তাক্করীবুত তাহযীব গ্রন্থে ব্যবহৃত চিহ্নসমূহ
তাক্বরীবুত তাহযীব গ্রন্থে যেসব বর্ণনাকারীর জীবন বৃত্তান্ত আলোচনা করা হয়েছে তাদের হাদীসসমূহ কে সংগ্রহ করেছেন-তা বুঝানোর জন্য ইবনু হাযার আসকালানী চিহ্ন হিসেবে বেশ কিছু সংক্ষিপ্ত রূপ ব্যবহার করেছেন। যদি গ্রন্থকারের একাধিক হাদীস সঙ্কলন থাকে কিংবা যদি তার সঙ্কলনে কোনো অনন্য পরিচ্ছেদ থাকে, সে ক্ষেত্রে তিনি সেসব চিহ্নের সাথে আরো কিছু চিহ্নের সমন্বয় ঘটিয়েছেন যাতে বুঝা যায় কোন গ্রন্থে সেসব বর্ণনা পাওয়া যাবে।
| خ | ইমাম বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে | خت | ইমাম বুখারী তার সহীহ গ্রন্থের মু'আল্লাক্কাত অংশে |
|---|---|---|---|
| بخ | ইমাম বুখারী তার আল আদাবুল মুফরাদ গ্রন্থে | عخ | ইমাম বুখারী তার খালকু আফ' আলিল ইবাদ গ্রন্থে |
| ز | ইমাম বুখারী তার জুযউল ক্বিরাআহ গ্রন্থে | م | ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে |
| ي | ইমাম বুখারী তার রাফউল ইয়াদাইন গ্রন্থে | مد | আবু দাউদ তার সুনান গ্রন্থের মারাসীল অংশে |
| د | আবু দাউদ তার সুনান গ্রন্থে | خد | আবু দাউদ তার আন নাসিখ গ্রন্থে |
| صد | আবু দাউদ তার ফাদাঈলুল আনসার গ্রন্থে | ف | আবু দাউদ তার আত তাফাররুদ গ্রন্থে |
| قد | আবু দাউদ তার আল ক্বাদার গ্রন্থে | کد | আবু দাউদ তার মুসনাদু মালিক গ্রন্থে |
আবু দাউদ তার আল মাসাইল গ্রন্থে
তিরমিযী তার সুনান গ্রন্থে
নাসাঈ তার সুনান গ্রন্থে
নাসাঈ তার মুসনাদু মালিক গ্রন্থে
যদি তার বর্ণনা ছয়টি বিশুদ্ধ হাদীস গ্রন্থের সব ক'টিতে থাকে।
যদি তার বর্ণনা চারটি সুনান গ্রন্থের সব ক'টিতে থাকে, কিন্তু বুখারী ও মুসলিমে না থাকে।
যদি তার বর্ণনা ছয়টি বিশুদ্ধ হাদীস গ্রন্থের কোনো একটিতেও না থাকে।
তিরমিযী তার আশ শামাইল গ্রন্থে
নাসাঈ তার মুসনাদু আলী গ্রন্থে
ইবনু মাজাহ তার আত তাফসীর গ্রন্থে
ইবনু মাজাহ তার সুনান গ্রন্থে

তাক্বরীবুত তাহযীব, খণ্ড ১, পৃ, ৩৫৫

১৪৪৪. উবায়দুল্লাহ ইবনুয যুবাইব তামীমী আম্বারী, তার ছেলে শুয়াইব তার নিকট থেকে হাদীস বর্ণনা করতেন, আর 'আল কামাল' গ্রন্থকারও তার কথা উল্লেখ করেছেন, তবে তার মাধ্যমে তার পিতার নিকট থেকে বর্ণিত কোনো হাদীস আবু দাউদ সংগ্রহ করেননি, এর পরিবর্তে তিনি শু'বা'র মাধ্যমে তার দাদা যুবাইব থেকে বর্ণিত হাদীস সংগ্রহ করেছেন। উবায়দুল্লাহ তার পিতার বরাতে যে হাদীস বর্ণনা করেছেন তা কেবল মুতাইয়িনের বর্ণনায় পাওয়া যায়। ইবনু হিব্বان তাকে অন্যতম সিকাহ তাবি'ঈতাবি'ঈ হিসে করেছেন।/১
১৪৪৫. উবায়দুল্লাহ ইবনু যাহর, দামরী গোত্রের আযাদকৃত দাস, ইফ্রীকী; সাদৃক ইউখত্নী; ষষ্ঠ স্তরের।/بخ عم
১৪৪৬. উবায়দুল্লাহ ইবনু আবী যিয়াদ রাসাফী; সাদূক; সপ্তম স্তরের।/خت
১৪৪৭. উবায়দুল্লাহ ইবনু আবী যিয়াদ কাদ্দাহ, আবুল হুসাইন মাক্কী; লাইসা বিল ক্বাভী; ৫ম স্তরের; তিনি ১৫০ হিজরীতে (৬৭ সাল) মৃত্যুবরণ করেন।/دت س
১৪৪৮. উবায়দুল্লাহ ইবনু আবী যিয়াদ বা যিয়াদ, আবু যিয়াদাহ বাকরী বা কিন্দী, দিমাশকী; চিকাহ; ৩য় স্তরের। বিলাছ এর বরাতে তার বর্ণনাসমূহ 'মুরসাল'।/১
১৪৪৯. উবায়দুল্লাহ ইবনু সা'দ ইবনি ইবরাহীম ইবনি আব্দির রহমান ইবনি আওফ যুহরী আবিল ফাদল বাগদাদী। তিনি ছিলেন ইস্পাহানের বিচারক; সিকাহ; একাদশ স্তরের; তিনি ৬০ হিজরীতে (৬৮০ সাল) ৭৫ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেছেন। خ دتس
১৪৫০. উবায়দুল্লাহ ইবনু সাঈদ ইবনি মুসলিম জু'আফী, আবু মুসলিম কৃষ্ণী; তিনি আ'মাশের অন্যতম সেনাপতি ছিলেন; দ'ঈফ; সপ্তম স্তরের।/خت
১৪৫১. উবায়দুল্লাহ ইবনু সাঈদ ইবনি ইয়াহইয়া ইয়াসকারী, আবু কুদ্দামাহ সারখাসী; তিনি নিশাপুরে বসতি স্থাপন করেছিলেন; সিকাহ মা'মূন; সুন্নী; দশম স্তরের; তিনি ৪১ হিজরীতে (৬৬২ সাল) মৃত্যুবরণ করেন।/ خ م س
১৪৫২. উবায়দুল্লাহ ইবনু সাঈদ উমাভী হলেন উবায়দ এবং পরবর্তীতে তার আলোচনা করা হবে।
১৪৫৩. উবায়দুল্লাহ ইবনু সাঈদ ছাকাফী কৃষ্ণী; মাজহুল; ৬ষ্ঠ স্তরের; ইবনু হিব্বان বলেছেন যে, মুগীরা'র বরাতে তার বর্ণনাসমূহ মুনকাতি'।/১

তাক্বরীবুত তাহযীব, খণ্ড ২, পৃ, ৩৬
৩২৯. আলী ইবনু হাকিম ইবনি দুবাইয়ান আওদী কৃষ্ণী; সিকাহ; দশম স্তরের; তিনি ১৩১ হিজরীতে (৭৪৯ সাল) মৃত্যুবরণ করেন। / بخ م س
৩৩০. আলী ইবনু হাকীম ইবনি জাহির খুরাসানী; সাদৃক আবিদ; ১০ম স্তরের; তিনি ৩৫ হিজরীতে (৬৫৬ সাল) মৃত্যুবরণ করেন।/ تمییز
৩৩১. আলী ইবনু হাকিম, আব্দুল্লাহ ইবনু শাওযাবের বোনের ছেলে; মাজহুল; ৭ম স্তরের / تمییز
৩৩২. আলী ইবনু হাকিম জাহদারী; মাজহুল; ৯ম স্তরের / تمییز
৩৩৩. আলী ইবনু হাওসাব, আবু সুলাইমান দিমাশকী; লা বা'সা বিহ; ৮ম স্তরের।/১
৩৩৪. আলী ইবনু খালিদ মাদানী; সাদূক; ৩য় স্তরের; তিনি আবু হুরায়রা ও আবু উমামা থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন। দাহহাক ইবনু উসমান ও সাঈদ ইবনু হিলাল তার নিকট থেকে হাদীস বর্ণনা করতেন।/س
৩৩৫. আলী ইবনু খাসরাম মারওয়াযী; সিকাহ; ১০ম স্তরের ক্ষুদে বর্ণনাকারীদের অন্যতম; তিনি ৫৭ হিজরীতে (৬৭৭ সাল) বা তার পরে মৃত্যুবরণ করেন; প্রায় শতায়ু পর্যায়ে পৌঁছে গিয়েছিলেন।
৩৩৬. আলী ইবনু আবিল খাসিব হলেন ইবনু মুহাম্মাদ এবং পরবর্তীতে তার আলোচনা করা হবে।
৩৩৭. আলী ইবনু দাউদ ইবনি ইয়াযীদ কানতারী আদামী, সাদূক; ১১শ স্তরের; তিনি ৭২ হিজরীতে (৬৯২ সাল) মৃত্যুবরণ করেন।/ت
৩৩৮. আলী ইবনু দাউদ, ইবনু দুআদ নামেঅ পরিচিত, আবুল মুতাওয়াক্কিল নাজী বসরী; কুনিয়ার মাধ্যমে পরিচিত; সিকাহ; ৮ম স্তরের; তিনি ১০৮ হিজরীতে (৭২৭ সাল) বা তার পূর্বে মৃত্যুবরণ করেন। ع
৩৯. আলী ইবনু রাবাহ ইবনি কাসীর খুম্মী আবু আব্দিল্লাহ বসরী; সিকাহ; তাকে মাঝেমধ্যে ভুলক্রমে উবাই নামে ডাকা হতো, এ নামটি তিনি অপছন্দ করতেন; ৩য় স্তরের ক্ষুদে বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত; তিনি ১১০ হিজরীতে (৭২৯ সাল) মৃত্যুবরণ করেন। বুখ, ম, ম

তাক্বরীবুত তাহযীব, খণ্ড ২, পৃ, ১০৩
৯২৭. ঈসা ইবনু নুমাইলাহ ফাযারী হিজাযী; মাজহুল; ৭ম স্তরের।/১
৯২৮. ঈসা ইবনু হিলাল সালিহী, মূলত 'ইবনু আবী ঈসা' ইতোপূর্বে যার আলোচনা করা হয়েছে।
৯২৯. ঈসা ইবনু হিলাল সাফাদী মিশরী; সাদূক; ৪র্থ স্তরের।/ বুখ, দ, ত, স
৯৩০. ঈসা ইবনু ইয়াযদাদ বা আযদাদ ইয়ামানী ফারিসী; মাজহুলুল হাল; ৬ষ্ঠ স্তরের।/মদ, ক্ব
৯৩১. ঈসা ইবনু ইয়াযীদ আযরাক, আবু মু'আয মারওয়াযী নাহভী (অর্থাৎ ব্যাকরণবিদ); মাক্ববূল; ৭ম স্তরের; তিনি সারখাস শহরের বিচারক ছিলেন।/স, ক্ব
৯৩২. ঈসা ইবনু ইউসুফ ইবনি আবান ফাখুরী, আবু মূসা রামলী; সাদূক ইয়ুখত্বী; ১১শ স্তরের; আবু দাউদ তার হাদীস সংগ্রহ করেননি।/ দ, স, ক্ব
৯৩৩. ঈসা ইবনু ইউনুস ইবনি আবী ইসহাক সাবিঈ ছিলেন ইসমাঈল কূফীর ভাই; তাকে শামে (সিরীয়ায়) সৈনিক হিসেবে দায়িত্ব দেয়া হয়েছিল; সিকাহ মা'মূন; ৮ম স্তরের; তিনি ৮৭ বা ৯১ হিজরীতে (৭১০ সাল) মৃত্যুবরণ করেন।/
৯৩৪. ঈসা ইবনু ইউনুস তারসূসী; সাদূক; ১১শ স্তরের।/১
৯৩৫. উয়াইনাহ ইবনু আব্দির রহমান ইবনি জাওসাম গাতাফানী; সাদূক; ৭ম স্তরের; তিনি ৫০ হিজরীতে (৬৭০ সাল) মৃত্যুবরণ করেন।/বুখ, ম

তাক্বরীবুত তাহযীব, খণ্ড ২, পৃ, ৫৮৯
আসমা বিনতু আবী বাক্ সিদ্দীক, তিনি ছিলেন যুবাইর ইবনুল আওয়ামের স্ত্রী এবং প্রধান সাহাবীদের অন্যতম। তিনি ৬৩ বা ৭৪ হিজরীতে (৬৯৩ সাল) মৃত্যুবরণ করেন। তিনি শতাধিক বছর জীবিত ছিলেন।/ع
আসমা বিনতু যাইদ ইবনিল খত্তাব আদাবিয়্যাহ; বলা হয়ে থাকে যে তিনি একজন সাহাবিয়্যাহ ছিলেন; তিনি ইবনু আমর ইবনি নাফাইলের পূর্বে মৃত্যুবরণ করেন।/১
আসমা বিনতু সাঈদ ইবনি যাইদ ইবনি আমর ইবনি নুফাইল। বুখারী ও মুসলিমের হাদীস গ্রন্থাবলীতে তার নাম উল্লেখ করা হয়নি, তবে বাইহাকী তার পরিচয় প্রদান করেছেন; তার ব্যাপারেও বলা হয়ে থাকে যে, তিনি একজন সাহাবিয়্যাহ ছিলেন।/ت ق
আসমা বিনতু সাকাল আনসারিয়্যাহ একজন সাহাবিয়্যাহ ছিলেন। বলা হয় যে, তিনি ছিলেন মূলত 'বিনতু ইয়াযীদ ইবনিস সাকান', কিন্তু তাকে তার দাদার কন্যা হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে এবং ঘটনাচক্রে তার নাম বিকৃত হয়ে গিয়েছে।/م
আসমা বিনতু আবিস ইবনি রাবীয়াহ; মাজহুলুল হাল; ৬ষ্ঠ স্তরের; /ق
আসমা বিনতু আব্দির রহমান ইবনি আবী বাক্ সিদ্দীক; মাকবুলাহ; ৬ষ্ঠ স্তরের।/ خت
আসমা বিনতু উমাইছ খাছ'আমিয়্যাহ একজন সাহাবিয়্যাহ ছিলেন যিনি প্রথমে জা'ফর ইবনু আবী তালিবকে, পরে আবু বাক্ সিদ্দিককে এবং তারপর আলী ইবনু আবী তালিবকে বিয়ে করেছিলেন। তার গর্ভে এদের সকলের সন্তান জন্ম হয়। তিনি ছিলেন মাইমুনাহ বিনতুল হারিছের বোন। আলী নিহত হওয়ার পর তিনি মৃত্যুবরণ করেন।/خ عم
আসমা বিনতু ইয়াযীদ ইবনিস সাকান আনসারিয়্যাহ। তার কুনিয়াহ ছিল উম্মু সালামাহ ও উম্মু আমির; তিনি একজন সাহাবিয়্যাহ ছিলেন; তিনি অসংখ্য হাদীস বর্ণনা করেছেন; /خ عم
আসমা বিনতু ইয়াযীদ কায়সিয়্যাহ বসরিয়্যাহ; মাক্ববূলাহ; ৬ষ্ঠ স্তরের; /س

তারকীবুত-তাহযীব
আমাতুল ওয়াহিদ বিনতু ইয়ামীন ইবনি আব্দির রহমান। তিনি ছিলেন ইয়াহইয়া ইবনু বাশীর ইবনি খালিদের মা। তিনি মুহাম্মাদ ইবনু কা'ব কুরাশীর নিকট থেকে এবং তার ছেলে তার নিকট থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন; মাজহুলাহ; ৬ষ্ঠ স্তরের, /د
আমাহ বিনতু খালিদ ইবনি সাঈদ ইবনিল আসী ইবনি উমাইয়াহ ছিলেন একজন সাহাবিয়্যাহ এবং একজন সাহাবীর কন্যা। তিনি ইথিওপিয়ায় জন্মগ্রহণ করেন এবং যুবাইর ইবনুল আওয়াম তাকে বিয়ে করেন। তিনি এতো দীর্ঘ দিন জীবিত ছিলেন যে, মূসা ইবনু উকবাহ তার সাক্ষাৎ পেয়েছিলেন।/خ دس

অতিরিক্ত বর্ণনা
سنن ابن ماجة الدعاء اسم الله الاعظم حدثنا ابو بكر حدثنا عيسى بن يونس عن عبيد الله بن ابي زياد عن شهر بن حوشب عن اسماء بنت يزيد قالت قال رسول الله صلى الله عليه و سلم اسم الله الاعظم في هاتين الايتين و الهكم اله واحد لا اله الا هو الرحمن الرحيم و فاتحة سورة ال عمران
مسند احمد - باقي المكثرين مسند انس بن مالك حدثنا محمد بن بكر اخبرنا عبيد الله بن ابى زياد قال ثنا شهر بن حوشب عن اسماء بنت يزيد قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول في هذين الايتين الله لا اله الا هو الحي القيوم و الم الله لا اله الا هو الحي القيوم ان فيهما اسم الله الاعظم

حدثنا اسحاق بن عيسى قال حدثني يحيى بن سليم عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن سعيد بن ابي راشد قال لقيت التنوخي رسول هرقل الى رسول الله صلى الله عليه وسلم بحمص و كان جارا لى شيخا كبيرا قد بلغ الفند او قرب فقلت الا تخبرني عن رسالة هرقل الى النبي صلى الله عليه وسلم و رسالة رسول الله صلى الله عليه وسلم الى هرقل فقال بلى قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم تبوك فبعث دحية الكلبي الى هرقل فلما ان جاءه كتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم دعا قسيسى الروم و بطارقتها ثم اغلق عليه وعليهم بابا فقال قد نزل هذا الرجل حيث رايتم وقد ارسل الى يدعونى الى ثلاث خصال يدعوني الى ان اتبعه على دينه او على ان نعطيه مالنا على ارضنا و الارض ارضنا او نلقى اليه الحرب و الله لقد عرفتم فيما تقرءون من الكتب ليأخذن ما تحت قدمي فهلم نتبعه على دينه او نعطيه مالنا على ارضنا فنخروا نخرة رجل واحد حتى خرجوا من برانسهم و قالوا تدعونا الى ان ندع النصرانية او نكون عبيدا لأعرابي جاء من الحجاز فلما ظن انهم ان خرجوا من عنده افسدوا عليه الروم رفأهم و لم يكد و قال انما قلت ذلك لكم لأعلم صلابتكم على امركم ثم دعا رجلا من عرب تجيب كان على نصارى العرب فقال ادع لى رجلا حافظا للحديث عربي اللسان ابعثه الى هذا الرجل بجواب كتابه فجاء بي فدفع الى هرقل كتابا فقال اذهب بكتابي الى هذا الرجل فلما ضيعت من حديثه فاحفظ لى منه ثلاث خصال انظر هل يذكر صحيفته التي كتب الى بشيء و انظر اذا قرأ كتابي فهل يذكر الليل و انظر في ظهره هل به شيء يريبك فانطلقت بكتابه حتى جئت تبوك فاذا هو جالس بين ظهرانی اصحابه محتبيا على الماء فقلت این صاحبكم قيلها هو ذا فاقبلت امشي حتى جلست بين يديه فناولته كتابى فوضعه في حجره ثم قال ممن انت فقلت انا احد تنوخ قال هل لك فى الاسلام الحنيفية ملة ابيك ابراهيم قلت اني رسول قوم وعلى دين قوم لا ارجع عنه حتى ارجع اليهم فضحك وقال انك لا تهدى من احببت و لكن الله يهدى من يشاء و هو اعلم بالمهتدين يا اخا تنوخ اني كتبت بكتاب الى كسرى فمزقه و الله ممزقه و ممزق ملكه و كتبت الى النجاشي بصحيفة فخرقها و الله مخرقه و مخرق ملکه و كتبت الى صاحبك بصحيفة فامسكها فلن يزال الناس يجدون منه باسا ما دام فى العيش خير قلت هذه احدى الثلاثة التي اوصاني بها صاحبى و اخذت سهما من جعبتى فكتبتها في جلد سيفى ثم انه ناول الصحيفة رجلا عن يساره قلت من صاحب كتابكم الذى يقرأ لكم قالوا معاوية فاذا في كتاب صاحبي تدعوني الى جنة عرضها السموات و الارض اعدت للمتقين فأين النار فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم سبحان الله این الليل اذا جاء النهار قال فاخذت سهما من جعبتي فكتبته في جلد سيفى فلما ان فرغ من قراءة كتابى قال ان لك حقا و انك رسول فلو وجدت عندنا جائزة جوزناك بها انا سفر مرملون قال فناداه رجل من طائفة الناس قال انا اجوزه ففتح رحله فاذا هو يأتى بحلة صفورية فوضعها في حجري قلت من صاحب الجائزة قيل لى عثمان ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ايكم ينزل هذا الرجل فقال فتى من الانصار انا فقام الانصارى و قمت معه حتى اذا خرجت من طائفة المجلس نادانی رسول الله صلى الله عليه وسلم و قال تعال يا اخا تنوخ فاقبلت اهوى اليه حتى كنت قائما فى مجلسى الذى كنت بين يديه فحل حبوته عن ظهره و قال ها هنا امض لما امرت له فجلت في ظهره فاذا انا بخاتم في موضع غضون الكتف مثل الحجمة الضخمة

তাউসাত ১,২১
হাসাবাল ২৫০, ৪৭১
আমাশ ওয়াকি' ইবরাহিম আওয়ানাল, ২৬৪
আতারাদি আওয়ানাল, ২৬৪
মা'মার আলা হানবাল, ২৫৯
মুহাম্মাদ আওয়ানাল, ২৬০
হুমাইদি, ৯৫১
শাফি'ঈ রাবি' আওয়ানাল, ২৬০
হুনাইনি, ৯৫১
যুহুরি যুহাইর তাহারা ৮৭
সালামা সুফয়ান আস্ত্র তাহারা ৮৭
শাইবা তাহারা ৮৭
আ. জাব্বার খুযাইমা ৫২
সা'ঈদ খুযাইমা ৫২
আম্ম জা'ফার হানবাল ০৮-২
ওয়াকি' হানবাল ২৫০
'ইসা মুসাদ্দদাদ আ. দাউদ ১০৪
আমাশ ১০
আ. সালিহ আ. মু'আউইয়াহ মুসাদ্দাদ
'আলী হানবাল ২৫০
আ. দাউদ ১০০
আওয়ানাল ২৬৪
সুহাইল ৭
বাইদা মু'আউইয়াহ
বিন জা'ফার
আ. 'আলা 'আলা
ইবন হাবিম হানবাল, ২৫০
খালিদ ইবরাহিম
বি. কুরাইব মুহাম্মাদ মুহাম্মাদ
আ. মায়ান
মু'আউইয়াহ বিন ওয়াহব
আহমাদ সালাত ৮৮
আওয়ানাল ২৬৫
আ. দাউদ ১০৫
আ. দাউদ ১০৫
মা'মার আ রাষবাক যুহুরি
বিন সুসাইয়াৰ
আবু হুরায়রা
হানবাল ২৬৫, ২৮৪
'আউযা'ই সালিম
'ইসমাইল বিন ইসহাক
বিন রাফি'
'ইসরান আওয়ানাল ২৬৪
তাহারা ৮৭
নাসাঈ ১৭৬
তাওসাত ৫৪৬
মালিক মুয়াত্তাহ
আরাজ আ. विनाम
সুপিরাহ সাবিত বিয়াদ
ই. জুয়াইব 'আ. রাহমান
আবদুল্লাহ ইসহাক কুতাইবা
শাফিঈ হুমাইদি ৯৫২
বিন বাকর 'আ. রাহবাক
বিন লাহাই মুসা বিন মুহাম্মাদ
হালবাল ৪৬২
ওয়াও ২৬
হালবাল ৪৫
তাহারাহ ৮৮
রাবি' তিরুম মুহাম্মাদ
আওয়ানাল ২৬০
হালবাল বিন রাফি'
দাবারি আওয়ানাল ২৬০
জাবির আ যুবাইর
মাঝিল হাসান হালবাল ২৭১
হুলওয়ানি হালবাল ৪০০
সুপিরা সালামা তাহারা ৮৮
বিন শাকিক খালিদ বিন ওয়ালিদ
আওয়ালাল ২৬০
তাহারা ৮৮
গু'বা বিন জা'ফার
বিন ওয়ালিদ হামিদ
তাহারা ৮৮
আওয়ানাল ২৬৪
তাহারা ৮৮
ইয়াকুব শু'আইব
আওয়ানাল ২৬৩
আওয়ানাল ২৬০
খুযাইলা ৫২
বিন শাকিক
খালিদ হামিদ
বিন প্রতীক
খালিদ বিশ্র
ইউসুফ আওয়াসাল ২৬০
নাসর তাহারা ৮৭
মুহাম্মাদ হিশাম
আউফ আ আলা হাউবা
নাসর তাহারা ৮৮
মুসা বিন ইসহা ইয়াবিদ
হাম্মাল মা'মার
'আ রাযযাক
হানবাল ০৯৫
হানবাল ৫০
দাবারি বিস রাফি'
সুলামি আওয়ানাল ২৬৪
তাহারা ৮৮
আওয়ানাল ২৬৪
জাবির আ. উৰাইদা
রাবি', মুসলা
ইবন লাহি আ
বিন ওয়াছৰ 'আকিল
ইবন 'উমার সালিম
বুহুরি জাবির বিন ওয়াহ্ব
হারমালা আহমাদ
হারমালা আহমাদ
ইবন মাজাহ ১৩৯
খুযাইমা ১, ৭৫
ইবন মাজাহ ১৩৯
খুযাইমা ১, ৭৫
জাবির 'আইশাহ আলি
আ. বুবাইর
'আ. মালিক
অজ্ঞাত (মাজহুল)
হারিস আওযা'ই বিরাদ
ইবন আ বিব ওয়ালিদ
ইসমাঈল 'আ. রাহমান
ইবন মাজাহ ১০৮.৯
ইবন মাজাহ আ. ইসহাক
তায়ালিসি ১৪৭৮

আলবানী, নাসিরুদ্দীন। দ্যা হাদীস ইজ প্রুফ ইটসেলফ ইন বিলিফ এন্ড লজ। মিয়ামী, ফ্লোরিডা, দ্যা দার অব ইসলামিক হ্যারিটেজ, ১৯৯৫।
দ'ঈফুল জামিঈছ ছগীর। বৈরুত, আল মাকতাবুল ইসলামী, ১ম সংস্করণ, ১৯৯৮।
ইরওয়াউল গালীল। বৈরুত, আল মাকতাবুল ইসলামী, ১ম সংস্করণ, ১৯৭৯।
সহীহু সুনানু আবী দাউদ। বৈরুত, আল মাকতাবুল ইসলামী, ১ম সংস্করণ, ১৯৮৮।
সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ'ঈফাহ ওয়াল মাওদু'আহ। বৈরুত, আল মাকতাবুল ইসলামী, ৩য় সংস্করণ, ১৯৭২।
আনসারী, মুহাম্মাদ তুফাইল, সুনানু ইবনি মাজাহ, [আরবি/ইংরেজি], লাহোর, কাজী পাবলিকেশন্স, ১ম সংস্করণ, ১৯৯৩।
আরনাউত, আব্দুল কাদির (সম্পাদিত)। জামিউল উসূল ফী আহাদীসির রাসূল। বৈরুত, মাকতাবাতুল হিলওয়ানী, ১৯৬৯-৭২।
আসকালানী, হাফিজ ইবনু হাজার, বুলুগুল মারাম (ইংরেজি অনুবাদ), রিয়াদ, দারুস সালাম পাবলিকেশন্স, ১৯৯৬।
আতিয়্যাহ, ইজ্জত আলী, আল বিদ'আহ, বৈরুত, দারুল কিতাবিল আরাবী, ২য় সংস্করণ, ১৯৮০।
আজমী, মুহাম্মাদ মুস্তাফা, স্টাডিজ ইন হাদীস মেথডলজি এন্ড লিটারেচার, ইন্ডিয়ানাপোলিস, ইন্ডিয়ানা, আমেরিকান ট্রাস্ট পাবলিকেশন্স, ১৯৭৭।
ডেভিডস, মুহাম্মাদ আদিল। দ্যা সায়েন্স অব অথেনটিকেটিং দ্যা প্রফেটস ট্রাডিশান্স। কেপ টাউন, সাউথ আফ্রিকা, দারুল হাদীস ট্রাস্ট, ১৯৯৮।
দেহলভী, শাহ আব্দুল আযীয। বুস্তানুল মুহাদ্দিসীন। দিল্লী, ১৮৯৮।
হাকিম, মুহাম্মাদ ইবনু আব্দিল্লাহ, আল মুস্তাদরাক আলাছ সহীহাইন। বৈরুত, দারুল কুতুবিল ইলমিয়্যাহ, ১৪১১ হি./১৯৯০ সাল।
হাসান, আহমাদ, সুনান আবু দাউদ, (ইংরেজি অনুবাদ), লাহোর, শাহ মুহাম্মাদ আশরাফ পাবলিশার্স, ১ম সংস্করণ, ১৯৮৭।
হাসান, শুয়াইব, এন ইন্ট্রোডাকশন টু দ্যা সায়েন্স অব হাদীস, লন্ডন, আল কুরআন সোসাইটি, ১৯৯৪।
ক্রিটিসিজম অব হাদীস আমং মুসলিমস উইথ রেফারেন্স টু সুনান ইবন মাজা, লন্ডন, তা-হা পাবলিশার্স লিঃ, ১৯৮৬।
ইবনু আব্দিল বার, ইউসুফ ইবনু আব্দিল্লাহ। আল ইস্তিয়াব। বৈরুত, দারুল জীল, ১৪০২ হিজরী।
ইবনু আবিল হাদীদ, আবু হামিদ ইবনু হিবাতিল্লাহ, শারহু নাহজিল বালাগাহ, কায়রো, দারুল কুতুবিল আরাবিয়্যাহ আল কুবরা, ১৯৫৯।
ইবনু আবী শাইবাহ, আবু বাক্ আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ। মুছান্নাফু ইবনি আবী শাইবাহ। রিয়াদ, মাকতাবাতুর রুশদ, ১ম সংস্করণ, ১৪০৯ হিজরী।
ইবনু আসাকির, আলী ইবনুল হাসান। তারীখু দিমাশক আল কাবীর। দামেশক, রওদাতুশ শাম, ১৯১১-১৯৩২।
ইবনুল জাওযী, আব্দুর রহমান ইবনু আলী। আল মাওদূ'আতুল কুবরা। মাদীনা, আল মাকতাবাতুস সালাফিয়্যাহ, ১৯৬৬।
ইবনু হাযার, আহমাদ ইবনু আলী। লিসানুল মীযান।
ইবনু কাছীর, হাফিজ, আল বাঈছুল হাছীছ শারহু ইখতিসারি উলূমিল হাদীস, নাসিরুদ্দীন আলবানীর পাদটীকা সহ আহমাদ শাকির কর্তৃক সম্পাদিত, রিয়াদ, মাকতাবাতুল মা'আরিফ, ১৯৯৬।
ইবনু মুঈন, ইয়াহইয়া, আত তারীখ, (মক্কা, কিং আব্দুল আযীয ইউনিভার্সিটি, ১৯৭৯)।
কামালী, মুহাম্মাদ হাশিম, প্রিন্সিপ্লস অব ইসলামিক জুরিপ্রুডেন্স, ক্যামব্রীজ, ইসলামিক টেক্সট্স সোসাইটি, ১৯৯১।
খান, মুহাম্মাদ মুহসিন, সহীহ বুখারী, (আরবি-ইংরেজি)। লাহোর, কাজী পাবলিকেশন্স, ৬ষ্ঠ সংস্করণ, ১৯৮৬।
খতীব বাগদাদী, আহমাদ ইবনু আলী, আল কিফায়াহ ফী ইলমির রিওয়ায়াহ, (কায়রো, দারুল কুতুবিল হাদীসাহ, ২য় সংস্করণ, ১৯৭২)।
মাগরিবী, হাসান, ইন্ট্রোডাকশন টু দ্যা স্টাডী অব দ্যা হাদীস, রোশনী, সাউথ আফ্রিকা, রোশনী ইসলামিক স্কুল, ১৯৯৪।
নববী, ইয়াহইয়া ইবনু শারাফ, সহীহু মুসলিম বি শারহিন নববী, কায়রো, দারু আবী হাইয়ান, ১৯৯৫।
প্যাটন, ডাব্লিউ এম। আহমাদ ইবনু হাম্বল এন্ড দ্যা মিহনা। লাইডেন, ১৮৯৭।
রহীমুদ্দীন, মুহাম্মাদ, ট্রান্সলেশন অব মু'আত্তা ইমাম মালিক, (নয়া দিল্লী, কিতাব ভবন, ১ম সংস্করণ, ১৯৮১)।
সালিহ, মুহাম্মাদ আদীব। লামহাতুন ফী উসূলিল হাদীস। দামেশক, ১৩৯৩ হিজরী।
শাকির, আহমাদ। জামিউছ সহীহ। বৈরুত, দারুল কুতুবিল ইলমিয়্যাহ, ১৯৮৭।
সিদ্দীকী, আব্দুল হামীদ। সহীহু মুসলিম, (ইংরেজি অনুবাদ) লাহোর, শাহ মুহাম্মাদ আশরাফ পাবলিশার্স, ১৯৮৭।
সিদ্দীকী, মুহাম্মাদ যুবায়ের, হাদীস লিটারেচার, ইটস অরিজিন, ডেভেলপমেন্ট এন্ড স্পেশাল ফিচারস, ক্যামব্রীজ, ইসলামিক টেক্সট্স সোসাইটি, ১৯৯৩।
সুবকী, আবু নাসর আব্দুল ওয়াহ্হাব। তাবাক্বাতুশ শাফিইয়্যাহ আল কুবরা। মিশর।
যাহাবী, আল মুক্কিযাহ। সিরীয়া, হালাব, মাকতাবাতুল মাতবূ'আতিল ইসলামিয়্যাহ, ১৪০৫।
যাহাবী, মুহাম্মাদ ইবনু আহমাদ। সিয়ারু আলামিন নুবালা, বৈরুত, মু'আস্সাসাতুর রিসালাহ, ৩য় সংস্করণ, ১৯৮৫।