেছে, যদিও সে আপাদমস্তক একজন মিথ্যাবাদী। সে ছিল খুবই মন্দ লোক।”
ঘুমাতে যাওয়ার আগে প্রথমে দোয়া করার জন্য অযু করতে হবে, অতঃপর ডান কাতে শুয়ে আয়াতুল কুরসী ও সূরা বাকারার শেষ আয়াত পাঠ করবেন। অতঃপর দুই হাত একত্র করে ক্বুল হুওয়াল্লাহু আহাদ, ক্বুল আউযুবিরব্বিল ফালাক্ব, ক্বুল আউযুবিরব্বিন নাস পাঠ করে ফুঁ দেবেন। অতঃপর উভয় হাত দিয়ে পুরো শরীরের যথাখানি সম্ভব মাসেহ করবেন এবং এভাবে এটি তিনি তিনবার করবেন। এটা পাঠ করার ফলে সে সবধরনের অনিষ্ট থেকে সুরক্ষিত হয়ে যাবে। এরপর তিনি যিকির থেকে পছন্দনীয় যে কোনো অংশ তেলাওয়াত করবেন ঘুমানোর আগে, যা এ অধ্যায়ে উল্লেখ করা হয়েছে。
আলী (ﷺ) থেকে বর্ণিত, ইসলাম গ্রহণকারী সুহমস্তিকের কোনো লোক আয়াতুল কুরসী পাঠ না করে রাতে ঘুমাতে যেতে পারেন এটা আমি মনে করি না。
ইবরাহিম আল নাখায়ী (ﷺ) থেকে বর্ণিত, তারা তাদেরকে রাতে শুতে যাওয়ার আগে আল মুআওয়াব্বিযাত তেলাওয়াত করতে শেখাতেন。
টিকা:
১৪৫. ফাতহুল বারী, বাব ফাযল আল কুরআন, সহীহ মুসলিম, কিতাবুল যিকির ওয়াদ দু'আ
📄 রাতে যিনি ঘুমাতে পারেন না তিনি কী বলবেন
যায়দ বিন সাবিত (ﷺ) থেকে বর্ণিত, আমি আল্লাহর রাসূলকে (ﷺ) আমার দীর্ঘদিনের অনিদ্রা রোগের ব্যাপারে অভিযোগ করলাম, সব শুনে আল্লাহর রাসূল (ﷺ) বললেন, বল:
اللَّهُمَّ غَارَتِ النُّجُومُ، وَهَدَأَتِ الْعُيُونُ، وَأَنْتَ حَيُّ قَيُّومٌ، لَا تَأْخُذُكَ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ أَهْدِئْ لَيْلِي وَأَنِمْ عَيْنِيْ
“আল্লাহুম্মা গারাতিন নুজুমু ওয়া হাদায়াতিল উয়ুনু, ওয়া আনাতা হাইয়ুন কাইয়ুম, লা তাখুযুকা সিনাতু ওয়া লা নাউমু ইয়া হাইয়ুন ইয়া কাইয়ুম, আহদি লাইলি ওয়া আইনিমু ‘আইনি।” (হে আল্লাহ, আকাশের তারকারাজি নিভে যেতে শুরু করেছে, কিন্তু আমার চোখ এখনো জাগ্রত, এবং আপনি চিরঞ্জীব ও চিরস্থায়ী, ঘুম ও নিদ্রা আপনাকে পরাভূত করতে পারে না। হে চিরঞ্জীব হে চিরস্থায়ী, আমার রাতকে প্রশান্তিময় করুন এবং আমার চোখে ঘুম এনে দিন।)
আমি এ দোয়া পাঠ করলাম এবং আল্লাহ তা'আলা আমার অনিদ্রার সমস্যা দূর করে দিলেন。
মুহাম্মাদ বিন ইয়াহইয়া বিন হিস্সান (রাহি.) থেকে বর্ণিত, খালিদ বিন ওয়ালিদ (রাদি.) অনিদ্রা রোগে ভুগছিলেন এবং তিনি ও তার এ রোগের বিষয়ে আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাছে অভিযোগ করলেন। তিনি তাকে রাতে ঘুমানোর সময় আল্লাহর উত্তম কথা দিয়ে তাঁর ক্রোধ, তাঁর বান্দাদের অনিষ্ট, শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করার পরামর্শ দিলেন।
বুরিদাহ (রা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, খালিদ বিন ওয়ালিদ (রাদি.) আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কাছে অভিযোগ করলেন এবং বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! আমি অনিদ্রা রোগের কারণে রাতে ঘুমুতে পারি না। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, তুমি বল:
«اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ، رَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ، كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ جَمِيعًا، أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَنْ يَطْغَى عَلَيَّ، عَزَّ جَارُكَ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ»
“আল্লাহুম্মা রব্বিস সামাওয়াতিস সাব'ই ওয়া মা আযাল্লাত, ওয়া রব্বাল আরাদীনা ওয়া মা আক্বাল্লাত, ওয়া রব্বাশ শায়াত্বীন ওয়া মা আদাল্লাত কুন লি জারান মিন শাররি খালকিকা কুল্লিহিম জামীয়ান, আইয়াফরুত্বা আ'লাইয়া আহাদুম মিনহুম, আইয়াওইয়াগিয়া আ'লাইয়া, আ'যযা জারুকা, ওয়া জাল্লা ছানাউকা ওয়া লা ইলাহা গায়রুকা ওয়া লা ইলাহা ইল্লা আনতা।”
(হে আল্লাহ, সপ্ত আসমান এবং এর যে ছায়াবৃত করে তাঁর মালিক, পৃথিবী ও এটা যা বহন করে তার মালিক, শয়তানদের এবং তারা যে বিপথে নিয়ে যায় তাঁর প্রতিপালক, আপনার সমস্ত সৃষ্টির অনিষ্ট থেকে আমার জন্য আপনি সুরক্ষক হয়ে যান। আপনার প্রতিরক্ষা বড়ই শক্তিশালী এবং আপনার প্রশংসা ও মহিমান্বয়। আপনি ব্যতীত আর কোনো ইলাহ নেই, আর কোনো প্রতিপালক নেই।)
টিকা:
১৪৬. ইবনু আস সুন্নী, বাব মা ইয়াকুলু ইয়া আসবাহাল আল আরাক্ব, ৯/২৭৩
১৪৭. ইবনুস সুন্নী, পৃ. ২১২, হা/২৭৪৮. আলবানী এ হাদীসকে সহীহ বলেছেন。
১৪৮. সूनানে আত-তিরমিযী, কিতাবুদ দাওয়াত, ৫/২৩৮, নং৩৫০২।