জামিউ কামিল সহীহ হাদিস বিশ্বকোষ > হযরত হামজা ইবনে আবদুল মুত্তালিব রাঃ-কে কাফন দেয়ার বিষয়ে যা বর্ণিত হয়েছে।

Tirmidhi (997)

জাবির ইবনু ‘আবদিল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) হামযাহ ইবনু ‘আবদিল মুত্তালিব (রাঃ)-কে একটি ‘নামিরাহ’ (ডোরাকাটা চাদর)-এ, একটি কাপড়ে কাফন দিয়েছিলেন।

তাখরীজ ও টীকা

হাসান: এটি তিরমিযী (৯৯৭) ইবনু আবী ‘উমার সূত্রে বর্ণনা করেছেন: আমাদেরকে বিশর ইবনুস সারী যা’ইদাহ থেকে, তিনি ‘আবদুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু ‘আক্বীল থেকে, তিনি জাবির (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন... অতঃপর হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। ইমাম আহমাদ (১৪৫২১) এটি যা’ইদাহ সূত্রে তার সনদে বর্ণনা করেছেন। এর সনদ হাসান, ‘আবদুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু ‘আক্বীলের কারণে, কারণ তার ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে, তবে তিনি হাসানুল হাদীস। আন-নামিরাহ (النمرة): সাদা ও কালো ডোরাযুক্ত চাদর, অথবা পশমের তৈরি চাদর যা আরবরা পরিধান করত। আনাস (রাঃ)-এর হাদীসে এসেছে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একটি ‘নামিরাহ’ চাইলেন এবং তাকে তাতে কাফন দিলেন। তিনি বলেন: যখন সেটি তার মাথার উপর টানা হতো, তখন তার পা দুটি বেরিয়ে যেত। আর যখন তার পায়ের উপর টানা হতো, তখন তার মাথা বেরিয়ে যেত। এটি ইমাম আহমাদ (১২৩০০) বর্ণনা করেছেন। এতে উসামাহ ইবনু যাইদ আল-লাইসী রয়েছেন। বুখারী বলেন: ‘এতে উসামাহ ইবনু যাইদ ভুল করেছেন, কারণ সঠিক হলো এটি জাবির ইবনু ‘আবদিল্লাহ (রাঃ)-এর হাদীস।’ দেখুন: ‘বাব: দাফনুল জামা‘আতি ফী ক্বাবরিন ওয়াহিদ’ (অধ্যায়: একই কবরে একাধিক ব্যক্তিকে দাফন করা)।


Ahmad (1418)

‘উরওয়াহ (রহঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: আমাকে আমার পিতা যুবাইর (রাঃ) অবহিত করেছেন যে, যখন উহুদের দিন আসল, তখন এক মহিলা দৌড়ে আসলেন। এমনকি যখন তিনি নিহতদের কাছাকাছি পৌঁছাতে চাইলেন, বর্ণনাকারী বলেন: নবী (ﷺ) অপছন্দ করলেন যে তিনি তাদেরকে (এই অবস্থায়) দেখুন। তিনি বললেন: ‘মহিলা! মহিলা!’ যুবাইর (রাঃ) বলেন: আমি ধারণা করলাম যে তিনি আমার মা সাফিয়্যাহ (রাঃ)। বর্ণনাকারী বলেন: আমি তাঁর দিকে দৌড়ে গেলাম এবং নিহতদের কাছে পৌঁছানোর আগেই তাঁকে ধরে ফেললাম। বর্ণনাকারী বলেন: তিনি আমার বুকে ধাক্কা দিলেন। তিনি একজন শক্তিশালী মহিলা ছিলেন। তিনি বললেন: সরে যাও, তোমার জন্য কোনো ভূমি নেই (অর্থাৎ তোমার এখানে কোনো অধিকার নেই)। বর্ণনাকারী বলেন: আমি বললাম: নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আপনার উপর দৃঢ় সংকল্প করেছেন (অর্থাৎ আপনাকে থামতে বলেছেন)। বর্ণনাকারী বলেন: তখন তিনি থামলেন এবং তাঁর সাথে থাকা দুটি কাপড় বের করলেন। তিনি বললেন: এই দুটি কাপড় আমি আমার ভাই হামযার জন্য নিয়ে এসেছি। আমার কাছে তার শাহাদাতের খবর পৌঁছেছে। তোমরা তাকে এগুলোতে কাফন দিও। বর্ণনাকারী বলেন: আমরা কাপড় দুটি নিয়ে আসলাম হামযাহকে কাফন দেওয়ার জন্য। তখন তাঁর পাশে আনসারদের একজন নিহত ব্যক্তি ছিলেন, তাঁর সাথেও তেমনই করা হয়েছিল যেমন হামযার সাথে করা হয়েছিল। বর্ণনাকারী বলেন: আমরা সংকোচ ও লজ্জা অনুভব করলাম যে, আমরা হামযাহকে দুটি কাপড়ে কাফন দেব আর আনসারী ব্যক্তির কোনো কাফন থাকবে না। আমরা বললাম: হামযার জন্য একটি কাপড় আর আনসারীর জন্য একটি কাপড়। আমরা সেগুলো মাপলাম, তখন একটি অন্যটির চেয়ে বড় হলো। আমরা তাদের দুজনের মধ্যে লটারী করলাম। অতঃপর আমরা তাদের প্রত্যেককে সেই কাপড়ে কাফন দিলাম যা তার অংশে выпал (পড়েছিল)।

তাখরীজ ও টীকা

হাসান: এটি ইমাম আহমাদ (১৪১৮), আল-বাযযার (৯৮০) ও আবূ ইয়া‘লা (৬৮৬) সকলেই সুলাইমান ইবনু দাঊদ আল-হাশিমী সূত্রে বর্ণনা করেছেন: আমাদেরকে ‘আবদুর রাহমান – অর্থাৎ ইবনু আবীয যিনাদ – হাশিম থেকে, তিনি ‘উরওয়াহ থেকে, তিনি তার পিতা যুবাইর (রাঃ) থেকে অবহিত করেছেন... অতঃপর হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। এর সনদ হাসান, ‘আবদুর রাহমান ইবনু আবীয যিনাদের কারণে, কারণ তিনি হাসানুল হাদীস। বাইহাকী (৩/৪০১-৪০২) এটি অন্য সূত্রে হিশাম ইবনু ‘উরওয়াহ থেকে তার সনদে বর্ণনা করেছেন। নববী ‘আল-খুলাসাহ’-তে (৩৩৯২) বলেন: ‘এর সনদ সহীহ।’ তাঁর কথা: ‘লাদামাত’ (لدمتْ) অর্থাৎ: আমার বুকে আঘাত করলেন ও ধাক্কা দিলেন।


জামিউ কামিল সহীহ হাদিস বিশ্বকোষ > এটি মুস্তাহাব যে, কারো পরিধেয় দুটি কাপড়ের একটি যেন হিবরাহ হয়।

Abu Dawud (3150)

জাবির (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি: ‘যখন তোমাদের কেউ মারা যায় এবং সে কিছু (সম্পদ) পায়, তখন তাকে যেন একটি হিবারাহ (কারুকার্য খচিত) কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়।’

তাখরীজ ও টীকা

হাসান: এটি আবূ দাঊদ (৩১৫০) হাসান ইবনুস সাব্বাহ আল-বাযযার সূত্রে বর্ণনা করেছেন: আমাদেরকে ইসমা‘ঈল – অর্থাৎ ইবনু ‘আবদিল কারীম – বর্ণনা করেছেন: আমাকে ইবরাহীম ইবনু ‘আক্বীল ইবনু মা‘ক্বিল তার পিতা থেকে, তিনি ওয়াহব ইবনু মুনাব্বিহ থেকে, তিনি জাবির (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন... অতঃপর হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। এর সনদ হাসান, ইবরাহীম ইবনু ‘আক্বীলের কারণে, কারণ তিনি ‘সাদূক’ (সত্যনিষ্ঠ)। আর তার পিতা ‘আক্বীল ইবনু মা‘ক্বিল; যদিও হাফিয (ইবনু হাজার) তার সম্পর্কে ‘সাদূক’ বলেছেন, তবে আহমাদ, ইবনু মা‘ঈন প্রমুখ তাকে বিশ্বস্ত বলেছেন। ইমাম আহমাদ (১৪৬০১) এটি অন্য সূত্রে জাবির (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তাতে আছে: নবী (ﷺ) বলেছেন: ‘যে ব্যক্তি কষ্ট (অভাব) পায়, তাকে যেন একটি হিবারাহ কাপড়ে কাফন দেওয়া হয়।’ এর সনদে ইবনু লাহী‘আহ রয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদেরকে আবূয যুবাইর জাবির (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন... অতঃপর হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। ইবনু লাহী‘আহ সম্পর্কে সমালোচনা রয়েছে।


🔄 লোড হচ্ছে...
ফন্ট সাইজ
15px
17px
🎤 ভাষা বেছে নিন
🇧🇩
বাংলা
Bengali
🕌
আরবি
العربية