জামিউ কামিল সহীহ হাদিস বিশ্বকোষ > নবী ﷺ চিৎকারকারী, চুল ছেঁড়া ও কাপড় ছিঁড়ার কাজকারবার থেকে নিজেকে মুক্ত ঘোষণা করেছেন।

Bukhari (1296)

আবূ বুরদাহ ইবনু আবী মূসা (রহঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: আবূ মূসা (রাঃ) একবার অসুস্থ হয়ে পড়লেন এবং তিনি বেহুঁশ হয়ে গেলেন। তাঁর মাথা তাঁর পরিবারের এক মহিলার কোলে ছিল। তিনি তাকে কোনো উত্তর দিতে পারছিলেন না। যখন তিনি হুঁশ ফিরে পেলেন, তখন বললেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যার থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করেছেন, আমিও তার থেকে সম্পর্ক ছিন্নকারী। নিশ্চয় রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সালিকাহ (উচ্চস্বরে ক্রন্দনকারিণী), হালিকাহ (শোকে মাথা মুণ্ডনকারিণী) এবং শাক্কাহ (শোকে জামা ছিন্নকারিণী) থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করেছেন।

তাখরীজ ও টীকা

মুত্তাফাকুন ‘আলাইহি: এটি ইমাম বুখারী ‘আল-জানাইয’ অধ্যায়ে (১২৯৬) ও ইমাম মুসলিম ‘আল-ঈমান’ অধ্যায়ে (১০৪) উভয়েই হাকাম ইবনু মূসা আল-ক্বানতারী সূত্রে বর্ণনা করেছেন: আমাদেরকে ইয়াহইয়া ইবনু হামযাহ ‘আবদুর রাহমান ইবনু ইয়াযীদ ইবনু জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন যে, কাসিম ইবনু মুখাইমিরাহ তাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আবূ বুরদাহ ইবনু আবী মূসা বর্ণনা করেছেন... অতঃপর হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। মুসলিম এটি অন্য সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাতে আছে যে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: ‘আমি তার থেকে সম্পর্ক ছিন্নকারী যে মাথা মুণ্ডন করে, উচ্চস্বরে কাঁদে এবং (জামা) ছিঁড়ে ফেলে।’ আস-সালিকাহ (الصَّالِقَةُ): যে বিপদের সময় উচ্চস্বরে কাঁদে। আল-হালিকাহ (الْحَالِقَةُ): যে বিপদের সময় তার চুল মুণ্ডন করে। আশ-শাক্কাহ (الشَّاقَّةُ): যে বিপদের সময় তার জামা ছিঁড়ে ফেলে।


Ahmad (19547)

আবূ বুরদাহ (রহঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: আবূ মূসা (রাঃ) যখন মৃত্যুশয্যায় ছিলেন তখন ওসিয়ত করলেন এবং বললেন: যখন তোমরা আমার জানাযা নিয়ে যাবে, তখন দ্রুত চলবে। আমার পিছনে ধূপদানি নিয়ে আসবে না। আমার লাহাদে (কবরের ভিতরের অংশে) এমন কিছু রাখবে না যা আমার ও মাটির মাঝে প্রতিবন্ধক হয়। আমার কবরের উপর কোনো স্থাপনা তৈরি করবে না। আর আমি তোমাদেরকে সাক্ষী রাখছি যে, আমি প্রত্যেক হালিকাহ (মাথা মুণ্ডনকারিণী), সালিকাহ (উচ্চস্বরে ক্রন্দনকারিণী) বা খারিকাহ (জামা ছিন্নকারিণী) থেকে সম্পর্ক ছিন্নকারী। তারা বলল: আপনি কি এ ব্যাপারে কিছু শুনেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে।

তাখরীজ ও টীকা

হাসান: এটি ইমাম আহমাদ (১৯৫৪৭) মু‘তামির ইবনু সুলাইমান আত-তাইমী সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ফুদাঈল ইবনু মাইসারাহর কাছে আবূ হারীযের হাদীসে পড়েছি যে, আবূ বুরদাহ তাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবূ মূসা ওসিয়ত করেছেন... অতঃপর হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। ইবনু মাজাহ (১৪৮৭) এটি বর্ণনা করেছেন এবং ইবনু হিব্বান (৩১৩০) মু‘তামির ইবনু সুলাইমান সূত্রে একে সহীহ বলেছেন, তবে ইবনু মাজাহ এটি সংক্ষেপে উল্লেখ করেছেন। আল-বূসীরী ‘মিসবাহুয যুজাজাহ’-তে বলেন: ‘এই সনদটি হাসান। আবূ হারীযের নাম: ‘আবদুল্লাহ ইবনু হুসাইন, তার ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে।’ আমি (গ্রন্থকার) বলি: তিনি যেমন বলেছেন তেমনই। কারণ ‘আবদুল্লাহ ইবনু হুসাইন আল-আযদী, সিজিস্তানের কাযী, ইয়াহইয়া ইবনু সা‘ঈদ আল-কাত্তান, আহমাদ ইবনু হাম্বাল, আবূ দাঊদ প্রমুখ তাকে দুর্বল বলেছেন। আবূ যুর‘আহ তাকে বিশ্বস্ত বলেছেন। আবূ হাতিম বলেছেন: ‘হাসানুল হাদীস, মুনকারুল হাদীস নন, তার হাদীস লেখা যায়।’ ইবনু মা‘ঈনের উক্তি তার ব্যাপারে ভিন্ন ভিন্ন, একবার বিশ্বস্ত বলেছেন, আরেকবার দুর্বল বলেছেন। যার অবস্থা এমন, তার হাদীস হাসান গণ্য করা হয় যদি তাতে কোনো নাকারা (অগ্রহণযোগ্যতা) না থাকে। আর যা ইয়াযীদ ইবনু আওস থেকে বর্ণিত হয়েছে, তিনি বলেন: আমি আবূ মূসার কাছে প্রবেশ করলাম যখন তিনি গুরুতর অসুস্থ ছিলেন। তার স্ত্রী কাঁদতে উদ্যত হলেন বা শুরু করতে চাইলেন। আবূ মূসা তাকে বললেন: তুমি কি শোনোনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কী বলেছেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি চুপ হয়ে গেলেন। যখন আবূ মূসা মারা গেলেন, তখন ইয়াযীদ বলেন: আমি মহিলাটির সাথে সাক্ষাৎ করে তাকে বললাম: আবূ মূসার আপনাকে বলা কথাটির অর্থ কী ছিল: তুমি কি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কথা শোনোনি, অতঃপর তুমি চুপ হয়ে গেলে? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: ‘সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয় যে মাথা মুণ্ডন করে, যে উচ্চস্বরে কাঁদে এবং যে (জামা) ছিঁড়ে ফেলে।’ এতে ইয়াযীদ ইবনু আওস রয়েছেন, কেউ তাকে বিশ্বস্ত বলেননি। ইবনু হিব্বান তাকে ‘আস-সিকাত’-এ (৫/৫৪০) উল্লেখ করেছেন মাত্র। একারণে হাফিয (ইবনু হাজার) ‘আত-তাকরীব’-এ বলেছেন: ‘মাকবূল’, অর্থাৎ যখন متابعة (সমর্থন) পাওয়া যায়। আর তিনি এর উপর متابعة (সমর্থন) পাননি, সুতরাং তিনি লাইয়্যিনুল হাদীস (হাদীসে দুর্বল)। আবূ দাঊদ (৩১৩০) ও নাসাঈ (১৮৬৬) উভয়েই মানসূর সূত্রে ইবরাহীম থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনু আওস থেকে বর্ণনা করেছেন... অতঃপর হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। ইয়াযীদ ইবনু আওস এই হাদীসটিকে আবূ মূসা ও তার স্ত্রী উভয়ের মুসনাদ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।


জামিউ কামিল সহীহ হাদিস বিশ্বকোষ > শয়তান সেই ঘরে প্রবেশ করে যেখানে মৃত ব্যক্তির জন্য বিলাপ করা হয়।

Muslim (922)

উম্মু সালামাহ (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন, যখন আবূ সালামাহ (রাঃ) মারা গেলেন, তখন আমি বললাম: (তিনি) একজন প্রবাসী, এবং প্রবাসের ভূমিতে (মারা গেছেন)। আমি অবশ্যই তাঁর জন্য এমনভাবে কাঁদব যা নিয়ে আলোচনা হবে। আমি তাঁর জন্য কাঁদার প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম। এমন সময় সা‘ঈদ (উচ্চভূমি) থেকে এক মহিলা আসল আমাকে (বিলাপে) সাহায্য করার জন্য। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তার মুখোমুখি হলেন এবং বললেন: ‘তুমি কি এমন ঘরে শয়তানকে প্রবেশ করাতে চাও যেখান থেকে আল্লাহ তাকে বের করে দিয়েছেন?’ একথা তিনি দুবার বললেন। অতঃপর আমি কান্না থেকে বিরত থাকলাম এবং আর কাঁদিনি।

তাখরীজ ও টীকা

সহীহ: এটি ইমাম মুসলিম ‘আল-জানাইয’ অধ্যায়ে (৯২২) সুফিয়ান সূত্রে বিভিন্ন সনদে ইবনু আবী নাজীহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি ‘উবাইদ ইবনু ‘উমাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উম্মু সালামাহ (রাঃ) বলেছেন... অতঃপর তা উল্লেখ করেছেন।


🔄 লোড হচ্ছে...
ফন্ট সাইজ
15px
17px
🎤 ভাষা বেছে নিন
🇧🇩
বাংলা
Bengali
🕌
আরবি
العربية