حدثنا‎ ‎أبو‎ ‎النعمان،‎ ‎حدثنا‎ ‎حماد‎ ‎بن‎ ‎زيد،‎ ‎عن‎ ‎أيوب،‎ ‎عن‎ ‎محمد،‎ ‎عن‎ ‎سلمان‎ ‎بن‎ ‎عامر،‎ ‎قال‎ ‎مع‎ ‎الغلام‎ ‎عقيقة‏‎.‎‏‎ ‎وقال‎ ‎حجاج‎ ‎حدثنا‎ ‎حماد‎ ‎أخبرنا‎ ‎أيوب‎ ‎وقتادة‎ ‎وهشام‎ ‎وحبيب‎ ‎عن‎ ‎ابن‎ ‎سيرين‎ ‎عن‎ ‎سلمان‎ ‎عن‎ ‎النبي‎ ‎صلى‎ ‎الله‎ ‎عليه‎ ‎وسلم‏‎.‎‏

হাবীব ইবনু শাহীদ (রহঃ) থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেন, ইবনু সিরীন আমাকে নির্দেশ করলেন, আমি যেন ‎হাসানকে জিজ্ঞেস করি তিনি ‘আকিকার হাদীসটি কার কাছ থেকে শুনেছেন? আমি তাঁকে জিজ্ঞেস করলে তিনি ‎বললেনঃ সামূরাহ ইবনু জুনদুব (রাঃ) থেকে। [৫৪৭১] (আ.প্র. ৫০৬৭, ই.ফা. ৪৯৬৪)‎

وقال‎ ‎غير‎ ‎واحد‎ ‎عن‎ ‎عاصم،‎ ‎وهشام،‎ ‎عن‎ ‎حفصة‎ ‎بنت‎ ‎سيرين،‎ ‎عن‎ ‎الرباب،‎ ‎عن‎ ‎سلمان،‎ ‎عن‎ ‎النبي‎ ‎صلى‎ ‎الله‎ ‎عليه‎ ‎وسلم‏‎.‎‏‎ ‎ورواه‎ ‎يزيد‎ ‎بن‎ ‎إبراهيم‎ ‎عن‎ ‎ابن‎ ‎سيرين‎ ‎عن‎ ‎سلمان‎ ‎قوله‏‎.‎‏‎ ‎وقال‎ ‎أصبغ‎ ‎أخبرني‎ ‎ابن‎ ‎وهب‎ ‎عن‎ ‎جرير‎ ‎بن‎ ‎حازم‎ ‎عن‎ ‎أيوب‎ ‎السختياني‎ ‎عن‎ ‎محمد‎ ‎بن‎ ‎سيرين‎ ‎حدثنا‎ ‎سلمان‎ ‎بن‎ ‎عامر‎ ‎الضبي‎ ‎قال‎ ‎سمعت‎ ‎رسول‎ ‎الله‎ ‎صلى‎ ‎الله‎ ‎عليه‎ ‎وسلم‎ ‎يقول‎ ‎‏‎ "‎‏‎ ‎مع‎ ‎الغلام‎ ‎عقيقة،‎ ‎فأهريقوا‎ ‎عنه‎ ‎دما‎ ‎وأميطوا‎ ‎عنه‎ ‎الأذى‎ ‎‏‎"‎‏‏‎.‎‏

‎সালমান ইবনু ‘আমির (রাঃ) ‎ থেকে বর্নিতঃ

তিনি বলেনঃ আমি রসূলুল্লাহ্‌ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে ‎বলতে শুনেছি যে, সন্তানের সঙ্গে ‘আকিকা সম্পর্কিত। ‎তার পক্ষ থেকে রক্ত প্রবাহিত (অর্থাৎ ‘আকিকার জন্তু যবেহ্‌) ‎কর এবং তার অশুচি (চুল, নখ ইত্যাদি) দূর করে দাও। ‎(আ.প্র. ৫০৬৬, ই.ফা. ৪৯৬৩)‎

حدثنا‎ ‎عبدان،‎ ‎حدثنا‎ ‎عبد‎ ‎الله،‎ ‎أخبرنا‎ ‎معمر،‎ ‎أخبرنا‎ ‎الزهري،‎ ‎عن‎ ‎ابن‎ ‎المسيب،‎ ‎عن‎ ‎أبي‎ ‎هريرة‎ ‎ـ‎ ‎رضى‎ ‎الله‎ ‎عنه‎ ‎ـ‎ ‎عن‎ ‎النبي‎ ‎صلى‎ ‎الله‎ ‎عليه‎ ‎وسلم‎ ‎قال‎ ‎‏‎ "‎‏‎ ‎لا‎ ‎فرع‎ ‎ولا‎ ‎عتيرة‎ ‎‏‎"‎‏‏‎.‎‏‎ ‎والفرع‎ ‎أول‎ ‎النتاج،‎ ‎كانوا‎ ‎يذبحونه‎ ‎لطواغيتهم،‎ ‎والعتيرة‎ ‎في‎ ‎رجب‏‎.‎‏

আবূ হুরায়রা (রাঃ)‎ থেকে বর্নিতঃ

নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, (ইসলামে) ফারা বা আতীরা নেই। ফারা হল ঊটের সে প্রথম ‎বাচ্চা, যা তারা তাদের দেব-দেবীর নামে যবেহ করত। আর আতীরা হল রজবে যে জন্তু যবেহ করত। ‎

علي بن عبد الله حدثنا سفيان قال الزهري حدثنا عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا فرع ولا عتيرة قال والفرع أول نتاج كان ينتج لهم كانوا يذبحونه“ لطواغيتهم والعتيرة في رجب.

আবূ হুরায়রা (রাঃ)‎ থেকে বর্নিতঃ

নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ (ইসলামে) ফারা ও আতীরা নেই। ফারা হল উটের প্রথম বাচ্চা যা ‎তারা তাদের দেব-দেবীর নামে যবেহ্ দিত। আর আতীরা যা রজবে যবেহ করত। ‎(আধুনিক প্রকাশনী- ৫০৬৯, ইসলামিক ফাউন্ডেশন- ৪৯৬৬)