أخبرنا أبو حاتم السجستاني، قال: حدثنا عبد الله بن رجاء، قال: حدثني سعيد بن سلمة، قال: حدثني عمرو بن أبي عمرو، مولى المطلب، عن عبد الله بن المطلب، عن أنس بن مالك، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا دعا قال: «اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن، والعجز والكسل، والبخل والجبن، وضلع الدين، وغلبة الرجال» قال أبو عبد الرحمن: «سعيد بن سلمة شيخ ضعيف، وإنما أخرجناه للزيادة في الحديث»

আনাস ইব্‌ন মালিক (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

রাসূলুল্লাহ্‌ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) দু’আর সময় বলতেনঃ হে আল্লাহ্‌! আমি দুশ্চিন্তা, দুঃখ, অপারগতা, অলসতা, কৃপণতা, কাপুরুষতা, ঋণের বোঝা এবং লোকের আগ্রাসন হতে আপনার নিকট আশ্রয় চাচ্ছি।

أخبرني محمد بن عثمان بن أبي صفوان، قال: حدثني سلمة بن سعيد بن عطية، وكان خير أهل زمانه قال: حدثنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أكثر ما يتعوذ من المغرم، والمأثم " قلت: يا رسول الله، ما أكثر ما تتعوذ من المغرم، قال: «إنه من غرم حدث، فكذب ووعد فأخلف»

আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ্‌ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) অধিকাংশ সময় ঋণ এবং পাপ হতে আল্লাহ্‌র নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করতেন। আমি বললামঃ ইয়া রাসূলুল্লাহ্‌! আপনি কত বেশিই না ঋণ হতে আল্লাহ্‌র আশ্রয় প্রার্থনা করে থাকেন! তখন তিনি বললেনঃ যে ব্যক্তি ঋণী হয়, সে যখন কথা বলে, মিথ্যা বলে এবং যখন ওয়াদা করে, তা ভঙ্গ করে।

أخبرنا الحسن بن إسحق، قال: أنبأنا أبو نعيم، قال: حدثنا سعد بن أوس، قال: حدثني بلال بن يحيى، أن شتير بن شكل، أخبره، عن أبيه شكل بن حميد، قال: أتيت النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا نبي الله، علمني تعوذا أتعوذ به، فأخذ بيدي، ثم قال: " قل: أعوذ بك من شر سمعي، وشر بصري، وشر لساني، وشر قلبي، وشر منيي " قال: حتى حفظتها، قال سعد: " والمني: ماؤه «خالفه وكيع في لفظه»

শাকাল ইব্‌ন হুমায়দ (রাঃ) থেকে বর্নিতঃ

একদা আমি রাসূলুল্লাহ্‌ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) –এর নিকট উপস্থিত হয়ে বললামঃ হে আল্লাহ্‌র নবী! আমাকে এমন আশ্রয়ের দু’আ শিখিয়ে দিন, যা দ্বারা আমি আশ্রয় প্রার্থনা করতে পারি। তিনি আমার হাত ধরে বললেনঃ তুমি বল, আমি আমার কান, চোখ, জিহ্‌বা, অন্তর এবং বীর্যের অপকারিতা হতে আল্লাহ্‌র আশ্রয় চাচ্ছি। রাবী বলেনঃ আমি তা মুখস্থ করে নিলাম। সা’দ (রাঃ) বলেনঃ হাদীসের বর্ণিত ‘মনী’ অর্থ বীর্য।

أخبرنا عبيد بن وكيع بن الجراح، قال: حدثنا أبي، عن سعد بن أوس، عن بلال بن يحيى، عن شتير بن شكل بن حميد، عن أبيه، قال: قلت: يا رسول الله، علمني دعاء أنتفع به، قال: «قل اللهم عافني من شر سمعي وبصري، ولساني وقلبي، ومن شر منيي» يعني ذكره

শাকাল ইব্‌ন হুমায়দ (রাঃ) তাঁর পিতা থেকে থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন, আমি বললামঃ ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমাকে কিছু দু’আ শিখিয়ে দিন, যা দ্বারা আমি লাভবান হতে পারি। তিনি বললেনঃ তুমি বল, হে আল্লাহ! আমাকে কান, চোখ, জিহবা, অন্তর এবং পুরুষাঙ্গের অপকারিতা হতে রক্ষা করুন।