মুত্তাফাকুন ‘আলাইহি: এটি ইমাম বুখারী ‘আল-জানাইয’ অধ্যায়ে (১২৬২) ক্বাবীসাহ সূত্রে বর্ণনা করেছেন: আমাদেরকে সুফিয়ান হিশাম থেকে, তিনি উম্মুল হুযাইল (হাফসাহ বিনত সীরীন) থেকে, তিনি উম্মু ‘আতিয়্যাহ (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন... অতঃপর তা উল্লেখ করেছেন। হিশাম হলেন: ইবনু হাসসান। মুসলিম (৯৩৯/৪১) অন্য সূত্রে হিশাম ইবনু হাসসান থেকে তার সনদে এটি বর্ণনা করেছেন, তাতে আছে: তিনি বলেন: আমরা তার চুলকে তিন ভাগে বিন্যস্ত করে দিলাম, তার দুই পাশের বেণী এবং তার কপালের চুল। হাম্মাদ ইবনু সালামাহ সূত্রে আইয়ূব, হিশাম ও হাবীব থেকে, তাঁরা মুহাম্মাদ ইবনু সীরীন থেকে, তিনি উম্মু ‘আতিয়্যাহ (রাঃ) থেকে বর্ণিত হয়েছে, তাতে আদেশ রয়েছে: ‘এবং তার জন্য তিনটি বেণী করে দাও।’ এটি ইবনু হিব্বান তার সহীহ গ্রন্থে (৩০৩৩) ও তাবারানী ‘আল-কাবীর’-এ (২৫/৪৯-৫০) বর্ণনা করেছেন। সম্ভবত উম্মু ‘আতিয়্যাহর এই কাজটি নবী (ﷺ)-এর আদেশেই ছিল, তবে বর্ণনাকারীরা বর্ণনায় সংক্ষেপ করেছেন।

মুত্তাফাকুন ‘আলাইহি: এটি ইমাম বুখারী ‘আল-জানাইয’ অধ্যায়ে (১২৫৪) ও ইমাম মুসলিম ‘আল-জানাইয’ অধ্যায়ে (৯৩৯) উভয়েই আইয়ূব সূত্রে হাফসাহ থেকে, তিনি উম্মু ‘আতিয়্যাহ (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন... অতঃপর তা উল্লেখ করেছেন।