সুইডেনের আবসালা ইউনিভার্সিটিতে আমি প্রাচ্যবিদ নিবরাজের ১২৪ সাথে সাক্ষাত করি। তিনি ইবনে খাইয়্যতের' ১২৫ 'কিতাবুল ইনতেসার' সম্পাদনা করার ক্ষেত্রে তত্ত্বাবধায়কের দায়িত্ব পালন করেন। কায়রোর অনুবাদ ও সংকলন পরিষদের মাধ্যমে বইটি প্রকাশ করা হয়েছে। তার সাথে আমার দীর্ঘ আলোচনা হয়, যার অধিকাংশ ছিল প্রাচ্যবিদদের গবেষণা, ইসলাম ও ইসলামি ইতিহাস বিষয়ক তাদের লেখনি নিয়ে। গোল্ড যিহারের আলোচনা তুললাম। আমি তার ভুল-ভ্রান্তি ও বিকৃতি সম্পর্কে বাস্তবিক উদাহরণসহ উপস্থাপন করলাম। তিনি বললেন, গোল্ড যিহার বিগত শতাব্দীর প্রাচ্যবিদদের জন্য তথ্যপুঞ্জী, প্রসিদ্ধ গবেষক ও অনুসরণীয় ছিল। বর্তমান যুগে (আপনাদের দেশে ইসলামি বিভিন্ন কিতাব প্রকাশিত হবার পর) আর কেউ গোল্ড যিহারকে জ্ঞানের কেন্দ্রস্থল ও অনুসরণীয় মনে করে না। আমাদের মতামত অনুযায়ী গোল্ড যিহার যুগের পরিসমাপ্তি ঘটেছে।

টিকাঃ
১২৪. নিবরাজ-হেনরিক সাময়িল। ২৮ ডিসেম্বর ১৮৮৯ সালে সুইডেনে জন্ম গ্রহণ করেন। ৮৫ বছরে বয়সে ৯ ফেব্রুয়ারি ১৯৭৪ সালে মৃত্যু বরণ করেন। তিনি পেশায় একজন লেখক ও ভার্সিটির অধ্যাপক ছিলেন। প্রাচ্যবিদ নিবরাজ সুইডিস ভাষায় লেখালেখি করতেন।
১২৫. ইবনে খাইয়াত আবুল হোসাইন আবদুর রহিম ইবনে মুহাম্মাদ উসমান আল-খাইয়াত আল-মুতাযিলি। তিনি ভ্রান্ত মুতাযিলা দলের অনুসারী ছিলেন। তৃতীয় হিজরির শেষ দিকে অথবা চতুর্থ হিজরির প্রথম দিকে ইনতেকাল করেন।

এই ভ্রমণে উল্লিখিত ইউনিভার্সিটি ব্যতীত আরো বেশ কয়েকটি দেশের রাজধানীর ভার্সিটি পরিদর্শনের সুযোগ হয়েছে। যেমন বেলজিয়াম (Belgium), ডেনমার্ক (Denmark), নরওয়ে (Norway), ফিনল্যান্ড (Finland), জার্মানি (Jermany), সুইজারল্যান্ড (Suitzerland) ও প্যারিস (Paris) প্রভৃতি। এসব দেশের তখনকার উপস্থিত প্রাচ্যবিদদের সাথে সরাসরি সাক্ষাত করি।