📘 হিসনুল মুসলিম - দোআ ও যিকর 📄 প্রতিকূল পরিবেশে সহজভাবে চলাফেরা করার প্রার্থনা [১৭:৮০]

📄 প্রতিকূল পরিবেশে সহজভাবে চলাফেরা করার প্রার্থনা [১৭:৮০]


প্রতিকূল পরিবেশে সহজভাবে চলাফেরা করার প্রার্থনা [১৭:৮০]

প্রতিকূল পরিবেশে সহজভাবে চলাফেরা করার প্রার্থনা [১৭:৮০]

رَّبِّ اَدۡخِلۡنِىۡ مُدۡخَلَ صِدۡقٍ وَّاَخۡرِجۡنِىۡ مُخۡرَجَ صِدۡقٍ وَّاجۡعَلْ لِّىۡ مِنۡ لَّدُنۡكَ سُلۡطٰنًا نَّصِيۡرًا‏

রব্বি আদ্খিল্নী মুদ্খলা ছিদ্ক্বিঁও অ আখ্রিজনী মুখ্রাজ্বা ছিদ্ক্বিঁও অজ্ব‘আল্লী মিল্ লাদুন্কা সুল্ত্বোয়া-নান্ নাছীরা-।

হে আমার রব, আমাকে প্রবেশ করাও উত্তমভাবে এবং বের কর উত্তমভাবে। আর তোমার পক্ষ থেকে আমাকে সাহায্যকারী শক্তি দান কর

রেফারেন্স: সূরা আল-ইসরা - ১৭:৮০

দোয়ার প্রেক্ষাপট: হিজরতের পূর্বে রাসূলুল্লাহ (সা.)- কে মানুষের মধ্যে আল্লাহর আইনের যথাযথ প্রয়োগে ইনসাফ ভিত্তিক সমাজ ও রাষ্ট্র কায়েম তথা কর্তৃত্বপূর্ণ ক্ষমতা প্রাপ্তিতে আল্লাহর নিকট প্রার্থনা হিসেবে শেখানো দু'আ।

رَّبِّ اَدۡخِلۡنِىۡ مُدۡخَلَ صِدۡقٍ وَّاَخۡرِجۡنِىۡ مُخۡرَجَ صِدۡقٍ وَّاجۡعَلْ لِّىۡ مِنۡ لَّدُنۡكَ سُلۡطٰنًا نَّصِيۡرًا‏

হে আমার রব, আমাকে প্রবেশ করাও উত্তমভাবে এবং বের কর উত্তমভাবে। আর তোমার পক্ষ থেকে আমাকে সাহায্যকারী শক্তি দান কর

রেফারেন্স: সূরা আল-ইসরা - ১৭:৮০

📘 হিসনুল মুসলিম - দোআ ও যিকর 📄 সিদ্ধান্তে উপনীত বিষয় বাস্তবায়নের জন্য আল্লাহর রহমত এবং সঠিক দিকনির্দেশনার দোয়া [১৮:১০]

📄 সিদ্ধান্তে উপনীত বিষয় বাস্তবায়নের জন্য আল্লাহর রহমত এবং সঠিক দিকনির্দেশনার দোয়া [১৮:১০]


সিদ্ধান্তে উপনীত বিষয় বাস্তবায়নের জন্য আল্লাহর রহমত এবং সঠিক দিকনির্দেশনার দোয়া [১৮:১০]

সিদ্ধান্তে উপনীত বিষয় বাস্তবায়নের জন্য আল্লাহর রহমত এবং সঠিক দিকনির্দেশনার দোয়া [১৮:১০]

رَبَّنَاۤ اٰتِنَا مِنۡ لَّدُنۡكَ رَحۡمَةً وَّهَيِّئۡ لَـنَا مِنۡ اَمۡرِنَا رَشَدًا‏

রব্বানা য় আ-তিনা-মিল্লাদুন্কা রাহ্মাতাঁও অহাইয়ি লানা- মিন্ আম্রিনা- রশাদা-।

হে আমাদের রব, আমাদেরকে আপনার পক্ষ থেকে রহমত দিন এবং আমাদের জন্য আমাদের কর্মকাণ্ড সঠিক করে দিন

রেফারেন্স: সূরা আল-কাহফ - ১৮:১০

দোয়ার প্রেক্ষাপট: শিরকমুক্ত কতিপয় মুসলিম যুবক (আসহাবে কাহাফ) মুশরিক জাতির চরম অত্যাচার নির্যাতন থেকে মুক্তির লক্ষ্যে গুহায় আত্মগোপনপূর্বক আল্লাহর নিকট এরূপ আশ্রয় প্রার্থনা করলে আল্লাহ তা'আলা তা কবুল করে তাদের পূর্ণ নিরাপত্তা প্রদান করেন।

رَبَّنَاۤ اٰتِنَا مِنۡ لَّدُنۡكَ رَحۡمَةً وَّهَيِّئۡ لَـنَا مِنۡ اَمۡرِنَا رَشَدًا‏

হে আমাদের রব, আমাদেরকে আপনার পক্ষ থেকে রহমত দিন এবং আমাদের জন্য আমাদের কর্মকাণ্ড সঠিক করে দিন

রেফারেন্স: সূরা আল-কাহফ - ১৮:১০

📘 হিসনুল মুসলিম - দোআ ও যিকর 📄 সুসন্তান লাভের জন্য যাকারিয়া (আঃ) এর দোয়া [১৯:৪-৬]

📄 সুসন্তান লাভের জন্য যাকারিয়া (আঃ) এর দোয়া [১৯:৪-৬]


সুসন্তান লাভের জন্য যাকারিয়া (আঃ) এর দোয়া [১৯:৪-৬]

সুসন্তান লাভের জন্য যাকারিয়া (আঃ) এর দোয়া [১৯:৪-৬]

رَبِّ اِنِّىۡ وَهَنَ الۡعَظۡمُ مِنِّىۡ وَاشۡتَعَلَ الرَّاۡسُ شَيۡبًا وَّلَمۡ اَكُنۡۢ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا

রব্বি ইন্নী অহানাল্ ‘আজ্মু মিন্নী অশ্তা‘আর্লা রাসু শাইবাঁও অলাম্ আকুম্ বিদু‘আ-য়িকা রব্বি শাক্বিয়্যা-।

হে আমার রব! আমার হাড়গুলো দুর্বল হয়ে গেছে এবং বার্ধক্যবশতঃ আমার মাথার চুলগুলো সাদা হয়ে গেছে। হে আমার রব, আপনার নিকট দু’আ করে আমি কখনো ব্যর্থ হইনি’।

ওয়ার্ড বাই ওয়ার্ড:
رَبِّ - হে আমার রব
اِنِّىۡ - আমি নিশ্চয়ই (এ অবস্থায় যে)
وَهَنَ - নরম হয়েছে
الۡعَظۡمُ - হাড় (মজ্জা)
مِنِّىۡ - আমার হ'তে
وَاشۡتَعَلَ - এবং উজ্জ্বল (শুভ্র হয়েছে)
الرَّاۡسُ - মাথা (চুল)
شَيۡبًا - বার্ধক্যের (চিহ্নে)
وَّلَمۡ - এবং নি
اَكُنۡۢ - আমি হই
بِدُعَائِكَ - কারণে তোমাকে ডাকার
رَبِّ - হে আমার রব
شَقِيًّا - ব্যর্থকাম

وَاِنِّىۡ خِفۡتُ الۡمَوَالِىَ مِنۡ وَّرَآءِىۡ وَكَانَتِ امۡرَاَتِىۡ عَاقِرًا فَهَبۡ لِىۡ مِنۡ لَّدُنۡكَ وَلِيًّا

অইন্নী খিফ্তুল্ মাওয়া-লিয়া মিঁও অর-য়ী অকা-নাতিম্ রায়াতী ‘আ-ক্বিরন্ ফাহাব্লী মিল্লাদুন্কা অলিয়্যা-।

আর আমার পরে স্বগোত্রীয়দের সম্পর্কে আমি আশংকাবোধ করছি। আমার স্ত্রী তো বন্ধ্যা, অতএব আপনি আমাকে আপনার পক্ষ থেকে একজন উত্তরাধিকারী দান করুন

ওয়ার্ড বাই ওয়ার্ড:
وَاِنِّىۡ - এবং আমি নিশ্চয়ই
خِفۡتُ - ভয় করছি
الۡمَوَالِىَ - আমার স্বগোত্রদের
مِنۡ - থেকে
وَّرَآءِىۡ - আমার পর
وَكَانَتِ - এবং হয়েছে
امۡرَاَتِىۡ - আমার স্ত্রী
عَاقِرًا - বন্ধ্যা
فَهَبۡ - তবুও দান করো
لِىۡ - আমাকে
مِنۡ - থেকে
لَّدُنۡكَ - তোমার নিকট
وَلِيًّا - এক উত্তরাধিকারী

يَّرِثُنِىۡ وَيَرِثُ مِنۡ اٰلِ يَعۡقُوۡبَ ۖوَاجۡعَلۡهُ رَبِّ رَضِيًّا‏

ইয়ারিছুনী অইয়ারিছু মিন্ আ-লি ইয়া’কুবা-অজ্ব‘আল্হু রব্বি রদ্বিয়্যা-।

যে আমার উত্তরাধিকারী হবে এবং ইয়াকূবের বংশের উত্তরাধিকারী হবে। হে আমার রব, আপনি তাকে পছন্দনীয় বানিয়ে দিন

ওয়ার্ড বাই ওয়ার্ড:
يَّرِثُنِىۡ - আমার উত্তরাধিকারী হবে সে
وَيَرِثُ - ও উত্তরাধিকারী হবে
مِنۡ - ব্যাপারে
اٰلِ - বংশের
يَعۡقُوۡبَ - ইয়াকুবের
ۖوَاجۡعَلۡهُ - এবং তাকে করো
رَبِّ - হে আমার রব
رَضِيًّا‏ - সন্তোষজনক

রেফারেন্স: সূরা মারিয়াম - ১৯:৪-৬

দোয়ার প্রেক্ষাপট: বন্ধ্যা স্ত্রীর জন্য নেক-সন্তানের আশায় আল্লাহর নিকট হযরত যাকারিয়া (আ.)-এর দু'আ।

رَبِّ হে আমার রব اِنِّىۡ আমি নিশ্চয়ই (এ অবস্থায় যে) وَهَنَ নরম হয়েছে الۡعَظۡمُ হাড় (মজ্জা) مِنِّىۡ আমার হ'তে وَاشۡتَعَلَ এবং উজ্জ্বল (শুভ্র হয়েছে) الرَّاۡسُ মাথা (চুল) شَيۡبًا বার্ধক্যের (চিহ্নে) وَّلَمۡ এবং নি اَكُنۡۢ আমি হই بِدُعَائِكَ কারণে তোমাকে ডাকার رَبِّ হে আমার রব شَقِيًّا ব্যর্থকাম

হে আমার রব! আমার হাড়গুলো দুর্বল হয়ে গেছে এবং বার্ধক্যবশতঃ আমার মাথার চুলগুলো সাদা হয়ে গেছে। হে আমার রব, আপনার নিকট দু’আ করে আমি কখনো ব্যর্থ হইনি’।

وَاِنِّىۡ এবং আমি নিশ্চয়ই خِفۡتُ ভয় করছি الۡمَوَالِىَ আমার স্বগোত্রদের مِنۡ থেকে وَّرَآءِىۡ আমার পর وَكَانَتِ এবং হয়েছে امۡرَاَتِىۡ আমার স্ত্রী عَاقِرًا বন্ধ্যা فَهَبۡ তবুও দান করো لِىۡ আমাকে مِنۡ থেকে لَّدُنۡكَ তোমার নিকট وَلِيًّا এক উত্তরাধিকারী

আর আমার পরে স্বগোত্রীয়দের সম্পর্কে আমি আশংকাবোধ করছি। আমার স্ত্রী তো বন্ধ্যা, অতএব আপনি আমাকে আপনার পক্ষ থেকে একজন উত্তরাধিকারী দান করুন

يَّرِثُنِىۡ আমার উত্তরাধিকারী হবে সে وَيَرِثُ ও উত্তরাধিকারী হবে مِنۡ ব্যাপারে اٰلِ বংশের يَعۡقُوۡبَ ইয়াকুবের ۖوَاجۡعَلۡهُ এবং তাকে করো رَبِّ হে আমার রব رَضِيًّا‏ সন্তোষজনক

যে আমার উত্তরাধিকারী হবে এবং ইয়াকূবের বংশের উত্তরাধিকারী হবে। হে আমার রব, আপনি তাকে পছন্দনীয় বানিয়ে দিন

রেফারেন্স: সূরা মারিয়াম - ১৯:৪-৬

📘 হিসনুল মুসলিম - দোআ ও যিকর 📄 মারইয়াম (আঃ) যেভাবে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করেছিলেন [১৯:১৮]

📄 মারইয়াম (আঃ) যেভাবে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করেছিলেন [১৯:১৮]


মারইয়াম (আঃ) যেভাবে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করেছিলেন [১৯:১৮]

মারইয়াম (আঃ) যেভাবে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করেছিলেন [১৯:১৮]

اِنِّيْٓ اَعُوۡذُ بِالرَّحۡمٰنِ مِنۡكَ اِنۡ كُنۡتَ تَقِيًّا

ইন্নী য় আ‘ঊযু র্বিরহ্মা-নি মিন্কা ইন্ কুন্তা তাক্বিয়্যা-।

আমি তোমার থেকে পরম করুণাময়ের আশ্রয় চাচ্ছি, যদি তুমি মুত্তাকী হও

রেফারেন্স: সূরা মারিয়াম - ১৯:১৮

দোয়ার প্রেক্ষাপটঃ আল্লাহ তা'আলা কর্তৃক প্রেরিত মানবাকৃতিতে জিবরীল (আঃ) কে দেখে মারইয়াম (আঃ) আল্লাহর নিকট এরূপ আশ্রয় প্রার্থনা করেন।

اِنِّيْٓ اَعُوۡذُ بِالرَّحۡمٰنِ مِنۡكَ اِنۡ كُنۡتَ تَقِيًّا

আমি তোমার থেকে পরম করুণাময়ের আশ্রয় চাচ্ছি, যদি তুমি মুত্তাকী হও

রেফারেন্স: সূরা মারিয়াম - ১৯:১৮

ফন্ট সাইজ
15px
17px