📄 হাঁচিদাতা প্রথমে কি বলবে
৪২১-অনুচ্ছেদ: হাঁচিদাতা প্রথমে কি বলবে?
৯৪১ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا عَطَسَ فَقِيلَ لَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَقَالَ يَرْحَمُنَا وَإِيَّاكُمْ وَيَغْفِرُ لَنَا وَلَكُمْ .
৯৪১। আবদুল্লাহ ইবনে উমার (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি হাঁচি দিলে তার জবাবে যখন বলা হতো, ইয়ারহামুকাল্লাহ, তখন তিনি প্রত্যুত্তরে বলতেন, "আল্লাহ আমাকে ও তোমাদেরকে দয়া করুন এবং আমাকে ও তোমাদেরকে ক্ষমা করুন" (হা, বায)।
৯৪২ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلْيَقُلْ مَنْ يَرُدُّ يَرْحَمُكَ اللهُ وَلْيَقُلْ هُوَ يَغْفِرُ اللهُ لِي وَلَكُمْ .
৯৪২। আবদুল্লাহ (রা) বলেন, তোমাদের কোন ব্যক্তি হাঁচি দিলে যেন বলে, "আলহামদু লিল্লাহি রব্বিল আলামীন"। আর জবাবদাতা বলবে, 'ইয়ারহামুকাল্লাহ'। প্রত্যুত্তরে প্রথম ব্যক্তি যেন বলে, "ইয়াগফিরুল্লাহু লী ওয়ালাকুম" (আল্লাহ আমাকে ও তোমাদের ক্ষমা করুন) (না, হা, তা)।
৯৪৩ - حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ هُذَا مَرْكُومٌ .
৯৪৩। ইয়াস ইবনে সালামা (র) থেকে তার পিতার সূত্রে বর্ণিত। তিনি বলেন, এক ব্যক্তি নবী (স)-এর সামনে হাঁচি দিলে তিনি বলেন: ইয়ারহামুকাল্লাহ (আল্লাহ তোমায় দয়া করুন)। সে পুনরায় হাঁচি দিলে তিনি বলেন: সে সর্দিতে আক্রান্ত (মু, দা, তি, ই)।
📄 যিনি বলেন
৪২২-অনুচ্ছেদ: যিনি বলেন, তুমি আল্লাহর প্রশংসা করে থাকলে তিনি তোমাকে দয়া করুন।
৯৪৪ - حَدَّثَنَا مَكْحُولُ الْأَزْدِيُّ قَالَ كُنْتُ إلى جَنْبِ ابْنِ عُمَرَ فَعَطَسَ رَجُلٌ مِّنْ نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنْ كُنْتَ حَمِدَتُ اللَّهَ .
৯৪৪। মাকহুল আল-আযদী (র) বলেন, আমি ইবনে উমার (রা)-এর পাশে উপস্থিত ছিলাম। মসজিদের এক পাশে এক ব্যক্তি হাঁচি দিলে ইবনে উমার (রা) বলেন, তুমি আল্লাহ্র প্রশংসা করে থাকলে আল্লাহ তোমার প্রতি সদয় হোন।
📄 কেউ যেন হাঁচি দিয়ে 'আ-ব' না বলে
৪২৩-অনুচ্ছেদ: কেউ যেন হাঁচি দিয়ে 'আ-ব' না বলে।
৯৪৫ - عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ عَطَسَ ابْنُ لَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِمَّا أَبُو بَكْرٍ وَأَمَّا عُمَرُ فَقَالَ ابْ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَمَا أَبْ إِنَّ ابْ اسْمُ شَيْطَانٍ مِّنَ الشَّيَاطِينِ جَعَلَهَا بَيْنَ العطسة والحَمْد
৯৪৫। মুজাহিদ (র) বলেন, আবদুল্লাহ ইবনে উমার (রা)-এর এক পুত্র আবু বাক্স অথবা উমার হাঁচি দিয়ে 'আ-ব' শব্দ করলো। ইবনে উমার (রা) বলেন, আ-ব আবার কি? আ-ব তো শয়তানদের মধ্যকার এক শয়তানের নাম। সে এটিকে হাঁচি ও আলহামদু লিল্লাহ্ মাঝখানে রেখে দিয়েছে (শা)।
📄 কেউ বারবার হাঁচি দিলে
৪২৪-অনুচ্ছেদ: কেউ বারবার হাঁচি দিলে।
৯৪৬ - حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَعَطَسَ رَجُلٌ فَقَالَ يَرْحَمُكَ اللَّهُ ثُمَّ عَطَسَ أُخْرَى فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ هُذَا مَرْكُومٌ .
৯৪৬। ইয়াস ইবনে সালামা (র) বলেন, আমার পিতা বলেছেন, আমি নবী (স)-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম। এক ব্যক্তি হাঁচি দিলে নবী (স) বলেন: ইয়ারহামুকাল্লাহ। সে পুনরায় হাঁচি দিলে নবী (স) বলেন: এতো সর্দিতে আক্রান্ত (মু,দা,তি, না, ই, আ, দার)।
৯৪৭ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ شَمِّتْهُ وَاحِدَةً وَثِنْتَيْنِ وَثَلاثًا فَمَا كَانَ بَعْدَ هُذَا فَهُوَ زَكَامٌ.
৯৪৭। আবু হুরায়রা (রা) বলেন, হাঁচিদাতার জবাব দাও, একবার, দুইবার, তিনবার, এরপর যা তা সর্দি (দা)।