মুত্তাফাকুন ‘আলাইহি: এটি বুখারী ‘আল-আত‘ইমাহ’ অধ্যায়ে (৫৪১৭) এবং মুসলিম ‘আস-সালাম’ অধ্যায়ে (২২১৬) উভয়েই লাইস ইবনু সা‘দ সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাকে ‘উক্বাইল ইবনু খালিদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনু শিহাব থেকে, তিনি ‘উরওয়া থেকে, তিনি ‘আয়িশা (রাঃ) থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন। তাঁর কথা: “আত-তালবীনা (التلبينة)”: তালবীন (التَّلبين)-ও বলা হয়। এটি আটা বা ভূষি দ্বারা তৈরি এক প্রকার স্যুপ, কখনো কখনো এতে মধু মেশানো হয়। এর সাদা রঙ ও পাতলা হওয়ার কারণে দুধের সাথে সাদৃশ্য থাকায় একে এই নামে নামকরণ করা হয়েছে। তাঁর কথা: “মুজিম্মাহ (مُجِمَّةٌ)”: অর্থাৎ আরামদায়ক। আল-জিমাম (الجِمام) – (জীম অক্ষরে যের সহ) – অর্থ আরাম।

সহীহ: এটি ইবনু মাজাহ (১৬১২) ও ইমাম আহমাদ তাঁর ‘মুসনাদ’ (৬৯০৫) গ্রন্থে উভয়েই ইসমা‘ঈল ইবনু আবী খালিদ সূত্রে, তিনি ক্বায়স ইবনু আবী হাযিম থেকে, তিনি জারীর ইবনু ‘আবদিল্লাহ আল-বাজালী (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন। এর সনদ সহীহ। তাঁর কথা: “কুন্না নারা আল-ইজতিমা‘ (كنا نرى الاجتماع - আমরা সমবেত হওয়াকে গণ্য করতাম)”, অর্থাৎ নবী (ﷺ)-এর যুগে অথবা সাহাবাদের যুগে।