জামিউ কামিল সহীহ হাদিস বিশ্বকোষ > চোখের পীড়ায় আক্রান্ত ব্যক্তিকে দেখতে যাওয়া।

Abu Dawud (3102)

যায়িদ ইবনু আরক্বাম (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: আমার চোখে ব্যথা হলে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে দেখতে আসেন।

তাখরীজ ও টীকা

হাসান: এটি আবূ দাঊদ (৩১০২) ‘আবদুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ আন্-নুফাইলী সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদেরকে হাজ্জাজ ইবনু মুহাম্মাদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইউনুস ইবনু আবী ইসহাক থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি যায়িদ ইবনু আরক্বাম (রাঃ) থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন। এই সূত্রে হাকিম (১/৩৪২) এটি বর্ণনা করে বলেছেন: “বুখারী ও মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।” আমি (গ্রন্থকার) বলছি: এর সনদ হাসান, ইউনুস ইবনু আবী ইসহাকের কারণে। তাঁর ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে, তবে তিনি হাসানুল হাদীস। যেমনভাবে বুখারী তাঁর ‘সহীহ’ গ্রন্থে তাঁর থেকে বর্ণনা করেননি। তাঁর পিতা স্মৃতিভ্রষ্ট ও মুদাল্লিস ছিলেন। তিনি সাল্লাম ইবনু কুতাইবার বর্ণনায় স্পষ্টভাবে শোনার কথা উল্লেখ করেছেন, তিনি বলেন: আমাদেরকে ইউনুস ইবনু আবী ইসহাক হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবূ ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আমি যায়িদ ইবনু আরক্বাম (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি: আমার চোখ অসুস্থ হয়ে পড়ে। তখন নবী (ﷺ) আমাকে দেখতে আসেন। অতঃপর তিনি বলেন: “হে যায়িদ! যদি তোমার চোখ নষ্ট হয়ে যেত, তবে তুমি কী করতে?” তিনি বললেন: আমি সবর করতাম ও সওয়াবের আশা রাখতাম। তিনি বললেন: “যদি তোমার চোখ নষ্ট হয়ে যেত, অতঃপর তুমি সবর করতে ও সওয়াবের আশা রাখতে, তবে তোমার প্রতিদান হতো জান্নাত।” এটি বুখারী ‘আল-আদাবুল মুফরাদ’ (৫৩২) গ্রন্থে ‘আব্দুর রহমান ইবনু মুবারক সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদেরকে সাল্লাম ইবনু কুতাইবা এটি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। সাল্লাম ইবনু কুতাইবা “সাদূক”। তাবারানী বৃদ্ধি করেছেন: “নবী (ﷺ)-এর মৃত্যুর পর তিনি অন্ধ হয়ে যান, অতঃপর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাঁর দৃষ্টিশক্তি ফিরিয়ে দেন, অতঃপর তিনি মারা যান, আল্লাহ তাঁর উপর রহম করুন।” হাইসামী ‘আল-মাজমা‘’ (১/৩৪২) গ্রন্থে বলেন: “এতে নুবাতাহ বিনতু বুরাইর ইবনু হাম্মাদ রয়েছেন, আমি কাউকে পাইনি যিনি তাঁকে উল্লেখ করেছেন।”


Al-Hakim (1/342)

আনাস (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: নবী (ﷺ) যায়িদ ইবনু আরক্বাম (রাঃ)-কে তাঁর চোখের অসুস্থতার কারণে দেখতে যান।

তাখরীজ ও টীকা

সহীহ: এটি হাকিম (১/৩৪২) আবূ ‘আলী আল-হুসাইন ইবনু ‘আলী আল-হাফিয সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু কাসীর আল-হিমসী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনুল মুসাফ্‌ফা হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদেরকে মু‘আবিয়া ইবনু হাফস হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদেরকে মালিক ইবনু মিগওয়াল হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আয-যুবাইর ইবনু ‘আদী থেকে, তিনি আনাস (রাঃ) থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন। হাকিম যায়িদ ইবনু আরক্বামের হাদীসের পর বলেন: “আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)-এর হাদীস থেকে এর একটি সহীহ শাহিদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে।”


জামিউ কামিল সহীহ হাদিস বিশ্বকোষ > যে ব্যক্তি নিজের ওপর দুনিয়াতে শাস্তি ত্বরান্বিত করার জন্য বদদোয়া করে, তার প্রতি সতর্কবার্তা।

Muslim (2688)

আনাস (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) একজন মুসলিম ব্যক্তিকে দেখতে গেলেন যিনি (অসুস্থতায়) এত দুর্বল হয়ে পড়েছিলেন যে পাখির বাচ্চার মতো হয়ে গিয়েছিলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন: “তুমি কি কোনো কিছু দিয়ে দু‘আ করতে বা আল্লাহর কাছে তা চাইতে?” সে বলল: হ্যাঁ। আমি বলতাম: হে আল্লাহ! আপনি আখিরাতে আমাকে যে শাস্তি দেবেন, তা আমাকে দুনিয়াতেই তাড়াতাড়ি দিয়ে দিন। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: “সুবহানাল্লাহ! তুমি তা সহ্য করতে পারবে না – অথবা তুমি তা বহন করতে পারবে না – তুমি কি এরূপ বলতে পারতে না: ‘আল্লাহুম্মা! আ-তিনা ফিদ্দুনিয়া হাসানাতাওঁ ওয়া ফিল আ-খিরাতি হাসানাতাওঁ ওয়া ক্বিনা ‘আযা-বান না-র’” (হে আল্লাহ! আমাদেরকে দুনিয়ায় কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন এবং আমাদেরকে জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন)? বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি (ﷺ) তার জন্য আল্লাহর নিকট দু‘আ করলেন, ফলে আল্লাহ তাকে আরোগ্য দান করলেন।

তাখরীজ ও টীকা

সহীহ: এটি মুসলিম ‘আয-যিকর ওয়াদ্ দু‘আ’ অধ্যায়ে (২৬৮৮) আবূ খাত্তাব যিয়াদ ইবনু ইয়াহইয়া আল-হাসসানী সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু আবী ‘আদী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হুমাইদ থেকে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রাঃ) থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন। এটি তিরমিযী (৩৪৮৭) সাহল ইবনু ইউসুফ সূত্রে হুমাইদ থেকে বর্ণনা করেছেন। তাতে আছে: নবী (ﷺ) তাকে বললেন: “তুমি কি দু‘আ করতে না? তুমি কি তোমার রবের নিকট ‘আফিয়াত’ (সুস্থতা ও নিরাপত্তা) চাইতে না?” বাকি অংশ অনুরূপ।


🔄 লোড হচ্ছে...
ফন্ট সাইজ
15px
17px
🎤 ভাষা বেছে নিন
🇧🇩
বাংলা
Bengali
🕌
আরবি
العربية