আয়িশা (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর যুগে সূর্য গ্রহণ লেগেছিল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) লোকদেরকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন। তিনি দাঁড়ালেন এবং দীর্ঘ কিয়াম করলেন। অতঃপর রুকূ‘ করলেন এবং দীর্ঘ রুকূ‘ করলেন। অতঃপর দাঁড়ালেন এবং দীর্ঘ কিয়াম করলেন, যা প্রথম কিয়ামের চেয়ে কম ছিল। অতঃপর রুকূ‘ করলেন এবং দীর্ঘ রুকূ‘ করলেন, যা প্রথম রুকূ‘র চেয়ে কম ছিল। অতঃপর মাথা তুললেন এবং সিজদা করলেন। অতঃপর শেষ রাকাতেও অনুরূপ করলেন। অতঃপর তিনি সালাত শেষ করলেন যখন সূর্য পরিষ্কার হয়ে গেছে। তিনি লোকদের উদ্দেশ্যে খুতবা দিলেন, আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন, অতঃপর বললেন: নিশ্চয় সূর্য ও চন্দ্র আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্যে দুটি নিদর্শন। কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে এ দুটির গ্রহণ লাগে না। সুতরাং যখন তোমরা তা দেখবে, তখন আল্লাহর নিকট দু‘আ করবে, তাকবীর বলবে এবং সদাকাহ করবে। অতঃপর বললেন: “হে মুহাম্মাদের উম্মত! আল্লাহর কসম! আল্লাহর চেয়ে অধিক আত্মমর্যাদাবান আর কেউ নেই যে, তাঁর বান্দা যিনা করবে অথবা তাঁর বান্দী যিনা করবে। হে মুহাম্মাদের উম্মত! আল্লাহর কসম! আমি যা জানি তোমরা যদি তা জানতে, তবে তোমরা কম হাসতে এবং বেশি কাঁদতে।”

আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর যুগে সূর্য গ্রহণ লেগেছিল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সালাত আদায় করলেন। তিনি দীর্ঘ কিয়াম করলেন, প্রায় সূরা বাকারাহ পড়ার মতো। অতঃপর দীর্ঘ রুকূ‘ করলেন। অতঃপর মাথা তুলে দীর্ঘ কিয়াম করলেন, যা প্রথম কিয়ামের চেয়ে কম ছিল। অতঃপর দীর্ঘ রুকূ‘ করলেন, যা প্রথম রুকূ‘র চেয়ে কম ছিল। অতঃপর সিজদা করলেন। অতঃপর দাঁড়ালেন এবং দীর্ঘ কিয়াম করলেন, যা প্রথম কিয়ামের চেয়ে কম ছিল। অতঃপর দীর্ঘ রুকূ‘ করলেন, যা প্রথম রুকূ‘র চেয়ে কম ছিল। অতঃপর মাথা তুলে দীর্ঘ কিয়াম করলেন, যা প্রথম কিয়ামের চেয়ে কম ছিল। অতঃপর দীর্ঘ রুকূ‘ করলেন, যা প্রথম রুকূ‘র চেয়ে কম ছিল। অতঃপর সিজদা করলেন। অতঃপর তিনি সালাত শেষ করলেন যখন সূর্য পরিষ্কার হয়ে গেছে। তিনি বললেন: “নিশ্চয় সূর্য ও চন্দ্র আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্যে দুটি নিদর্শন। কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে এ দুটির গ্রহণ লাগে না। সুতরাং যখন তোমরা তা দেখবে, তখন আল্লাহকে স্মরণ করবে।” সাহাবীগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা দেখলাম আপনি আপনার জায়গায় দাঁড়িয়ে কিছু একটা ধরলেন, অতঃপর দেখলাম আপনি পিছিয়ে আসলেন। তিনি (ﷺ) বললেন: “আমি জান্নাত দেখেছিলাম এবং একটি আঙ্গুরের থোকা ধরতে চেয়েছিলাম। যদি আমি তা পেতাম, তবে তোমরা দুনিয়া বাকি থাকা পর্যন্ত তা থেকে খেতে পারতে। আর আমাকে জাহান্নাম দেখানো হয়েছিল। আজকের মতো এত ভয়াবহ দৃশ্য আমি আর কখনো দেখিনি। আমি দেখলাম এর অধিকাংশ অধিবাসী নারী।” তাঁরা বললেন: কেন, হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন: “তাদের কুফরীর কারণে।” জিজ্ঞেস করা হলো: তারা কি আল্লাহর সাথে কুফরী করে? তিনি বললেন: “তারা স্বামীর (অবাধ্যতা ও) অকৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে এবং অনুগ্রহ অস্বীকার করে। যদি তুমি তাদের কারো প্রতি সারা জীবন অনুগ্রহ করো, অতঃপর সে তোমার থেকে (সামান্য) কিছু (ত্রুটি) দেখে, তবে বলে: আমি তোমার থেকে কখনো কোনো কল্যাণ দেখিনি।”

আবদুল্লাহ ইবনু আমর ইবনুল আস (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর যুগে সূর্য গ্রহণ লাগল, তখন ঘোষণা দেওয়া হলো: ‘আস-সালাতু জামি‘আহ’ (সালাত জামা‘আতের সাথে অনুষ্ঠিত হবে)। নবী (ﷺ) এক সিজদায় (অর্থাৎ এক রাকাতে) দুটি রুকূ‘ করলেন। অতঃপর দাঁড়ালেন এবং (দ্বিতীয়) সিজদায় (অর্থাৎ দ্বিতীয় রাকাতে) দুটি রুকূ‘ করলেন। অতঃপর বসলেন যতক্ষণ না সূর্য পরিষ্কার হয়ে গেল।

জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর যুগে এক প্রচন্ড গরমের দিনে সূর্য গ্রহণ লেগেছিল। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর সাহাবীদেরকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন। তিনি দীর্ঘ কিয়াম করলেন, এমনকি তাঁরা (কষ্টের কারণে) পড়ে যেতে লাগলেন। অতঃপর দীর্ঘ রুকূ‘ করলেন। অতঃপর মাথা তুলে দীর্ঘ (কিয়াম) করলেন। অতঃপর দীর্ঘ রুকূ‘ করলেন। অতঃপর মাথা তুলে দীর্ঘ (কিয়াম) করলেন। অতঃপর দুটি সিজদা করলেন। অতঃপর দাঁড়ালেন এবং প্রায় অনুরূপ করলেন। ফলে তা হলো চারটি রুকূ‘ ও চারটি সিজদা। অতঃপর তিনি বললেন: “তোমরা যা কিছুতে প্রবেশ করবে (অর্থাৎ জান্নাত ও জাহান্নাম) তার সবই আমার সামনে পেশ করা হয়েছিল। আমার সামনে জান্নাত পেশ করা হলো, এমনকি আমি যদি তা থেকে একটি থোকা ধরতে চাইতাম তবে ধরতে পারতাম (অথবা তিনি বলেছেন: আমি তা থেকে একটি থোকা ধরলাম), কিন্তু আমার হাত তা থেকে সরে আসল। আর আমার সামনে জাহান্নাম পেশ করা হলো। আমি দেখলাম তাতে বনী ইসরাঈলের এক মহিলাকে তার একটি বিড়ালের কারণে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে। সে তাকে বেঁধে রেখেছিল, তাকে খাবার দেয়নি এবং তাকে ছেড়েও দেয়নি যাতে সে যমীনের পোকামাকড় খেতে পারে। আমি আবূ ছুমামাহ আমর ইবনু মালিককে দেখলাম জাহান্নামে তার নাড়িভুঁড়ি টেনেহিঁচড়ে বেড়াচ্ছে। আর তারা বলত: সূর্য ও চন্দ্র কেবল কোনো মহান ব্যক্তির মৃত্যুর কারণেই গ্রহণ লাগে। নিশ্চয় এ দুটি আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্যে দুটি নিদর্শন যা তিনি তোমাদেরকে দেখান। সুতরাং যখন এ দুটির গ্রহণ লাগবে, তখন তোমরা সালাত আদায় করবে যতক্ষণ না তা পরিষ্কার হয়ে যায়।”

আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর যুগে সূর্য গ্রহণ লেগেছিল। তিনি দাঁড়ালেন এবং লোকদেরকে নিয়ে সালাত আদায় করলেন। তিনি দীর্ঘ কিয়াম করলেন, অতঃপর রুকূ‘ করলেন এবং দীর্ঘ রুকূ‘ করলেন। অতঃপর দাঁড়ালেন এবং দীর্ঘ কিয়াম করলেন, যা প্রথম কিয়ামের চেয়ে কম ছিল। অতঃপর রুকূ‘ করলেন এবং দীর্ঘ রুকূ‘ করলেন, যা প্রথম রুকূ‘র চেয়ে কম ছিল। অতঃপর সিজদা করলেন এবং দীর্ঘ সিজদা করলেন। অতঃপর মাথা তুললেন, অতঃপর সিজদা করলেন এবং দীর্ঘ সিজদা করলেন, যা প্রথম সিজদার চেয়ে কম ছিল। অতঃপর দাঁড়ালেন এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন এবং তাতে অনুরূপ করলেন। অতঃপর দুটি সিজদা করলেন এবং তাতে অনুরূপ করলেন যতক্ষণ না তিনি তাঁর সালাত শেষ করেন। অতঃপর বললেন: “নিশ্চয় সূর্য ও চন্দ্র আল্লাহর নিদর্শনসমূহের মধ্যে দুটি নিদর্শন। কারো মৃত্যু বা জন্মের কারণে এ দুটির গ্রহণ লাগে না। সুতরাং যখন তোমরা তা দেখবে, তখন আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার যিকর ও সালাতের দিকে ভীত হয়ে ধাবিত হবে।”

আবূ বাকরাহ (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট ছিলাম, এমন সময় সূর্য গ্রহণ লাগল। নবী (ﷺ) তাঁর চাদর টানতে টানতে উঠলেন যতক্ষণ না তিনি মসজিদে প্রবেশ করেন। আমরাও প্রবেশ করলাম। তিনি আমাদেরকে নিয়ে দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন যতক্ষণ না সূর্য পরিষ্কার হয়ে যায়। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: “নিশ্চয় সূর্য ও চন্দ্র কারো মৃত্যুর কারণে গ্রহণ লাগে না। সুতরাং যখন তোমরা তা দেখবে, তখন সালাত আদায় করবে এবং দু‘আ করবে যতক্ষণ না তোমাদের থেকে (গ্রহণ) দূর হয়ে যায়।”

আব্দুর রাহমান ইবনু সামুরাহ (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর জীবদ্দশায় আমার তীর নিক্ষেপ করছিলাম, এমন সময় সূর্য গ্রহণ লাগল। আমি সেগুলো ফেলে দিলাম এবং বললাম: আজ সূর্য গ্রহণের সময় রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কী ঘটে তা আমি অবশ্যই দেখব। আমি তাঁর নিকট পৌঁছলাম যখন তিনি তাঁর হাত তুলে দু‘আ করছেন, তাকবীর বলছেন, প্রশংসা করছেন এবং তাহলীল (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ) বলছেন। যতক্ষণ না সূর্য পরিষ্কার হয়ে যায়। অতঃপর তিনি দুটি সূরা পড়লেন এবং দুই রাকাত (সালাত) আদায় করলেন। অন্য বর্ণনায়: আমি তাঁর নিকট আসলাম যখন তিনি সালাতে দাঁড়ানো অবস্থায় তাঁর হাত তুলেছিলেন। তিনি তাসবীহ, তাহমীদ, তাহলীল, তাকবীর ও দু‘আ করতে লাগলেন। যতক্ষণ না তা (গ্রহণ) দূর হয়ে যায়। বর্ণনাকারী বলেন: যখন তা দূর হয়ে গেল, তখন তিনি দুটি সূরা পড়লেন এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন।