আবু সাইদ খুদরি রা. থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, 'রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন নতুন কোনো কাপড় পরিধান করতেন, তখন জামা, পাগড়ি, চাদর ইত্যাদি হলে সেটির নামকরণ করতেন। অতঃপর বলতেন :
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرٍ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ، وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ
“হে আল্লাহ, আপনার জন্যই সকল প্রশংসা। আপনিই এটি আমাকে পরিধান করালেন। আমি এটির কল্যাণ এবং যার জন্য এটিকে বানানো হয়েছে, তার কল্যাণ প্রার্থনা করছি। আর এটির অনিষ্টতা এবং যার জন্য এটি বানানো হয়েছে, তার অনিষ্টতা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।””¹³²

টিকাঃ
১৩২. সুনানু আবি দাউদ: ৪০২০, সুনানুত তিরমিজি : ১৭৬৭

তালহা বিন উবাইদুল্লাহ রা. থেকে বর্ণিত, নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন নতুন চাঁদ দেখতেন, তখন বলতেন :
اللَّهُمَّ أَهْلِلْهُ عَلَيْنَا بِالْيُمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللهُ
'হে আল্লাহ, আমাদের ওপর এ চাঁদ উদিত করো বরকত ও ইমানের সাথে এবং শান্তি ও ইসলামের সাথে। '¹³³

টিকাঃ
১৩৩. সুনানুত তিরমিজি: ৩৪৫১, সুনানুদ দারিমি: ১৬৮৮

আসওয়াদ রা. থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, 'আমি আয়িশা রা.-কে জিজ্ঞেস করলাম, “রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর ঘরে কী কাজ করতেন?” তিনি বললেন, “রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পরিবারের খিদমত করতেন। তারপর যখন সালাতের সময় হতো, তখন বের হয়ে যেতেন।””¹³⁴

টিকাঃ
১৩৪. সহিহুল বুখারি : ৬৭৬

আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদা রা. থেকে বর্ণিত, নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর একজন সাহাবি মিসরে অবস্থানরত ফাদালাহ বিন উবাইদ রা.-এর নিকট গেলেন। অতঃপর বললেন, 'আমি কেবল আপনার সাথে সাক্ষাৎ করতে আসিনি; বরং আমি ও আপনি যে হাদিসটি রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট থেকে শুনেছিলাম, আমি মনে করি, সেটির ব্যাপারে আপনি আমার চেয়ে বেশি জানেন।' তিনি (ফাদালাহ রা.) বললেন, 'সেটি কোন হাদিস?' তিনি বললেন, 'এরূপ এরূপ হাদিসটি।' আগন্তুক সাহাবি ফাদালাহ বিন উবাইদ রা.-কে বললেন, 'আপনি একটি ভূখণ্ডের আমির, অথচ আপনার মাথার চুল উসকোখুসকো দেখছি কেন?' তিনি বললেন, 'রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের সীমাতিরিক্ত জাঁকজমক দেখাতে নিষেধ করেছেন।' তিনি (আগন্তুক সাহাবি) বললেন, 'আমার কী হলো যে, আমি আপনার পায়ে জুতা দেখছি না?' তিনি বললেন, 'নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের কখনো কখনো খালি পায়ে চলার আদেশ করতেন।'¹³⁵

টিকাঃ
১৩৫. সুনানু আবি দাউদ: ৪১৬০