নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাহাবিগণের সাথে সফরে ছিলেন। রাস্তায় একগ্রাম্যলোককে দেখলেন। লোকটি নবিজি এবং তাঁর সাহাবিগণের কাছাকাছি হলো। নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লামের হৃদয়ে সদাসর্বদা মানুষকে দ্বীনের পথে আহ্বান করার স্পৃহা জাগ্রত থাকত। গ্রাম্যলোকটিকে দেখামাত্র নবিজি জিজ্ঞেস করলেন, 'কোথায় যাবে তুমি?' লোকটি বলল, 'আমার পরিবারের কাছে।'

নবিজি তাকে আবার জিজ্ঞেস করলেন, 'তোমার কি কল্যাণের প্রয়োজন আছে?' লোকটি বলল, 'সেটা কী?' নবিজি বললেন, 'এই সাক্ষ্য দেবে যে, আল্লাহ তাআলা ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তার কোনো শরিক নেই। মুহাম্মদ আল্লাহ তাআলার বান্দা এবং তাঁর রাসুল।'

লোকটি বলল, 'আপনার দাবির পক্ষে কে সাক্ষ্য দেবে?' নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম উপত্যকার একটি খেজুরগাছের দিকে তাকিয়ে বললেন, 'এই গাছটি।' এরপর নবিজি সেই গাছের দিকে তাকালেন এবং তাকে ডাকলেন। জমিনে কম্পন শুরু হলো এবং জমিন ফেটে গাছটি নবিজির সামনে এসে দাঁড়িয়ে গেল। নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম গাছটির কাছে তিন বার সাক্ষ্য চাইলেন যে, তিনি আল্লাহর নবি। নবিজির কথামতো গাছটি তিন বার সাক্ষ্য দিলো; তারপর আপন স্থানে ফিরে গেল।

গ্রাম্যলোকটির শেষ প্রতিক্রিয়া দেখার জন্য নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম চুপচাপ থাকলেন যে, সে ইসলামে প্রবেশ করে কি না। লোকটি সত্য বুঝতে পারল। তাই উৎসাহী হয়ে বাড়ির দিকে ফিরে চলল এবং রাসুল সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলল, 'যদি তারা আমার অনুকরণ করে তাহলে তাদের নিয়ে আপনার কাছে আসব। আর যদি তারা আমার কথা না মানে, তাহলে আমি একাই আপনার সাথে থাকব।

টিকাঃ
৩১. আল-মুজামুল কাবির লিত-তবরানি :১১/৬২; সুনানে দারিমি: ১/২৮; মুসনাদে আবু ইয়ালা মুসিলি: ১১/৪১৮।

নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাহাবিগণের সাথে সফরে ছিলেন। রাস্তায় একগ্রাম্যলোককে দেখলেন। লোকটি নবিজি এবং তাঁর সাহাবিগণের কাছাকাছি হলো। নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের হৃদয়ে সদাসর্বদা মানুষকে দ্বীনের পথে আহ্বান করার স্পৃহা জাগ্রত থাকত। গ্রাম্যলোকটিকে দেখামাত্র নবিজি জিজ্ঞেস করলেন, 'কোথায় যাবে তুমি?'
লোকটি বলল, 'আমার পরিবারের কাছে।'
নবিজি তাকে আবার জিজ্ঞেস করলেন, 'তোমার কি কল্যাণের প্রয়োজন আছে?'
লোকটি বলল, 'সেটা কী?'
নবিজি বললেন, 'এই সাক্ষ্য দেবে যে, আল্লাহ তাআলা ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তার কোনো শরিক নেই। মুহাম্মদ আল্লাহ তাআলার বান্দা এবং তাঁর রাসুল।'
লোকটি বলল, 'আপনার দাবির পক্ষে কে সাক্ষ্য দেবে?'
নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উপত্যকার একটি খেজুরগাছের দিকে তাকিয়ে বললেন, 'এই গাছটি।' এরপর নবিজি সেই গাছের দিকে তাকালেন এবং তাকে ডাকলেন। জমিনে কম্পন শুরু হলো এবং জমিন ফেটে গাছটি নবিজির সামনে এসে দাঁড়িয়ে গেল। নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম গাছটির কাছে তিন বার সাক্ষ্য চাইলেন যে, তিনি আল্লাহর নবি। নবিজির কথামতো গাছটি তিন বার সাক্ষ্য দিলো; তারপর আপন স্থানে ফিরে গেল।

গ্রাম্যলোকটির শেষ প্রতিক্রিয়া দেখার জন্য নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চুপচাপ থাকলেন যে, সে ইসলামে প্রবেশ করে কি না। লোকটি সত্য বুঝতে পারল। তাই উৎসাহী হয়ে বাড়ির দিকে ফিরে চলল এবং রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলল, 'যদি তারা আমার অনুকরণ করে তাহলে তাদের নিয়ে আপনার কাছে আসব। আর যদি তারা আমার কথা না মানে, তাহলে আমি একাই আপনার সাথে থাকব।

টিকাঃ
৩১. আল-মুজামুল কাবির লিত-তবরানি :১১/৬২; সুনানে দারিমি: ১/২৮; মুসনাদে আবু ইয়ালা মুসিলি: ১১/৪১৮।

নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লামের হজের বর্ণনায় জাবের রাদিয়াল্লাহu আনহু থেকে সুদীর্ঘ একটি ঘটনা উদ্ধৃত আছে। জাবের রাদিয়াল্লাহu আনহু বলেন, 'আমরা নবিজির সাথে যাত্রা করলাম। যখন আফআহ উপত্যকায় পৌঁছলাম, নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারার জন্য বাহিরে গেলেন। আমি একটি পানির পাত্র নিয়ে তাঁর অনুসরণ করলাম।

নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম চারদিকে তাকিয়ে আড়াল হওয়ার মতো কিছু দেখতে পেলেন না। উপত্যকার কোণে থাকা দুটি গাছের প্রতি তাঁর দৃষ্টি নিবদ্ধ হলো। নবিজি একটির কাছে গিয়ে তার একটি ডাল ধরলেন এবং বললেন, 'আল্লাহর নির্দেশে আমার সাথে চলো, আমার অনুকরণ করো।' ঠিক বাধ্য উটের মতো গাছটি নবিজির সাথে চলতে লাগল।

নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম গাছটিকে টেনে আরেকটি গাছের নিকট নিয়ে এলেন। যখন দুই গাছের দূরত্ব উভয় দিকে সমান হলো, তখন ঠিক পূর্বের ন্যায় এই গাছটিরও ডাল ধরে দুটি গাছকে কাছাকাছি করলেন। তারপর বললেন, 'আল্লাহর নির্দেশে দুজন মিলিত হয়ে আমাকে আড়াল করো।'

জাবের রাদিয়াল্লাহu আনহু বলেন, 'আমি ভয়ে ভয়েই এগুচ্ছিলাম যে, রাসুল সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার আগমন টের পেয়ে আরও দূরে যাবেন। আমি মনে মনে এমনটি ভাবছিলাম, ঠিক সেই মুহূর্তে আমার শরীর কেমন যেন নড়েচড়ে উঠল। হঠাৎ দেখি আমি নবিজির সামনে, গাছ দুটি আলাদা হয়ে গেছে এবং উভয়েই আপন আপন শেকড়ে দাঁড়িয়ে গেছে।

টিকাঃ
৩২. সহিহ মুসলিম: ১৪/২৯৫; দালাইলুন-নবুওয়‍্যাহ লিলবাইহাকি: ৬/১৩৩; ইবনে হিব্বান: ২৭/৮১; মিশকাত: ৩/২৮০; আস-সুনানুল কুবরা লিলবাইহাকি: ১/৯৪।

নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের হজের বর্ণনায় জাবের রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে সুদীর্ঘ একটি ঘটনা উদ্ধৃত আছে। জাবের রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, 'আমরা নবিজির সাথে যাত্রা করলাম। যখন আফআহ উপত্যকায় পৌঁছলাম, নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম প্রাকৃতিক প্রয়োজন সারার জন্য বাহিরে গেলেন। আমি একটি পানির পাত্র নিয়ে তাঁর অনুসরণ করলাম।

নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম চারদিকে তাকিয়ে আড়াল হওয়ার মতো কিছু দেখতে পেলেন না। উপত্যকার কোণে থাকা দুটি গাছের প্রতি তাঁর দৃষ্টি নিবদ্ধ হলো। নবিজি একটির কাছে গিয়ে তার একটি ডাল ধরলেন এবং বললেন, 'আল্লাহর নির্দেশে আমার সাথে চলো, আমার অনুকরণ করো।' ঠিক বাধ্য উটের মতো গাছটি নবিজির সাথে চলতে লাগল। নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম গাছটিকে টেনে আরেকটি গাছের নিকট নিয়ে এলেন। যখন দুই গাছের দূরত্ব উভয় দিকে সমান হলো, তখন ঠিক পূর্বের ন্যায় এই গাছটিরও ডাল ধরে দুটি গাছকে কাছাকাছি করলেন। তারপর বললেন, 'আল্লাহর নির্দেশে দুজন মিলিত হয়ে আমাকে আড়াল করো।'

জাবের রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন, 'আমি ভয়ে ভয়েই এগুচ্ছিলাম যে, রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমার আগমন টের পেয়ে আরও দূরে যাবেন। আমি মনে মনে এমনটি ভাবছিলাম, ঠিক সেই মুহূর্তে আমার শরীর কেমন যেন নড়েচড়ে উঠল। হঠাৎ দেখি আমি নবিজির সামনে, গাছ দুটি আলাদা হয়ে গেছে এবং উভয়েই আপন আপন শেকড়ে দাঁড়িয়ে গেছে।

টিকাঃ
৩২. সহিহ মুসলিম: ১৪/২৯৫; দালাইলুন-নবুওয়‍্যাহ লিলবাইহাকি: ৬/১৩৩; ইবনে হিব্বান: ২৭/৮১; মিশকাত: ৩/২৮০; আস-সুনানুল কুবরা লিলবাইহাকি: ১/৯৪।

প্রচণ্ড রোদ এবং তাপদাহের সময় রাসুল সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাহাবিগণকে সঙ্গে নিয়ে সফরে বের হলেন। সফর ছিল দীর্ঘ। কিন্তু পথে কোথাও পানি ও কূপ ছিল না। সাহাবিগণ নবিজির নিকট পিপাসার কথা জানালেন। এর সমাধান করা ছাড়া কোনো পথও ছিল না।

একজায়গায় যাত্রাবিরতি করলেন। অতঃপর আলি রাদিয়াল্লাহu আনহু-সহ আরেকজন সাহাবিকে ডাকলেন। তারপর বললেন, 'দুজনে পানির খোঁজে যাও।' আলি এবং তাঁর সাথি পানির খোঁজে গেলেন। খুঁজতে খুঁজতে দুই টিলার মাঝে তাঁরা একজন মহিলাকে পেলেন। তার উটের ওপর পানি ছিল। তাঁরা জিজ্ঞেস করলেন, 'পানি কোথায় আছে?' মহিলা জবাব দিলো, 'পানি এবং তাদের মাঝের দূরত্ব এক দিন ও এক রাতের পথ।'

তাঁরা বললেন, 'আমাদের সাথে চলুন।' মহিলা জিজ্ঞেস করল, 'কোথায়?' তাঁরা বললেন, 'আল্লাহর রাসুলের কাছে।' মহিলা বলল, 'যাকে সাবিয়ি তথা বিধর্মী বলা হয়?' মুশরিকরা নবিজিকে এই নামেই ডাকত। আস-সাবিয়ি অর্থাৎ তাদের ধর্মকে পরিবর্তনকারী। সাহাবিগণ তার সাথে কথা দীর্ঘ না করে বললেন, 'আপনারা যা বোঝেন তিনি সে-ই, চলুন।'

মহিলাটি উটে বসেই তাদের সাথে চলল। সাহাবিগণ তাকে নিয়ে নবিজির কাছে এলেন। নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে পানি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। মহিলা বলল, ‘পানি অনেক দূরে।’ সাথে এ কথাও বলল, ‘সে দুর্বল এবং এতিমের মা।’ নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম পানিভর্তি দুটি বোতল নিলেন এবং তাঁর দুই হাত বুলিয়ে দিলেন। তারপর পানি রাখার বাসন আনতে বললেন, তখন দুই বোতলের মুখ দিয়ে পানির ফোয়ারা ছুটল। নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম সবাইকে বললেন— 'পানি পান করো এবং সংগ্রহ করো।'

সাহাবিগণ পাত্র নিয়ে এলেন এবং কেউ পান করলেন আর কেউ পাত্র পূর্ণ করলেন, যাঁর যেটা মন চাইল সেটাই করলেন। মহিলাটি দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দেখছিল যে, তার পানি দিয়ে এ কী করা হচ্ছে! সাহাবিগণ দেখলেন যে, তাদের সমস্ত পাত্র পূর্ণ হয়ে গেছে, কিন্তু মহিলার পানপাত্রে কোনো পরিবর্তন আসেনি, পানি কমেওনি, বাড়েওনি।

নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম মহিলাটি প্রতি অনুগ্রহ করতে চাইলেন, যদিও তার পানি একটুও কমেনি। সুতরাং সাহাবিগণকে বললেন, ‘তার জন্য কিছু জমা করো।’ সাহাবিগণ শুকনো খেজুর, আজওয়া খেজুর, ময়দা এবং রুটি জমা করলেন। এভাবে তার জন্য অনেক খাবার জমা করে একটি কাপড়ে বেঁধে তার উটে তুলে দিলেন এবং মহিলার সামনে রেখে দিলেন।

তারপর নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম মহিলাকে বললেন, ‘মনে রেখো, তোমার পানি থেকে আমরা পান করিনি, আল্লাহ তাআলাই আমাদের পান করিয়েছেন।’ মহিলা তার পরিবারের নিকট পৌঁছতে কিছু সময় বিলম্ব হলো। তারা জিজ্ঞাসা করল, ‘তুমি বিলম্ব করলে কেন?’ মহিলা বলল, ‘সে একবিস্ময়কর ঘটনা। আমার সাথে দুজন লোকের সাক্ষাৎ হলো। তাঁরা আমাকে ওই লোকটির নিকট নিয়ে গেল, যাকে সাবিয়ি বলা হয়। তারপর সে এমন এমন করল। আল্লাহর কসম, সে হয়তো আকাশ ও জমিনের সবচেয়ে বড় জাদুকর অথবা সে সত্যিই আল্লাহর রাসুল।’

পরবর্তী সময়ে ওই মহিলা এবং তার পরিবার ইসলাম গ্রহণ করে ধন্য হয়েছে।

টিকাঃ
৩৩. সহিহ বুখারি: ২/৭১।

প্রচণ্ড রোদ এবং তাপদাহের সময় রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাহাবিগণকে সঙ্গে নিয়ে সফরে বের হলেন। সফর ছিল দীর্ঘ। কিন্তু পথে কোথাও পানি ও কূপ ছিল না। সাহাবিগণ নবিজির নিকট পিপাসার কথা জানালেন। এর সমাধান করা ছাড়া কোনো পথও ছিল না।

একজায়গায় যাত্রাবিরতি করলেন। অতঃপর আলি রাদিয়াল্লাহু আনহু-সহ আরেকজন সাহাবিকে ডাকলেন। তারপর বললেন, 'দুজনে পানির খোঁজে যাও।' আলি এবং তাঁর সাথি পানির খোঁজে গেলেন। খুঁজতে খুঁজতে দুই টিলার মাঝে তাঁরা একজন মহিলাকে পেলেন। তার উটের ওপর পানি ছিল।
তাঁরা জিজ্ঞেস করলেন, 'পানি কোথায় আছে?'
মহিলা জবাব দিলো, 'পানি এবং তাদের মাঝের দূরত্ব এক দিন ও এক রাতের পথ।'
তাঁরা বললেন, 'আমাদের সাথে চলুন।'
মহিলা জিজ্ঞেস করল, 'কোথায়?'
তাঁরা বললেন, 'আল্লাহর রাসুলের কাছে।'
মহিলা বলল, 'যাকে সাবিয়ি তথা বিধর্মী বলা হয়?'
মুশরিকরা নবিজিকে এই নামেই ডাকত। আস-সাবিয়ি অর্থাৎ তাদের ধর্মকে পরিবর্তনকারী। সাহাবিগণ তার সাথে কথা দীর্ঘ না করে বললেন, 'আপনারা যা বোঝেন তিনি সে-ই, চলুন।'

মহিলাটি উটে বসেই তাদের সাথে চলল। সাহাবিগণ তাকে নিয়ে নবিজির কাছে এলেন। নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে পানি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন। মহিলা বলল, ‘পানি অনেক দূরে।’ সাথে এ কথাও বলল, ‘সে দুর্বল এবং এতিমের মা।’

নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পানিভর্তি দুটি বোতল নিলেন এবং তাঁর দুই হাত বুলিয়ে দিলেন। তারপর পানি রাখার বাসন আনতে বললেন, তখন দুই বোতলের মুখ দিয়ে পানির ফোয়ারা ছুটল। নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সবাইকে বললেন—
اسْقُوْا وَاسْتَقُوْا
‘পানি পান করো এবং সংগ্রহ করো।’

সাহাবিগণ পাত্র নিয়ে এলেন এবং কেউ পান করলেন আর কেউ পাত্র পূর্ণ করলেন, যাঁর যেটা মন চাইল সেটাই করলেন। মহিলাটি দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দেখছিল যে, তার পানি দিয়ে এ কী করা হচ্ছে! সাহাবিগণ দেখলেন যে, তাদের সমস্ত পাত্র পূর্ণ হয়ে গেছে, কিন্তু মহিলার পানপাত্রে কোনো পরিবর্তন আসেনি, পানি কমেওনি, বাড়েওনি।

নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মহিলাটি প্রতি অনুগ্রহ করতে চাইলেন, যদিও তার পানি একটুও কমেনি। সুতরাং সাহাবিগণকে বললেন, ‘তার জন্য কিছু জমা করো।’ সাহাবিগণ শুকনো খেজুর, আজওয়া খেজুর, ময়দা এবং রুটি জমা করলেন। এভাবে তার জন্য অনেক খাবার জমা করে একটি কাপড়ে বেঁধে তার উটে তুলে দিলেন এবং মহিলার সামনে রেখে দিলেন।

তারপর নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মহিলাকে বললেন, ‘মনে রেখো, তোমার পানি থেকে আমরা পান করিনি, আল্লাহ তাআলাই আমাদের পান করিয়েছেন।’ মহিলা তার পরিবারের নিকট পৌঁছতে কিছু সময় বিলম্ব হলো। তারা জিজ্ঞাসা করল, ‘তুমি বিলম্ব করলে কেন?’ মহিলা বলল, ‘সে একবিস্ময়কর ঘটনা। আমার সাথে দুজন লোকের সাক্ষাৎ হলো। তাঁরা আমাকে ওই লোকটির নিকট নিয়ে গেল, যাকে সাবিয়ি বলা হয়। তারপর সে এমন এমন করল। আল্লাহর কসম, সে হয়তো আকাশ ও জমিনের সবচেয়ে বড় জাদুকর অথবা সে সত্যিই আল্লাহর রাসুল।’

পরবর্তী সময়ে ওই মহিলা এবং তার পরিবার ইসলাম গ্রহণ করে ধন্য হয়েছে।

টিকাঃ
৩৩. সহিহ বুখারি: ২/৭১।

নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাহাবিগণকে সঙ্গে নিয়ে সফরে যাত্রা করলেন। তাঁদের সাথে পানি ছিল খুব কম। নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁদের সামনে ভাষণ দিয়ে বললেন— 'তোমরা দিনরাত চলতে থাকবে। আল্লাহ চাহেন তো আগামীকাল পানির কাছে পৌঁছবে।'

সাহাবিগণ চলতে আরম্ভ করলেন। তাঁদের সফর ছিল সুদীর্ঘ। তীব্র পিপাসা লাগল। অজু করার মতো পানিও তাঁরা পেলেন না। নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবু কাতাদার ছোট পানপাত্রটি চাইলেন। আবু কাতাদা সেটি নবিজির সামনে হাজির করলেন। তাতে অল্প কিছু পানি ছিল। নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেখান থেকে সামান্য পানি দিয়ে অজু করলেন এবং কিছু পানি রেখে দিলেন। তারপর বললেন, ‘আবু কাতাদা, আমাদের জন্য তোমার পানপাত্রটি সংরক্ষণ করে রেখো, এর কাজ আছে।’

এরপর তাঁরা আবার সফর শুরু করলেন। সূর্য বাড়তে লাগল। প্রতিটি বস্তু গরম হয়ে উঠেছে। সাহাবিগণ বলতে আরম্ভ করেছেন, ‘হে আল্লাহর রাসুল, আমরা পিপাসায় কাতর হয়ে পড়েছি, আমরা ধ্বংস হয়ে যাব।’ নবিজি বললেন, 'তোমরা ধ্বংস হবে না।' তারপর বললেন, 'আমার অজুর পাত্রটি দাও।' এরপর আবু কাতাদার পানপাত্রটি চাইলেন।

আবু কাতাদা সেটা উপস্থিত করলেন। ছোট পাত্র। সামান্য পানিই তাতে অবশিষ্ট আছে। নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেটি নিলেন। তারপর মুখ খুলে উবু করে ধরতেই পানি প্রবাহিত হতে শুরু করল। সাহাবিগণ যখন পানি দেখলেন, ঠেলাঠেলি করে সেদিকে এগিয়ে গেলেন। নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন- 'সকলেই সুন্দরভাবে নাও, প্রত্যেকেই পরিতৃপ্ত হবে।'

তারপর রাসুল সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম পাত্রে পানি ঢালছিলেন আর আবু কাতাদা দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে পান করাচ্ছিলেন। এমনকি তাঁরা দেখলেন যে, সকলে তাঁদের পাত্রগুলোও পূর্ণ করে নিয়েছেন। শেষপর্যন্ত আবু কাতাদা এবং রাসুলুল্লাহ ছাড়া কেউ বাকি থাকলেন না। এরপর রাসুল সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লাম পানি ঢালা আরম্ভ করলেন এবং আবু কাতাদাকে বললেন, 'তুমি পান করো।'

তিনি বললেন, 'আপনি পান না-করা পর্যন্ত আমি পান করব না, হে আল্লাহর রাসুল।' নবিজি বললেন, '社会的 সাকি (পানি বণ্টনকারী) সকলের পরেই পান করে।'

আবু কাতাদা বলেন, 'বাধ্য হয়ে আমি পান করলাম, নবিজিও পান করলেন এবং ৩০০ মানুষের সকলেই পান করলেন।' এটা নবিজি সাল্লাল্লাহu আলাইহি ওয়া সাল্লামের বরকত এবং প্রকাশ্য মুজিজা।

টিকাঃ
৩৪. সহিহ মুসলিম: ৩/৪৫১।
৩৫. সহিহ মুসলিম: ৩/৪৫১।

নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাহাবিগণকে সঙ্গে নিয়ে সফরে যাত্রা করলেন। তাঁদের সাথে পানি ছিল খুব কম। নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁদের সামনে ভাষণ দিয়ে বললেন—
إِنَّكُمْ تَسِيرُونَ عَشِيَّتَكُمْ وَلَيْلَتَكُمْ وَتَأْتُونَ الْمَاءَ إِنْ شَاءَ اللهُ غَدًا .
'তোমরা দিনরাত চলতে থাকবে। আল্লাহ চাহেন তো আগামীকাল পানির কাছে পৌঁছবে।

সাহাবিগণ চলতে আরম্ভ করলেন। তাঁদের সফর ছিল সুদীর্ঘ। তীব্র পিপাসা লাগল। অজু করার মতো পানিও তাঁরা পেলেন না। নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আবু কাতাদার ছোট পানপাত্রটি চাইলেন। আবু কাতাদা সেটি নবিজির সামনে হাজির করলেন। তাতে অল্প কিছু পানি ছিল। নবিজি সাল্লাল্লাহু সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেখান থেকে সামান্য পানি দিয়ে অজু করলেন এবং কিছু পানি রেখে দিলেন। তারপর বললেন, ‘আবু কাতাদা, আমাদের জন্য তোমার পানপাত্রটি সংরক্ষণ করে রেখো, এর কাজ আছে।’

এরপর তাঁরা আবার সফর শুরু করলেন। সূর্য বাড়তে লাগল। প্রতিটি বস্তু গরম হয়ে উঠেছে। সাহাবিগণ বলতে আরম্ভ করেছেন, ‘হে আল্লাহর রাসুল, আমরা পিপাসায় কাতর হয়ে পড়েছি, আমরা ধ্বংস হয়ে যাব।’ নবিজি বললেন, 'তোমরা ধ্বংস হবে না।' তারপর বললেন, 'আমার অজুর পাত্রটি দাও।' এরপর আবু কাতাদার পানপাত্রটি চাইলেন। আবু কাতাদা সেটা উপস্থিত করলেন। ছোট পাত্র। সামান্য পানিই তাতে অবশিষ্ট আছে। নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সেটি নিলেন। তারপর মুখ খুলে উবু করে ধরতেই পানি প্রবাহিত হতে শুরু করল। সাহাবিগণ যখন পানি দেখলেন, ঠেলাঠেলি করে সেদিকে এগিয়ে গেলেন।

নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন- أَحْسِنُوا الْمَلَأَ كُلُّكُمْ سَيَرْوَى. 'সকলেই সুন্দরভাবে নাও, প্রত্যেকেই পরিতৃপ্ত হবে।'

তারপর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পাত্রে পানি ঢালছিলেন আর আবু কাতাদা দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে পান করাচ্ছিলেন। এমনকি তাঁরা দেখলেন যে, সকলে তাঁদের পাত্রগুলোও পূর্ণ করে নিয়েছেন। শেষপর্যন্ত আবু কাতাদা এবং রাসুলুল্লাহ ছাড়া কেউ বাকি থাকলেন না। এরপর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম পানি ঢালা আরম্ভ করলেন এবং আবু কাতাদাকে বললেন, 'তুমি পান করো।'

তিনি বললেন, 'আপনি পান না-করা পর্যন্ত আমি পান করব না, হে আল্লাহর রাসুল।'
নবিজি বললেন, 'সমাজের সাকি (পানি বণ্টনকারী) সকলের পরেই পান করে।'
আবু কাতাদা বলেন, 'বাধ্য হয়ে আমি পান করলাম, নবিজিও পান করলেন এবং ৩০০ মানুষের সকলেই পান করলেন।'

এটা নবিজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের বরকত এবং প্রকাশ্য মুজিজা।

টিকাঃ
৩৪. সহিহ মুসলিম: ৩/৪৫১।
৩৫. সহিহ মুসলিম: ৩/৪৫১।