عن كعب بن عياض رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن لكل امة فتنة وإن فتنة أمتي المال.
‘হযরত কাব বিন আয়ায রাযি. থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি-প্রত্যেক উম্মতের রয়েছে একটি ফিতনা। আর আমার উম্মতের বিশেষ ফিতনা হলো ‘সম্পদ’।’

টিকাঃ
৪২. জামে তিরমিযী: ৪/৫৭, মুসতাদরাক:৪/৩১৬, মিশকাত:৪৪২

عن كعب بن عياض رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن لكل امة فتنة وإن فتنة أمتي المال.
‘হযরত কাব বিন আয়ায রাযি. থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি-প্রত্যেক উম্মতের রয়েছে একটি ফিতনা। আর আমার উম্মতের বিশেষ ফিতনা হলো ‘সম্পদ’।’

টিকাঃ
৪২. জামে তিরমিযী: ৪/৫৭, মুসতাদরাক:৪/৩১৬, মিশকাত:৪৪২

عن العباس بن عبد المطلب يظهر هذا الدين حتى يجاوز البحار حتى يخاض البحر بالخيل في سبيل الله، ثم يأتي قوم يقرأون القرآن يقولون قد قرأنا القرآن؛ فمن أقرأ منا ومن أفقه منا، ومن أعلم منا؟ هل ترون في أولئك من خير؟ قالوا : لا ! قال: وأولئك من هذه الامة وأولئك هم وقود النار.
'হযরত আব্বাস রাযি. থেকে বর্ণিত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেন, এই দীনের এমন প্রচার-প্রসার হবে যে, সমুদ্রের ওপারজগতেও তা পৌঁছে যাবে। মুজাহিদগণ আল্লাহর রাস্তায় যুদ্ধ করার জন্য ঘোড়া দৌড়াবে। তারপর এমন এক সম্প্রদায় আসবে যারা কুরআনুল কারীম তিলাওয়াত করার পর বলবে, আমরাতো কুরআনুল কারীম তিলাওয়াত করেছি। এখন আমাদের চেয়ে বড় ক্বারী কে? আমাদের চেয়ে বড় আলেম কে? অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাহাবায়ে কেরামের দিকে ফিরে ইরশাদ করেন, তোমাদের কী অভিমত? তাদের মধ্যে সামান্য কল্যাণও কি রয়েছে? সাহাবারা আরজ করেন, না! তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, তারাও তোমাদের এই উম্মতেরই দলভুক্ত। তবে তারা জাহান্নামের ইন্ধন হবে।'

টিকাঃ
৪৩. কিতাবুর রিকাক১৫৬

عن العباس بن عبد المطلب يظهر هذا الدين حتى يجاوز البحار حتى يخاض البحر بالخيل في سبيل الله، ثم يأتي قوم يقرأون القرآن يقولون قد قرأنا القرآن؛ فمن أقرأ منا ومن أفقه منا، ومن أعلم منا؟ هل ترون في أولئك من خير؟ قالوا : لا ! قال: وأولئك من هذه الامة وأولئك هم وقود النار.
'হযরত আব্বাস রাযি. থেকে বর্ণিত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেন, এই দীনের এমন প্রচার-প্রসার হবে যে, সমুদ্রের ওপারজগতেও তা পৌঁছে যাবে। মুজাহিদগণ আল্লাহর রাস্তায় যুদ্ধ করার জন্য ঘোড়া দৌড়াবে। তারপর এমন এক সম্প্রদায় আসবে যারা কুরআনুল কারীম তিলাওয়াত করার পর বলবে, আমরাতো কুরআনুল কারীম তিলাওয়াত করেছি। এখন আমাদের চেয়ে বড় ক্বারী কে? আমাদের চেয়ে বড় আলেম কে? অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাহাবায়ে কেরামের দিকে ফিরে ইরশাদ করেন, তোমাদের কী অভিমত? তাদের মধ্যে সামান্য কল্যাণও কি রয়েছে? সাহাবারা আরজ করেন, না! তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, তারাও তোমাদের এই উম্মতেরই দলভুক্ত। তবে তারা জাহান্নামের ইন্ধন হবে।'

টিকাঃ
৪৩. কিতাবুর রিকাক১৫৬

عن حذيفة بن اليمانى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم : من اقتراب الساعة اثنان وسبعون خصلة اذا رأيتم الناس اماتوا الصلواة واضاعوا الامانة واكلوا الربا واستحلوا الكذب واستخفوا بالدماء واستعلوا البناء وباعوا الدين بالدنيا وتقطعت الارحام ويكون الحكم ضعفا الكذب صدقا والحرير لباسا وظهر الجور وكثرت الطلاق وموت الفجائة وائتمن الخائن وخون الامين وصدق الكاذب وكذب الصادق وكثر القذف وكان المطر قيظا والولد غيظا وفاض اللئام فيضا وغاض الكرام غيظا وكان الامراء والوزراء كذبة والامناء خونة والعرفاء ظلمة والقرآء فسقة اذا لبسوا مسوك الضأن قلوبهم انتن من الجيف وامر من الصبر يغيثهم الله تعالى فتنة يتهاركون فيها تهارك اليهود الظلمة و تظهر الصفراء يعني الدنانير وتطلب البيضاء، وتكثر الخطايا ويقل الامن وحليت المصاحف وصورت المساجد وطولت المنائر وخربت القلوب وشربت الخمور عطلت الحدود وولدت الأمة ربتها وترى الحفاة العراة قد صاروا ملوكا وشاركت المرأة زوجها في التجارة وتشبه الرجال بالنساء، والنساء بالرجال ، وحلفت بغر الله وشهد المؤمن من غير ان يستشهد وسلم للمعرفة تفقه لغير دين الله وطلب الدنيا بعمل الآخرة واتخذ المغنم دولا والامانة مغنما والزكاة مغرما وكان زعيم القوم ارذلهم، وعق الرجل اباه وجفا امه وضر صديقه واطاع امرأته وعلت اصوات الفسقة في المساجد واتخذ القيانات والمعارف، وشربت الخمور في الطرق واتخذ الظلم فخرا وبيع الحكم، وكثرت الشرط واتخذ القرآن مزامير وجلود السباع خفافا ولعن آخر هذه الامة اولها فليرتقبوا عند ذالك ريحا حمراء، وخسفا ومسخا وقذفا وآيات.
‘হযরত হুযাইফা রাযি. থেকে বর্ণিত রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেন, কেয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার আলামত ৭২টি। যখন তোমরা দেখবে-
১. মানুষ নামাজকে ধ্বংস করবে।
২. আমানতকে নষ্ট করবে।
৩. সুদ খাবে।
৪. মিথ্যাকে হালাল মনে করবে।
৫. সাধারণ বিষয়ে রক্তপাত ঘটবে।
৬. উঁচু উঁচু বিল্ডিং নির্মাণ করবে।
৭. দীনকে দুনিয়ার বিনিময়ে বিক্রি করবে।
৮. আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করবে।
৯. ইনসাফ কমে যাবে।
১০. মিথ্যা সত্য হিসেবে বিবেচিত হবে।
১১. রেশমের পোশাক পরিধান করা হবে।
১২.-১৪. জুলুম, তালাক ও আকস্মিক মৃত্যু ব্যাপকতা লাভ করবে।
১৫, ১৬. খেয়ানতকারীকে বিশ্বস্ত এবং বিশ্বস্তকে খেয়ানতকারী মনে করা হবে।
১৭, ১৮. মিথ্যাকে সত্য আর সত্যকে মিথ্যা বলা হবে।
১৯. অপবাদ দেয়ার প্রবণতা ব্যাপক হবে।
২০. বৃষ্টি হওয়া সত্ত্বেও গরম থাকবে।
২১. সন্তান চিন্তা ও পেরেশানির কারণ হবে।
২২, ২৩. নিকৃষ্টদের জয়জয়কার হবে এবং সম্মানিতরা অপদস্থ হবে।
২৪. শাসক ও প্রজা মিথ্যায় অভ্যস্ত হয়ে যাবে।
২৫. বিশ্বস্তরা গাদ্দারি করবে।
২৬. মোড়লপনা জুলুমের পেশা হবে।
২৭. আলেম, ক্বারী বদকার হবে।
২৮. ভেড়ার চামড়া পরিধান করা হবে।
২৯, ৩০. তাদের অন্তর মৃতদের চেয়ে বেশি দুর্গন্ধ এবং মাকাল ফলের চেয়ে বেশি তিক্ত হবে। ঐ সময়ে আল্লাহ তাদেরকে এমন ফেত্নায় ফেলবেন যাতে তারা ইহুদি জালেমদের মতো উদভ্রান্ত হয়ে ঘুরবে।
৩১. স্বর্ণ ব্যাপক হয়ে যাবে।
৩২. রুপার চাহিদা বাড়বে।
৩৩. গুনাহ ব্যাপকহারে হতে থাকবে।
৩৪. নিরাপত্তা কমে যাবে।
৩৫. কোরআনকে সজ্জিত করে রাখবে।
৩৬. মসজিদে কারুকাজ করবে।
৩৭. উঁচু উঁচু মিম্বর বানাবে।
৩৮. অন্তর বিরান হয়ে যাবে।
৩৯. মদ পান করবে।
৪০. শরয়ী শাস্তিকে অকার্যকর করবে।
৪১. দাসী নিজের মনিবকে জন্ম দিবে।
৪২. যে লোকগুলো (একসময়) নগ্নপদযুগল ও বস্ত্রহীন ছিল তারা বাদশাহ হবে।
৪৩. ব্যবসা-বাণিজ্যে নারী পুরুষের অংশী হবে।
৪৪, ৪৫. পুরুষ নারী এবং নারী পুরুষের সাদৃশ্য অবলম্বন করবে।
৪৬. গাইরুল্লাহর (আল্লাহ ছাড়া ভিন্ন কোনো নামে) শপথ করবে।
৪৭. মুসলমানরা পর্যন্ত সাক্ষি তলব ছাড়া সাক্ষী দেবে।
৪৮. শুধু পরিচিতজনকে সালাম দিবে।
৪৯. দীনি স্বার্থ ছাড়া ফিকাহ পড়া হবে।
৫০. আখেরাতের কাজেও দুনিয়ার স্বার্থ খোঁজা হবে।
৫১, ৫২. গনিমতকে সম্পদ, আমানতকে গনিমত এবং জাকাতকে ক্ষতির কারণ মনে করা হবে।
৫৪. সবচেয়ে নিকৃষ্ট ব্যক্তিটি গোত্রের নেতা হবে।
৫৫. সন্তান তার পিতার নাফারমানি করবে।
৫৬. মায়ের সঙ্গে অসদাচরণ করবে।
৫৭. বন্ধুর ক্ষতিসাধন করবে।
৫৮. স্ত্রীর অনুগত হবে।
৫৯. বদলোকরা মসজিদে গলাবাজি করবে।
৬০. গায়িকা ও নর্তকীদের কদর বাড়বে।
৬১. গান-বাদ্যের সরঞ্জাম ব্যবহার করবে।
৬২. প্রকাশ্যে মদের বিকিকিনি হবে।
৬৩. জুলুম করাকে গর্বের বিষয় মনে করবে।
৬৪. ইনসাফ নিলামে বিক্রি হবে।
৬৫. পুলিশের সংখ্যা বেড়ে যাবে।
৬৬. কুরআনকে গানের সুরে পড়া হবে।
৬৭. হিংস্র প্রাণীর চামড়া দিয়ে মুজা বানানো হবে।
৬৮. এই উম্মতের পরবর্তীরা পূর্ববর্তীদেরকে অভিসম্পাত করবে।
৬৯. তখন লাল ঝঞ্ঝা বায়ুর,
৭০. ভূমি ধ্বসের,
৭১. এবং চেহারা বিকৃত হয়ে যাওয়া আসমানি গজবের
৭২. ও আসমান থেকে পাথর বর্ষণের মতো শাস্তিসমূহের অপেক্ষা করো। '

টিকাঃ
৪৪. দুররে মানছুর: ২/৫৬

عن حذيفة بن اليمانى رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم : من اقتراب الساعة اثنان وسبعون خصلة اذا رأيتم الناس اماتوا الصلواة واضاعوا الامانة واكلوا الربا واستحلوا الكذب واستخفوا بالدماء واستعلوا البناء وباعوا الدين بالدنيا وتقطعت الارحام ويكون الحكم ضعفا الكذب صدقا والحرير لباسا وظهر الجور وكثرت الطلاق وموت الفجائة وائتمن الخائن وخون الامين وصدق الكاذب وكذب الصادق وكثر القذف وكان المطر قيظا والولد غيظا وفاض اللئام فيضا وغاض الكرام غيظا وكان الامراء والوزراء كذبة والامناء خونة والعرفاء ظلمة والقرآء فسقة اذا لبسوا مسوك الضأن قلوبهم انتن من الجيف وامر من الصبر يغيثهم الله تعالى فتنة يتهاركون فيها تهارك اليهود الظلمة و تظهر الصفراء يعني الدنانير وتطلب البيضاء، وتكثر الخطايا ويقل الامن وحليت المصاحف وصورت المساجد وطولت المنائر وخربت القلوب وشربت الخمور عطلت الحدود وولدت الأمة ربتها وترى الحفاة العراة قد صاروا ملوكا وشاركت المرأة زوجها في التجارة وتشبه الرجال بالنساء، والنساء بالرجال ، وحلفت بغر الله وشهد المؤمن من غير ان يستشهد وسلم للمعرفة تفقه لغير دين الله وطلب الدنيا بعمل الآخرة واتخذ المغنم دولا والامانة مغنما والزكاة مغرما وكان زعيم القوم ارذلهم، وعق الرجل اباه وجفا امه وضر صديقه واطاع امرأته وعلت اصوات الفسقة في المساجد واتخذ القيانات والمعارف، وشربت الخمور في الطرق واتخذ الظلم فخرا وبيع الحكم، وكثرت الشرط واتخذ القرآن مزامير وجلود السباع خفافا ولعن آخر هذه الامة اولها فليرتقبوا عند ذالك ريحا حمراء، وخسفا ومسخا وقذفا وآيات.
‘হযরত হুযাইফা রাযি. থেকে বর্ণিত রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেন, কেয়ামত নিকটবর্তী হওয়ার আলামত ৭২টি। যখন তোমরা দেখবে-
১. মানুষ নামাজকে ধ্বংস করবে।
২. আমানতকে নষ্ট করবে।
৩. সুদ খাবে।
৪. মিথ্যাকে হালাল মনে করবে।
৫. সাধারণ বিষয়ে রক্তপাত ঘটবে।
৬. উঁচু উঁচু বিল্ডিং নির্মাণ করবে।
৭. দীনকে দুনিয়ার বিনিময়ে বিক্রি করবে।
৮. আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করবে।
৯. ইনসাফ কমে যাবে।
১০. মিথ্যা সত্য হিসেবে বিবেচিত হবে।
১১. রেশমের পোশাক পরিধান করা হবে।
১২.-১৪. জুলুম, তালাক ও আকস্মিক মৃত্যু ব্যাপকতা লাভ করবে।
১৫, ১৬. খেয়ানতকারীকে বিশ্বস্ত এবং বিশ্বস্তকে খেয়ানতকারী মনে করা হবে।
১৭, ১৮. মিথ্যাকে সত্য আর সত্যকে মিথ্যা বলা হবে।
১৯. অপবাদ দেয়ার প্রবণতা ব্যাপক হবে।
২০. বৃষ্টি হওয়া সত্ত্বেও গরম থাকবে।
২১. সন্তান চিন্তা ও পেরেশানির কারণ হবে।
২২, ২৩. নিকৃষ্টদের জয়জয়কার হবে এবং সম্মানিতরা অপদস্থ হবে।
২৪. শাসক ও প্রজা মিথ্যায় অভ্যস্ত হয়ে যাবে।
২৫. বিশ্বস্তরা গাদ্দারি করবে।
২৬. মোড়লপনা জুলুমের পেশা হবে।
২৭. আলেম, ক্বারী বদকার হবে।
২৮. ভেড়ার চামড়া পরিধান করা হবে।
২৯, ৩০. তাদের অন্তর মৃতদের চেয়ে বেশি দুর্গন্ধ এবং মাকাল ফলের চেয়ে বেশি তিক্ত হবে। ঐ সময়ে আল্লাহ তাদেরকে এমন ফেত্নায় ফেলবেন যাতে তারা ইহুদি জালেমদের মতো উদভ্রান্ত হয়ে ঘুরবে।
৩১. স্বর্ণ ব্যাপক হয়ে যাবে।
৩২. রুপার চাহিদা বাড়বে।
৩৩. গুনাহ ব্যাপকহারে হতে থাকবে।
৩৪. নিরাপত্তা কমে যাবে।
৩৫. কোরআনকে সজ্জিত করে রাখবে।
৩৬. মসজিদে কারুকাজ করবে।
৩৭. উঁচু উঁচু মিম্বর বানাবে।
৩৮. অন্তর বিরান হয়ে যাবে।
৩৯. মদ পান করবে।
৪০. শরয়ী শাস্তিকে অকার্যকর করবে।
৪১. দাসী নিজের মনিবকে জন্ম দিবে।
৪২. যে লোকগুলো (একসময়) নগ্নপদযুগল ও বস্ত্রহীন ছিল তারা বাদশাহ হবে।
৪৩. ব্যবসা-বাণিজ্যে নারী পুরুষের অংশী হবে।
৪৪, ৪৫. পুরুষ নারী এবং নারী পুরুষের সাদৃশ্য অবলম্বন করবে।
৪৬. গাইরুল্লাহর (আল্লাহ ছাড়া ভিন্ন কোনো নামে) শপথ করবে।
৪৭. মুসলমানরা পর্যন্ত সাক্ষি তলব ছাড়া সাক্ষী দেবে।
৪৮. শুধু পরিচিতজনকে সালাম দিবে।
৪৯. দীনি স্বার্থ ছাড়া ফিকাহ পড়া হবে।
৫০. আখেরাতের কাজেও দুনিয়ার স্বার্থ খোঁজা হবে।
৫১, ৫২. গনিমতকে সম্পদ, আমানতকে গনিমত এবং জাকাতকে ক্ষতির কারণ মনে করা হবে।
৫৪. সবচেয়ে নিকৃষ্ট ব্যক্তিটি গোত্রের নেতা হবে।
৫৫. সন্তান তার পিতার নাফারমানি করবে।
৫৬. মায়ের সঙ্গে অসদাচরণ করবে।
৫৭. বন্ধুর ক্ষতিসাধন করবে।
৫৮. স্ত্রীর অনুগত হবে।
৫৯. বদলোকরা মসজিদে গলাবাজি করবে।
৬০. গায়িকা ও নর্তকীদের কদর বাড়বে।
৬১. গান-বাদ্যের সরঞ্জাম ব্যবহার করবে।
৬২. প্রকাশ্যে মদের বিকিকিনি হবে।
৬৩. জুলুম করাকে গর্বের বিষয় মনে করবে।
৬৪. ইনসাফ নিলামে বিক্রি হবে।
৬৫. পুলিশের সংখ্যা বেড়ে যাবে।
৬৬. কুরআনকে গানের সুরে পড়া হবে।
৬৭. হিংস্র প্রাণীর চামড়া দিয়ে মুজা বানানো হবে।
৬৮. এই উম্মতের পরবর্তীরা পূর্ববর্তীদেরকে অভিসম্পাত করবে।
৬৯. তখন লাল ঝঞ্ঝা বায়ুর,
৭০. ভূমি ধ্বসের,
৭১. এবং চেহারা বিকৃত হয়ে যাওয়া আসমানি গজবের
৭২. ও আসমান থেকে পাথর বর্ষণের মতো শাস্তিসমূহের অপেক্ষা করো। '

টিকাঃ
৪৪. দুররে মানছুর: ২/৫৬

عن بن مسعود رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان بين يدى الساعة تسليم الخاصة (وفشو التجارة حتى تعين المرأة زوجها على التجارة وقطع الارحام وظهور شهادة الزور وكتمان شهادة الحق.
‘হযরত ইবনে মাসউদ রাযি. থেকে বর্ণিত তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, কেয়ামতের কিছু পূর্বে এই আলামতগুলো প্রকাশ হবে-বিশেষ বিশেষ ব্যক্তিদেরকে সালাম দিবে। ব্যবসা-বাণিজ্যে নারী পুরুষকে সহযোগিতা করবে। আত্মীয়তা চ্ছিন্ন করবে। কলমবাজি বৃদ্ধি পাবে। মিথ্যা সাক্ষ্য ব্যাপক হবে। সত্য সাক্ষ্য গোপন করা হবে।’

টিকাঃ
৪৫. দুররে মানছুর:৬/৫৫

عن بن مسعود رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلي الله عليه وسلم ان بين يدى الساعة تسليم الخاصة (وفشو التجارة حتى تعين المرأة زوجها على التجارة وقطع الارحام وظهور شهادة الزور وكتمان شهادة الحق.
‘হযরত ইবনে মাসউদ রাযি. থেকে বর্ণিত তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, কেয়ামতের কিছু পূর্বে এই আলামতগুলো প্রকাশ হবে-বিশেষ বিশেষ ব্যক্তিদেরকে সালাম দিবে। ব্যবসা-বাণিজ্যে নারী পুরুষকে সহযোগিতা করবে। আত্মীয়তা চ্ছিন্ন করবে। কলমবাজি বৃদ্ধি পাবে। মিথ্যা সাক্ষ্য ব্যাপক হবে। সত্য সাক্ষ্য গোপন করা হবে।’

টিকাঃ
৪৫. দুররে মানছুর:৬/৫৫