মারইয়াম (আঃ) যেভাবে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করেছিলেন [১৯:১৮]

اِنِّيْٓ اَعُوۡذُ بِالرَّحۡمٰنِ مِنۡكَ اِنۡ كُنۡتَ تَقِيًّا

ইন্নী য় আ‘ঊযু র্বিরহ্মা-নি মিন্কা ইন্ কুন্তা তাক্বিয়্যা-।

আমি তোমার থেকে পরম করুণাময়ের আশ্রয় চাচ্ছি, যদি তুমি মুত্তাকী হও

রেফারেন্স: সূরা মারিয়াম - ১৯:১৮

দোয়ার প্রেক্ষাপটঃ আল্লাহ তা'আলা কর্তৃক প্রেরিত মানবাকৃতিতে জিবরীল (আঃ) কে দেখে মারইয়াম (আঃ) আল্লাহর নিকট এরূপ আশ্রয় প্রার্থনা করেন।

মিথ্যারোপ ও অপবাদ থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা [২৩:২৬]

رَبِّ انْصُرۡنِىۡ بِمَا كَذَّبُوۡنِ

রব্বিন্ র্ছুনী বিমা-কায্যাবূন্

হে আমার রব, আমাকে সাহায্য করুন। কেননা তারা আমাকে মিথ্যাবাদী বলেছে

রেফারেন্স: সূরা আল মু'মিনূন - ২৩:২৬

দোয়ার প্রেক্ষাপট: হযরত নূহ (আ.)-কে তাঁর জাতির নেতাদের পক্ষ থেকে মিথ্যাবাদীরূপে সাব্যস্ত করার হীন প্রচেষ্টা করলে তিনি এভাবে আল্লাহর সাহায্য প্রার্থনা করেন।

যালিমদের অন্তর্ভুক্ত হওয়া থেকে আশ্রয় চাওয়ার দোয়া [২৩:৯৪]

رَبِّ فَلَا تَجۡعَلۡنِىۡ فِى الۡقَوۡمِ الظّٰلِمِيۡنَ‏

রব্বি ফালা-তাজ্ব্‘আল্নী ফিল্ ক্বওমিজ্ জোয়া-লিমীন্।

হে আমার রব, তাহলে আমাকে যালিম সম্প্রদায়ভুক্ত করবেন না

রেফারেন্স: সূরা আল মু'মিনূন - ২৩:৯৪

দোয়ার প্রেক্ষাপট: আল্লাহ তা'আলা রাসূলুল্লাহ (সা.) কে এরূপ দু'আ করতে ও জানিয়ে দিতে বলেন। তবে মা'আ-যাল্লাহ এর অর্থ এ নয় যে, নবী করীম (সা.)-এর পক্ষে আযাব পতিত হওয়ার বস্তত কোন আশংকা ছিল, অথবা তিনি যদি এরূপ প্রার্থনা না করতেন তাহলে আযাবে গ্রেফতার হতেন; বরং এরূপ বর্ণনা পদ্ধতি অবলম্বন করার উদ্দেশ্য একথা বুঝানো যে, আল্লাহর আযাব বাস্তবিকই ভয়ানক এবং তা এরূপ ভয়ানজ যে, সৎ ও ধর্মশীল লোকদের সমস্ত পূণ্য সত্ত্বেও তা থেকে আল্লাহর নিকট তাদের পানাহ-আশ্রয় প্রার্থনা করা উচিত। আল্লাহই সর্বশ্রেষ্ঠ জ্ঞানী।

শয়তানের উপস্থিতি ও কুমন্ত্রণা হতে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা [২৩:৯৭-৯৮]

رَّبِّ اَعُوۡذُ بِكَ مِنۡ هَمَزٰتِ الشَّيٰطِيۡنِۙ

রব্বি আ‘ঊযুবিকা মিন্ হামাযা -তিশ্ শাইয়া-ত্বীন্।

হে আমার রব, আমি শয়তানের প্ররোচনা থেকে আপনার কাছে পানাহ চাই

ওয়ার্ড বাই ওয়ার্ড:
رَّبِّ - হে আমার রব
اَعُوۡذُ - আমি আশ্রয় চাই
بِكَ - তোমার নিকট
مِنۡ - হ'তে
هَمَزٰتِ - প্ররোচনা
الشَّيٰطِيۡنِۙ - শয়তানদের

وَاَعُوۡذُ بِكَ رَبِّ اَنۡ يَّحۡضُرُوۡنِ‏

অ আ‘ঊ যুবিকা রব্বি আইঁ ইয়াহ্দ্বুরূন্।

আর হে আমার রব, আমার কাছে তাদের উপস্থিতি হতে আপনার কাছে পানাহ চাই

ওয়ার্ড বাই ওয়ার্ড:
وَاَعُوۡذُ - ও আশ্রয় চাই আমি
بِكَ - নিকট তোমার
رَبِّ - হে আমার রব
اَنۡ - যে
يَّحۡضُرُوۡنِ‏ - আমার নিকট (শয়তান) উপস্থিত হবে

রেফারেন্স: সূরা আল মু'মিনূন - ২৩:৯৭-৯৮

দোয়ার প্রেক্ষাপট: সকল মানুষকে শয়তান হতে আল্লাহর নিকট আশ্রয়ের ক্ষেত্রে এরূপ প্রার্থনা করতে আল্লাহর পক্ষ থেকে নির্দেশ না। এছাড়া আল-কুরআনে আল্লাহ তা'আলা বলেন- শয়তানের কুমন্ত্রণা যদি তোমাকে প্ররোচিত করে তবে তুমি আল্লাহর আশ্রয় প্রার্থনা কর - (সূরা ৭ আল-আরাফ:২০০) বিশেষভাবে আল-কুরআন তিলওয়াতের শুরুতে অভিশপ্ত শয়তান থেকে তাঁর নিকট আশ্রয় প্রার্থনার বিষয়ে বলেন- 'তুমি যখন কুরআন পাঠ করবে, তখন অভিশপ্ত শয়তান থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় চাইবে'। (সূরা ১৬ আন-নাহল: ৯৮)