হজরত আবদুল্লাহ ইবনে উমর রাদিআল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন-আমরা এক মজলিসে একশত বার নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের এই দু'আটি পাঠ করাকে গণনা করতাম-

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَى إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

অর্থ: হে আমার রব! আমাকে ক্ষমা করে দিন। আমার তাওবা কবুল করুন। নিশ্চয় আপনি তাওবা কবুলকারী অনুগ্রহকারী।

টিকাঃ
[৪১] সুনানে আবু দাউদ: হাদিস নং ১৫১৬; সুনানে ইবনে মাজাহ: হাদিস নং ৩৮১৪; মুসনাদে আহমাদ: হাদিস নং ৩৭১৯

হজরত জাফর বিন মুহাম্মাদ রাহি. বলেন-আমার আশ্চর্য লাগে ঐ ব্যক্তির উপর, যে চারটি বিষয়ে লিপ্ত রয়েছে অথচ সে অপর চারটি বিষয়ে কীভাবে উদাসীন থাকে। ১. আশ্চর্য হল ঐ ব্যক্তির উপর, যে বিপদ ও পেরেশানিতে পতিত হয়েও এ দু'আ পাঠ করে না- لَا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ سُবْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ। কেননা আল্লাহ তা'আলা ইরশাদ করেন- فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ وَكَذَلِكَ نُنجِي الْمُؤْمِنِينَ। যখন হজরত ইউনুস আলাইহিস সালাম এই দু'আ পাঠ করেছিলেন, তখন আমি তার দু'আ কবুল করেছি এবং তাকে বিপদ থেকে উদ্ধার করেছি। ২. আশ্চর্য হল ঐ ব্যক্তির উপর, যে কোন বিপদের আশঙ্কা করে অথচ এ দু'আ পাঠ করে না- حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكিলُ। ৩. আশ্চর্য হল ঐ ব্যক্তির উপর, যে কোন শত্রুর ষড়যন্ত্রের আশঙ্কা করে অথচ এ দু'আ পাঠ করে না- وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَাদِ। ৪. আশ্চর্য হল ঐ ব্যক্তির উপর, যে ব্যক্তি জান্নাতের আকাঙ্ক্ষা রাখে অথচ এ দু'আ পাঠ করে না- مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

টিকাঃ
[৪৬] আম্বিয়া- ২১:৮৮
[৪৭] আলে-ইমরান- ৩: ১৭৪
[৪৮] মু'মিন- ৪০: ৪৪

১. যে ব্যক্তি বিপদ-মুসিবতে ফেঁসে যায়, সে যেন এ দু'আ পাঠ করে- لَا إِلَهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

২. যে ব্যক্তি কোন বিপদের আশঙ্কা করে, সে যেন এ দু'আ পাঠ করে- حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ

৩. যে ব্যক্তি কোন শত্রুর ষড়যন্ত্রের আশঙ্কা করে, সে যেন এ দু'আ পাঠ করে- وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ

৪. যে ব্যক্তি জান্নাত এবং শুভ পরিণতির প্রত্যাশা করে, সে যেন পাঠ করে- مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

ফায়দা: পবিত্র কুরআনুল কারিমের নির্ভরযোগ্য কোন তাফসির গ্রন্থে উপর্যুক্ত আয়াতসমূহের অর্থ ও তাফসির বিস্তারিত পাঠ করে নিলে ইন শা'আল্লাহ অনেক উপকার হবে।

টিকাঃ
৪৯. প্রাগুক্ত- ৪০:৪৫
৫০. কাহাফ- ১৮: ৩৯
৫১. প্রাগুক্ত- ১৮: ৪০

হজরত আবদুল্লাহ ইবনে জাফর রাদিআল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি এই দু'আটি সম্পর্কে বলেন যে, আমার চাচা বলেছেন—তাকে এই দু'আ রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম শিখিয়েছেন। দু'আটি হল—

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشَ الْعَظِيمِ؛ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي : أَللَّهُمَّ ارْحَمْنِي اللَّهُمَّ تَجَاوَزْ عَنِّي

ফায়দা: কোন কোন বর্ণনায় فَإِنَّكَ عَفُوٌّ غَفُوْরٌ শব্দসমূহ অতিরিক্ত রয়েছে।

টিকাঃ
৬৯. নাসাঈ; সুনানে কুবরা